I56-4446-000
DB200-04-00
5
DEUTSCH
ESP
AÑOL
ENGLISH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
2 Vérifier que la ligne optique est débarrassée de tout obstacle ou de tous
autres objets réfléchissants tels que les surfaces couvertes de peinture
brillante ou satinée.
3 Appliquer la procédure de maintenance décrite dans ce manuel.
Recommencez la procédure de test. Si le détecteur échoue, encore une
fois lors de la procédure de l’alignement de sensibilité, reprendre à l’étape
4.
4 Recommencez la procédure d’alignement décrite dans ce manuel. Si la
procédure d’alignement réussit, recommencez la procédure de contrôle,
et si le détecteur échoue encore une le retourner pour réparation.
SOMMAIRE DE PROCEDURE D’ALIGNEMENT
DU DETECTERU LINEAIRE 6500R(S)E
Alignement du beam -
Assurez que le détecteur est sous tension
Pre Alignement
Utilise la visée et le miroir d’alignement
Localiser le réflecteur dans le miroir d’alignement utilisant les ajustements
horizontal et vertical.
Alignement Final
Appuyer sur le switch d’alignement pour commencer
Utilisant les ajustements horizontal et vertical pour finaliser l’alignement
Des que le détecteur est bien alignée appuyer encore une fois sur le switch
d’alignement
Réglage de la Sensibilité
Utilise le switch de sensibilité pour sélecter le seuil d’alarme désiré.
Réglage de Gain
Assurez que le boitier externe du détecteur est installé.
Appuyer sur le switch de réarmement
Le voyant vert commence à clignoter pour indiquer que le réglage est bien
déroulé.
Contrôle Finale
Utilise des filtres d’obscuration ou un carte d’essai pour initier des signals
d’incendie et de défaut.
MAINTENANCE
A NOTER : Avant le nettoyage du détecteur, avertir les responsables
concernées que le système de détection est en maintenance et que par
conséquent le système est hors service temporairement. Mettre hors service
la zone ou le tableau pour éviter des alarmes intempestives.
1 Nettoyer avec prudence les lentilles du boîtier externe. Un chiffon doux
et humidifié avec du savon doux peut être utilisé. Éviter les détergents,
dissolvants ou produits contenant des solvants ou de l’ammoniaque.
2 Nettoyer avec prudence le réflecteur. Un chiffon doux et humidifié avec du
savon doux peut être utilisé. Éviter les détergents, dissolvants ou produits
contenant des solvants ou de l’ammoniaque.
Essai fonctionnel
Lors des opérations de maintenance, le détecteur peut être testé soit avec la
méthode de l’atténuation calibrée, soit avec le switch test implanté sur l’ensemble
émetteur / récepteur, soit par le boîtier RTS151KEY (en option).
Le détecteur 6500RSE est équipé d’un filtre de test calibré intégré associé
piloté par un servomoteur. Quand le test est initié par le switch de test ou le
boîtier de test déporté RTS151KEY, le filtre de test se positionne devant le
faisceau optique. Si un niveau d’atténuation correct est mesuré, le détecteur
générera une alarme. Si un niveau d’atténuation incorrect est mesuré, cela
indique que la sensibilité du détecteur est en dehors de ses tolérances, le
détecteur générera un dérangement.
Remarque : Cette procédure devrait satisfaire la majorité des exigences de
maintenance
Effectuer systématiquement un essai de blocage de faisceau comme indiqué
dans la procédure 4 de la procédure d’alignement pour s’assurer que la ligne
optique est dégagée
Si le détecteur ne passe pas ce test, se reporter au chapitre Contrôles à
effectuer en cas de défaut lors des tests
A NOTER :
Le boîtier de test déporté RTS151KEY peut être utilisé avec le détecteur 6500
R ou 6500RSE.
Le schéma de câblage pour relier les 6500R(S)E à la RTS151-KEY est affiché
sur la page 2 de ce document.
PEINTURE
Le carter peut être peint avec de la peinture acrylique.
Ne jamais peindre les lentilles
L’atténuation peut être transformée en pourcentage/mètre en supposant
que la densité de la fumée est uniforme sur toute la longueur du faisceau.
Le graphique 1 transforme l’atténuation en % / mètre pour tous les réglages
de sensibilité.
TEST DE LA SENSIBILITE
NOTES :
1 Avant le test, indiquer aux responsables concernés que le système de
détection est en test. Désactiver la zone ou le tableau pour éviter des
alarmes intempestives.
2 Avant le test vérifier que la LED verte clignote, et prendre toutes les
précautions pour éviter de perturber ou d’occulter le faisceau.
Méthode de l’atténuation calibrée
La sensibilité du détecteur peut être contrôlée en utilisant un objet opaque
(comme ce manuel) qui couvrira une partie du réflecteur comme indiqué
par l’échelle graduée du réflecteur (voir Schéma 10).
1 Vérifier le réglage de la sensibilité du détecteur en % d’obscurcissement.
Voir la partie Réglage de la sensibilité de ce manuel pour connaître la
sensibilité si celle-ci est inconnue.
2 Placer un objet opaque sur le réflecteur en l’alignant sur le tracé
correspondant à une valeur 10% inférieure au réglage du détecteur en
% d’obscurcissement. Le détecteur ne doit pas générer un message
de dérangement ou d’alarme. Maintenir l’objet en place pendant au
moins une minute.
3 Placer un objet propre sur le réflecteur en l’alignant sur le tracé
correspondant à une valeur 10% supérieure au réglage du détecteur
en % d’obscurcissement. Le détecteur doit générer un signal d’alarme
en moins d’une minute.
4 Le détecteur peut être réarmé avec le switch de réarmement ou par le
boîtier RTS151KEY (en option) ou depuis le tableau.
Schéma 10 : méthode de l’atténuation calibrée
ALIGNER LE BORD DE L’OBJET SUR LE
NIVEAU D’OBSCURCISSEMENT APPROPRIE.
MODIFIER LA POSITION DE L’OBJET VERS
L’OBSCURCISSEMENT SOUHAITE.
Contrôles à effectuer en cas de défaut lors des tests
Si le détecteur ne passe pas en alarme lors d’un test fonctionnel ou ne
fonctionne pas normalement lors du test avec la méthode de l’atténuation
calibrée, plusieurs contrôles sont à effectuer pour déterminer si le détecteur
est défectueux ou a simplement besoin d’être re-réglé :
1 Vérifier le câblage et des connecteurs et que l’alimentation est dans la
plage de tension requise.
7
GRAPHE 1 : SENSIBILITE (%M en fonction de la distance)
(Supposant que la distribution de la fumée est uniforme)
6
7
)
Seuil 1
4
5
n (%
/M
et
re
)
Seuil 2
Seuil 3
2
3
bscuratio
n
Seuil 4
1
O
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Distance (Metres)
