background image

Gently shake the iron over the sink until all of the water (along with impurities) flows out through the soleplate.

At  the  end  of  the  Self-Cleaning  process,  replace  the  anti-scale  valve,  set  the  iron  on  its  heel  and  heat  for  2
minutes.

Cleaning the soleplate

Unplug the iron. While the soleplate is slightly warm, wipe it with a soft
cloth.

If there is a problem

  For all other problems or questions, please contact our Consumer Service Department at 1-800-395-8325 or visit us at
www.t-falusa.com. Or in Canada at 1-800-418-3325 or visit our website at www.t-fal.ca. You may also contact an approved
Service Center, please visit our website for their contact information.

Never use abrasive or aggressive
products.

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

SOLUTION

Water drips from the holes 
 of the soleplate

The chosen temperature is too low and
does not allow for the formation of steam.
You are using the steam feature before the
iron reaches a high enough temperature.
You are pushing the Burst of Steam button
repeatedly at too short intervals.
There is too much steam.
You have stored the iron horizontally, wi-
thout emptying it and without setting it
to

.

Position the temperature control dial in the steam range
(from •• to MAX).

Wait until the temperature light goes out.

After using the Burst of Steam, wait a few seconds before
pressing the button again.
Move the steam control lever to a lower setting.

See the section "Storing your iron".

Brown streaks come through

the holes of the soleplate 

and stain the fabric.

You are using chemical descaling agents.

You are not using the right type of water.

Fabric fibers have accumulated in the holes
of the soleplate and are burning.

Your fabric has not been rinsed 
sufficiently or you have ironed a new gar-
ment before washing it.

Do not add any descaling agents to the water tank.
Do a self cleaning and consult the chapter "What type of
water should be used?".
Do a self cleaning and wipe the soleplate with a damp
sponge. Vacuum the holes of the soleplate from time to
time.
Make sure that laundered clothes are rinsed thoroughly
to remove any soap deposits.  Launder new washable
clothing before ironing.

The soleplate is dirty or brown
and is staining the fabric.

You are using starch.

Clean the soleplate with a damp sponge and lower the
temperature.
Clean the soleplate with a damp sponge. Always spray
starch onto the reverse side of the fabric to be ironed.

There is little or no steam.

The water tank is empty.
The anti-scale valve is dirty.
Your iron has a build-up of scale.
Your iron has been used dry for too long.

Fill it.
Clean the anti-scale valve.
Clean the anti-scale valve and do a self cleaning.
Do a self cleaning.

The soleplate is scratched or
damaged.

You have used your iron on an abrasive sur-
face or it has been misused.

The T-fal iron has a Lifetime warranty on the soleplate
(valid in USA and CANADA only)  . Please contact our
consumer service department at 1-800-395-8325.

Steam or water comes from
the iron as you finish filling the
tank.

The steam control lever is not set to the
position.

Set the steam control lever to

.

The spray button does not
spray water.

The water level in the tank is too low.

Fill the water tank.

The temperature is set too high.

1800121050 FV22XXQ0_1800121050 FV22XXQ0  30/09/10  08:54  Page8

Summary of Contents for Primaglide FV2237Q0

Page 1: ...del mismo Verifique que el voltaje de su instalacion sea igual al de su aparato el cual se indica en este instructivo Importado por G S E B MEXICANA S A DE C V Goldsmith 38 401 Piso 4 Polanco Chapulte...

Page 2: ...1 9 10 12 11 3 4 6 7 5 8 2 1800121050 FV22XXQ0_1800121050 FV22XXQ0 30 09 10 08 54 Page2...

Page 3: ...o o l s i l k s y n t h nim max fig 4 fig 1 fig 5 fig 2 l i n e n c o t t o n wool si l k s y n t h n i m max fig 3 fig 9 fig 6 fig 12 fig 10 fig 11 fig 7 fig 8 1800121050 FV22XXQ0_1800121050 FV22XXQ...

Page 4: ...ama ged To avoid the risk of electric shock do not disassemble the iron Contact our Consumer Service Department for examination repair or adjustment Incorrect reas sembly can cause a risk of electric...

Page 5: ...antle your appliance have it inspected by an Approved Service Center to avoid any danger 1 Always unplug your appliance before filling or rinsing the reservoir before cleaning it and after each use 1...

Page 6: ...st the amount of continuous steam output by moving the steam control lever fig 5 See table below for recommended steam output levels Your iron heats up quickly therefore begin ironing with fabrics tha...

Page 7: ...n its heel fig 10 Maintenance and cleaning Cleaning the anti scale valve It is recommended that you clean the anti scale valve once a month to re move scale build up on the valve Clean the anti scale...

Page 8: ...gh theholesofthesoleplate andstainthefabric Youareusingchemicaldescalingagents Youarenotusingtherighttypeofwater Fabricfibershaveaccumulatedintheholes ofthesoleplateandareburning Yourfabrichasnotbeenr...

Page 9: ...pas le fer afin d viter un choc lectrique Pour un examen une r paration ou un r glage veuillez joindre notre Service la client le Un assemblage inad quat pourrait causer un choc lectrique au moment d...

Page 10: ...invisibles peuvent tre dangereux pour votre s curit Ne d montez jamais votre fer adressez vous toujours un centre de service autoris afin d viter tout danger D branchez toujours l appareil avant de re...

Page 11: ...ontr le de vapeur fig 1 Tenez le fer l horizontale et remplissez le r servoir fig 2 Remplissage du r servoir d eau N en mettez pas plus que le niveau MAX indiqu sur le r servoir du fer Ne remplissez j...

Page 12: ...yage de la soupape antitartre Entretien et nettoyage Il est recommand de nettoyer la soupape antitartre une fois par mois pour en enlever les accumulations de tartre Pour ce faire proc dez comme suit...

Page 13: ...nou veau v tement avant de le laver N ajoutez pas de produits de d tartrage dans le r servoir eau Effectuez un autonettoyage et lisez la section Quel type d eau faut il utiliser Effectuez un autonetto...

Page 14: ...a la f brica ver garant a en donde ser examinado y reparado Un armado incorrecto puede pro vocar descargar el ctricas durante la utilizaci n de la plancha 17 1 Vigile atentamente todo aparato utiliza...

Page 15: ...rvicio T cnico Autorizado para evitar cualquier peligro Desconecte siempre el aparato antes de llenar o enjuagar el dep sito antes de limpiarlo despu s de cada utilizaci n No deje nunca el aparato sin...

Page 16: ...n Desconecte la plancha antes de proceder al llenado y coloque el mando de vapor en la posici n fig 1 Ponga la plancha en posici n horizontal y ll nelo fig 2 Llene el dep sito de agua No sobrepase el...

Page 17: ...la plancha realice una auto limpieza una vez al mes Limpie su plancha como se muestra continuaci n Desconecte la plancha coloque el mando vapor en y llene el dep sito con agua hasta el nivel MAX Colo...

Page 18: ...enjuagada o ha planchado una prenda nueva antes de lavarla No a ada ning n producto contra los residuos calc reos en el agua del dep sito Realice una auto limpieza y consulte el cap tulo Qu agua util...

Page 19: ...1800121050 38 10 1800121050 FV22XXQ0_1800121050 FV22XXQ0 30 09 10 08 54 Page20...

Reviews: