4
Allgemeines / General Information
Gerätesicherheit / Security
Servicearbeiten am Gerät dürfen ausschließlich von
ausgebildeten,
qualifizierten Fachkräften
ausge-
führt werden. Vor Öffnen des Gerätes ist unbedingt
der Netzstecker zu ziehen.
Als Ersatzteile dürfen nur von
T
gelieferte oder
freigegebene Teile verwendet werden. Sollwert der
Sicherungen beachten.
Das Gerät muß auch nach der Reparatur den Sicher-
heitsvorschriften nach VDE 0701 und EN60065 ent-
sprechen.
Die vorgeschriebenen Sicherheitsprüfungen sind
durchzuführen.
Ein Gerät, das diese Prüfung nicht besteht darf nicht
benutzt werden.
Zur Sicherheit des Gerätes beitragende Teile, insbe-
sondere Isolierungen und Isolierteile bei jeder Repa-
ratur auf Beschädigungen überprüfen. Insbesondere
auf scharfe Kanten (Platinenkanten, Bauteile, Gehäu-
sekanten etc.) und spitze Gegenstände (Lötstellen,
Bauteileanschlüsse etc.) achten.
Alle Netzleitungen sind auf äußere Mängel zu prüfen
und so zu verlegen, daß sie weder gequetscht, noch
anders beschädigt werden können. Netzleitungen
müssen gegen Lockerung und Abreißen gesichert
sein. Dies geschieht durch Kabelbinder, Zugentla-
stungen oder Isoliertüllen über den Anschlußstellen.
Unter Baugruppen und Geräteteilen, die Netzspan-
nung führen (z. B. Netzteilen, Trafos etc.) dürfen
keine Leitungen durchgezogen sein.
Thermisch belastete Lötstellen absaugen und neu
löten.
ACHTUNG:
Bauteile nach VDE- bzw. IEC-Richtlinien. Im
Ersatzfall nur Originalersatzteile oder Teile
mit gleicher Spezifikation verwenden !
MOS/ESD
Vorschriften beim Umgang mit MOS-
Bauteilen beachten !
Service and repair work is only to be executed by
qualified personnel trained for the repair of electrical /
electronic appliances.
Safety regulations require that the device be restored
to its original condition and that only original
T
spare parts or parts approved by
T
be used.
The device must comply with all applicable security
standards (IEC65, EN60065, DIN-VDE 0701 and
maybe additional national standards) after repair.
All safety checks required according to the national
regulations have to be carried out after repair. De-
vices which do not pass the safety test after repair
may not be operated.
All parts of the device connected to the mains voltage
(including all cables and isolations) and all other parts
having functions relevant for the security of the device
should be inspected for damage or wear. In case of
damage or doubt these parts have to be replaced.
Solder joints with a high degree of thermal or me-
chanical stress should be checked and re-soldered if
necessary.
ATTENTION:
Parts marked with this sign are
relevant for
the security of the device
Only original-
T
spare parts may be used
for repairs.
ESD
Device contains ICs and other semiconduc-
tors which are susceptible to electrostatic
discharge.
Workplace, tools and personnel should be
grounded through an appropriate resistance.
Standard ESD handling procedures & pre-
cautions should be observed
Summary of Contents for P 1230 R
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 27: ......
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 31: ......
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ......
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 58: ......