background image

4

Allgemeines  / General Information

Gerätesicherheit / Security

Servicearbeiten am Gerät dürfen ausschließlich von
ausgebildeten, 

qualifizierten Fachkräften

 ausge-

führt werden. Vor Öffnen des Gerätes ist unbedingt
der Netzstecker zu ziehen.

Als Ersatzteile dürfen nur von 

T

 gelieferte oder

freigegebene Teile verwendet werden. Sollwert der
Sicherungen beachten.

Das Gerät muß auch nach der Reparatur den Sicher-
heitsvorschriften nach  VDE 0701 und EN60065 ent-
sprechen.
Die vorgeschriebenen Sicherheitsprüfungen sind
durchzuführen.
Ein Gerät, das diese Prüfung nicht besteht darf nicht
benutzt werden.

Zur Sicherheit des Gerätes beitragende Teile, insbe-
sondere Isolierungen und Isolierteile bei jeder Repa-
ratur auf Beschädigungen überprüfen. Insbesondere
auf scharfe Kanten (Platinenkanten, Bauteile, Gehäu-
sekanten etc.) und spitze Gegenstände (Lötstellen,
Bauteileanschlüsse etc.) achten.

Alle Netzleitungen sind auf äußere Mängel zu prüfen
und so zu verlegen, daß sie weder gequetscht, noch
anders beschädigt werden können. Netzleitungen
müssen gegen Lockerung und Abreißen gesichert
sein. Dies geschieht durch Kabelbinder, Zugentla-
stungen oder Isoliertüllen über den Anschlußstellen.
Unter Baugruppen und Geräteteilen, die Netzspan-
nung führen (z. B. Netzteilen, Trafos etc.) dürfen
keine Leitungen durchgezogen sein.

Thermisch belastete Lötstellen absaugen und neu
löten.

ACHTUNG:

 

Bauteile nach VDE- bzw. IEC-Richtlinien. Im
Ersatzfall nur Originalersatzteile oder Teile
mit gleicher Spezifikation verwenden !

MOS/ESD

Vorschriften beim Umgang mit MOS-
Bauteilen beachten !

Service and repair work is only to be executed by
qualified personnel trained for the repair of electrical /
electronic appliances.

Safety regulations require that the device be restored
to its original condition and that only original 

T

spare parts or parts approved by 

T

 be used.

The device must comply with all applicable security
standards (IEC65, EN60065, DIN-VDE 0701 and
maybe additional national standards) after repair.

All safety checks required according to the national
regulations have to be carried out after repair. De-
vices which do not pass the safety test after repair
may not be operated.

All parts of the device connected to the mains voltage
(including all cables and isolations) and all other parts
having functions relevant for the security of the device
should be inspected for damage or wear. In case of
damage or doubt these parts have to be replaced.

Solder joints with a high degree of thermal or me-
chanical stress should be checked and re-soldered if
necessary.

ATTENTION:

  Parts marked with this sign are 

relevant for

the security of the device

Only original-

T

 spare parts may be used

for repairs.

ESD

  Device contains ICs and other semiconduc-

tors which are susceptible to electrostatic
discharge.
Workplace, tools and personnel should be
grounded through an appropriate resistance.
Standard ESD handling procedures & pre-
cautions should be observed

Summary of Contents for P 1230 R

Page 1: ...Bestell Nr 9120 0052 T T Pre AMP Vorverst rker P 1230 R Integrated AMP Vollverst rker PA1230R PA1530R RDS FM Receiver R1230R SERVICEMANUAL REV 1 20 10 10 2005 T T elektroakustik 10 2005...

Page 2: ...sich aus Angaben dieser Anleitung ergeben Technische nderungen sind jederzeit ohne Ank ndigung vorbehalten This document reflects the technical state of the specified device s at the time given on the...

Page 3: ...WER SUPPLY AND POWER AMPLIFIERS 13 4 1 Netzteil P1230R Power Supply P1230R 13 4 2 Netzteil PA und Receiver Power Supply PA and receiver 13 4 2 Endstufen 14 4 2 1 Abgleich der Endstufen Adjustment of P...

Page 4: ...Bauteile nach VDE bzw IEC Richtlinien Im Ersatzfall nur Originalersatzteile oder Teile mit gleicher Spezifikation verwenden MOS ESD Vorschriften beim Umgang mit MOS Bauteilen beachten Service and repa...

Page 5: ...sts and spares orders please specify device type and the complete serial number Serial number The serial number can be found on the outer surface rear panel or bottom of the chassis Additionally the n...

Page 6: ...noch die Schrauben hinter der Klappe entfernen Most parts and modules are directly accessible after opening the top cover To gain access to the front panel necessary for software update we advise to...

Page 7: ...e optional Input Selector J602 J601 J106 J100 J603 PreAmp Vol Tone CTRL Control Signal Control Signal Control PWR Supply Phones Signal Control Control PWR Supply SP_B SP_A J901 Receiver only Headphone...

Page 8: ...Control R Link Die Fernbedienungssignale eines externen Infraro tempf ngers E2000 werden von der RC Eingangs buchse an der Ger ter ckseite P1230 auf Netzteil andere Ger te auf RC MUX Platine entgegeng...

Page 9: ...en ber Schieberegister IC600 IC604 angesteuert ber Ausg nge dieser Schieberegister werden auch die FLAT und LOUDness Relais im Vorverst rker und das Kopfh rer Relais K600 gesteuert Die Eingangsumschal...

Page 10: ...r Prozessor die Leitung FAN_CTRL auf 5V wodurch der L fter in den Dauerbetrieb geschaltet wird The devices with exception of the P1230R incorporate a micro processor controlled fan Under normal condi...

Page 11: ...Anschl sse Record selector Tape Die RECORD Wahl geschieht mit Hilfe des Analogmul tiplexer IC1 der seriell vom Prozessor angesteuert wird Die Ausg nge dieser Multiplexer werden ber die als Impedanzwan...

Page 12: ...den m ssen die Ein Ausgangspins Pin6 Pin8 und Pin4 Pin1 und die getrennten Massen Pin3 Pin4 der Stek kerleiste mit Steckjumpern berbr ckt sein Der Ein gang AUX2 steht dann als zus tzlicher Hochpegelei...

Page 13: ...den erh hten und gesondert stabilisierten Spannungen U_TR rechter Kanal bzw U_TL linker Kanal ver sorgt Diese Spannungen werden durch die Br ckengleich richter BR503 BR504 gewonnen und mit den L ngsr...

Page 14: ...auf 0 Volt ausgeregelt und braucht daher nicht abgeglichen zu werden Alle ben tigten Abgleichpunkte sind auf den Servicesteckern J701 J801 der Endstufenplatine herausgef hrt ACHTUNG F r Messungen sol...

Page 15: ...rzschlu am Ausgang mit Signal f hrt zur sofortigen Strombegrenzung Da dies ein Signalclipping zur Folge hat werden ber die Clipping Schutzschaltung auch die Ausg nge abgeschaltet Die Steuerung schalte...

Page 16: ...Display data is transferred serially to the display unit via the lines DIS_DATA and DIS_CLK 5 1 2 Remote control of the tuner module The tuner is controlled from the central master proces sor via the...

Page 17: ...eldst rke vom Prozessor weiter herabgesetzt werden Dazu dienen die Leitungen LO DX1 und LO DX2 des IC701 Diese Leitungen werden vom Prozessor auto matisch anhand des Feldst rkewertes oder bei Be t tig...

Page 18: ...e It will serve as reference value for the futher checks 2 Kontrolle Wide Narrow NARROW WIDE IF check Umschalten Narrow Wide Wide Narrow switch between NARROW WIDE WIDE NARROW IC 701 Pin 1 nur Kontrol...

Page 19: ...o nur linker Kanal ausgesteuert Tuner WIDE RF generator ste reo signal on only left channel only Klirr Analyzer A Filter Distortion analyser A filter OUT L OUT R nur Kontrolle check only Klirrfaktor 0...

Page 20: ...splay ablesen read value on display TR 702 SIGNAL Anzeigewert 24 adjust to display 24 C Kontrolle Regelung Empfindlichkeit Input gain regulation sensitivity Me sender RF generator 98 MHz 50 dBuV Modul...

Page 21: ...ectable by DIP switches on phono module Ausg nge Outputs PHONES 50 PRE 1 Cinch 1 Veff nom 9 Veff max 22 PRE 2 XLR Option P 1230 R 1 45 Vnom 19 6 Veff max 22 TAPE 1 TAPE 2 250 mV 100 Frequenzgang Freq...

Page 22: ...nse 0 3 dB 1 Hz 400 kHz Anstiegsgeschwindigkeit slew rate 60 V s D mpfungsfaktor damping factor 500 Ger uschspannungsabstand S N ratio 110 dB Klirrfaktor THD 0 002 Netzteilsiebung Pwr supply smoothing...

Page 23: ...em tuning system Quartz PLL digital Selektivit t selectivity f 300 kHz Narrow 80 dB Wide 60 dB Frequenzgang frequency response 1 5 dB 5 Hz 15 kHz Ger uschspannungsabstand S N ratio IEC MONO 79 dB STER...

Page 24: ...lled on the PCB Values for the emitter resistors R746 747 and R846 847 are 0 22 Ohms List of circuit and assembly diagrams Sonderbauteile Special parts Bedienteil Front panel board P1230R PA1230R Circ...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Reviews: