4
Fig. 1
1.) Aggregat
2.) Uteluft/friskluftinntak
3.) Avkast forurenset luft
4.) Tilluftventiler i oppholdsrom
5.) Avtrekksventiler i lukt-/våtrom
6.) Evt. kjøkkenhette
7.) Betjeningspanel
8.) Ledning med støpsel
1.) Gerät
2.) Außen/Frischluftöffnung
3.) Abluftöffnung (Dachhaube)
4.) Auslässe in Wohnräumen
5.) Abluft in Naßräumen
6.) Dunstabzughaube
7.) Steuerung
8.) Kabel mit Stecker
1.) Aggregat
2.) Uteluftsintag
3.) Avluft
4.) Tilluftsventiler
5.) Frånluftsventiler
6.) Ev. spiskåpa
7.) Kontrollpanel
8.) Kabel med stickkontakt
1.) Unit
2.) Fresh air intake
3.) Discharge extract air
4.) Inlet diffusers in living areas
5.) Extract louvres in wet rooms
6.) Cookerhood
7.) Control panel
8.) Cable with plug
GENERELT
Villavent, VR-250 EH/B er et komplett ventilasjons-
aggregat for tilførsel av filtrert og oppvarmet
friskluft i oppholdsrom, samt avtrekk av tilsvarende
luftmengde fra våtrom og kjøkken. Aggregatet er
utstyrt med varmegjenvinner for å kunne ventilere
på en sikker og økonomisk måte.
VR-250 EH/B er spesielt godt egnet for bruk i
leiligheter hvor kanalføringer, lukt og forurensing
fra komfyravtrekket (kjøkkenhetten) ofte medfører
utfordringer. En bypass-løsning i VR-250 EH/B
gjør at kjøkkenhetten kan tilkobles aggregatet.
Komfyravtrekket ledes direkte til avtrekksviften
uten at lukt og forurensing føres gjennom
varmeveksleren.
Aggregatet skifter automatisk mellom vinterdrift
med varmegjenvinning, og sommerdrift uten
varmegjenvinning.
GENERELLT
Villavent, VR-250 EH/B är ett komplett ventilations-
aggregat för tillförsel av uppvärmd friskluft i
uppehållsrum, samt frånluft i motsvarande luft-
mängd från våtutrymmen och event. spiskåpa.
Aggregatet är utfört med värmeåtervinning för att
ventilera på ett ekonomiskt och säkert sätt.
VR-250 EH/B är speciellt framtaget för lägenheter,
där utrymmet för kanaler, lukt från spiskåpan ofta
medför kompromisser. En bypass-lösning i VR-250
EH/B gör att spiskåpan kan anslutas till aggregatet.
Matoset leds direkt till frånluftsfläkten utan att lukt
och föroreningar passerar genom värmeväxlaren.
Aggregatet skiftar automatisk mellan normaldrift
med värmeåtervinning och sommardrift utan
värmeåtervinning.
