35
Technische Daten / Technical specifications /
Caractéristiques Techniques
Eingangsempfindlichkeit / Input sensitivity / Sensibilité d’entrée
für Vollaussteuerung / for full output / pour pleine puissance
LINE IN
einstellbar / variable / réglable:
400 mV . . . 4 V
eff
HI LEVEL IN
einstellbar / variable / réglable:
3 V . . . 30 V
eff
Eingangsimpedanz / Input impedance / Impédance d’entrée
LINE IN
14 k
Ω
HI LEVEL IN
680
Ω
Nennleistung / Nominal output / Puissance nominale
320 W / 4
Ω
Impulsleistung / Peak output / Puissance crête
450 W / 4
Ω
Abschaltzeit im Auto-Modus / Power-off time in auto-mode /
Délai de mise en veille en mode auto.
ca. 10 Minuten / approx. 10 minutes
/ env. 10 minutes
max.
650 VA
Leistungsaufnahme / Power consumption /
Comsommation de courant
Standby / stand-by
/ veille
1 VA
Ausstattung / Features /
Fonctionnalités
•
Einschaltautomatik / Automatic power-on circuit / Mise en route automatique
•
Einschaltung durch Steuersignal / Control signal activated power-on mode /
Mise en route par signal de commande
•
Phasen-Umkehr / Phase reverse / Inversion de phase
•
Phasenkor/- 90° / Phase corr/- 90° /Correcteur de phase +/-90°
•
Verstärkungsregelung / Regulated amplification / Réglage de l’amplification
•
Aktive Frequenzweiche mit variabler Trennfrequenz (abschaltbar) /
Active crossover with variable cut-off frequency (switchable) / Filtre de coupure de
fréquence actif avec fréquence de coupure variable (déconnectable)
•
Positionsanpassung (Wand / Ecke) / Position compensation (wall / corner) /
Compensateur de positionnement (Mur / Angle)
•
Aussteuerung durch Vorverstärker oder Endverstärker /
Full output with pre-amplifier or power amplifier / Pleine puissance par pré-
amplificateur ou amplificateur de puissance
•
Ausgang für Satellitenlautsprecher / Satellite loudspeaker output / Sortie pour
enceintes satellites
•
Schutzschaltung gegen Überhitzung und Überlastung /
Protective circuit to guard against overheating and overload
Circuit de protection contre la surchauffe et la surcharge
•
Mikroprozessorsteuerung / Micro-processor control / Commandes par micro
processeur
Zubehör / Accessories /
Accessoires
•
Netzkabel / Mains lead / Cordon secteur
•
4 Spikes / 4 pointes de découplage
•
Betriebsanleitung / Operating instructions / Mode d'emploi
Garantieunterlagen / guarantee documents / Documents de garantie
Technische Änderungen vorbehalten.
Technical modifications reserved.
Sous réserve de modifications techniques.
