15
Fig. 5
Fig. 6
ACHTUNG
Zur Vermeidung von Stromstößen, Brand oder
sonstigen Beschädigungen, die durch unsach-
gemäßen Gebrauch oder Betrieb der Anlage auf-
treten könnten, ist es wichtig, folgendes zu
beachten:
1.
Die Anlage muß entsprechend der
Installationsanweisung eingebaut werden.
2.
Vor dem Warten oder Reinigen der Anlage ist
diese vom Stromnetz trennen.
3.
Ein Wäschetrockner darf nicht unmittelbar am
Belüftungssystem angeschlossen werden.
4.
Vor Inbetriebnahme des Systems ist sicher-
stellen, daß die Filter richtig eingesetzt
worden sind.
Siehe fig. 2.
5.
Die Wartung muß regelmäßig durchgeführt
werden.
WARNING
In order to avoid electrical shock, fire or other
damage which might occur in connection with
faulty use and operation of the unit, it is
important to consider the following:
1.
The system must be installed according to
installation instructions.
2.
Insulate mains supply before service or
cleaning of the heat recovery unit.
3.
Tumble dryer must not be connected directly
to the ventilation system.
4.
Make sure that filters are mounted in their
place before running the system. See fig. 2.
5.
Maintenance must be performed according
to separate instructions.
WARTUNG (Fig. 5)
Die Wartung des VR-250 EH/B sollte normaler-
weise 3 - 6 mal pro Jahr vorgenommen werden.
Neben der allgemeinen Reinigung sollte
folgendes beachtet werden:
1. Filterwechsel Zu- Abluft (Lampensignal
auf Fernbedienung) 1 - 2 mal jährlich (bzw.
nach Bedarf) Fig. 5
Die Taschenfilter können nicht gereinigt werden
und müssen bei Bedarf erneuert werden (fragen
Sie bei Ihrem Lieferanten nach Ersatzfiltern)
Die Filterstandzeit (Wechselinterval) muß nach
jedem Filterwechsel neu bestätigt werden (reset).
Taste 13 (fig. 3) für ca. 5 sek drücken. Die gelbe
Lampe (14) und eine der grünen Lampen (6, 7
oder 8, entsprechend der gewählten Standzeit)
blinken für einige Sekunden.
MAINTENANCE (Fig. 5)
Maintenance of the VR-250 EH/B should
normally be performed 3 - 6 times a year. Apart
from general cleaning the following should be
observed:
1. Changing extract/inlet filter (lamp signal
on control panel) 1 - 2 times per year or
as necessary) Fig. 5
The bag filters cannot be cleaned and must be
changed as necessary. (Contact your supplier
for new filter).
Operation time between filter changes must be
re-set after filter change. Press button 13 (fig. 3)
for apx. 5 seconds. Yellow lamp (14) and one of
the green lamps (6, 7 or 8, depending on
chosen operation time) will flash for a few
seconds.
