T-Fal SMART PROTECT FV49 Series, Manual

Page 1: ...o en el encontrar sus caracteristicas e instrucciones para el mejor aprovechamiento del mismo Verifique que el voltaje de su instalacion sea igual al de su aparato el cual se indica en este instructiv...

Page 2: ...s par des personnes y compris les enfants dont les capacit s phy siques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier...

Page 3: ...ent d une province l autre En cas de r clamation Veuillez lire attentivement la garantie limit e avant de retourner le produit et communiquez avec notre Service la client le Qu arrive t il au produit...

Page 4: ...ttoyage La semelle est ray e ou abim e Vous avez pos votre fer plat sur le repose fer m tallique Vous avez nettoy votre semelle avec un tampon abrasif ou m tallique Posez toujours votre fer sur le tal...

Page 5: ...ltage Environnement This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental ca pabilities or lack of experience and knowledge unless they have been...

Page 6: ...cal civic waste collection point i Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Brown water is dripping from the soleplate and soilin...

Page 7: ...current cost for parts and labor plus return postage Manufacturer s sole obligation and your exclusive remedy under this warranty are limited to such repair or replacement of the soleplate This is a l...

Page 8: ...to es conforme a las reglas t cnicas y a las normas en vigor Compatibilidad Electroma gn tica Baja Tensi n Medio Ambiente Este aparato no est previsto para que lo utilicen personas incluso ni os cuya...

Page 9: ...e Participe en la conservaci n del medio ambiente i Su electrodom stico contiene materiales recuperables y o reciclables Entr guelo al final de su vida til en un Centro de recolecci n Espec fico donde...

Page 10: ...12 EN Depending on model FR Selon mod le ES Seg n el modelo 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 11 Page12...

Page 11: ...13 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 11 Page13...

Page 12: ...14 1 Max www t fal com www t fal ca 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 11 Page14...

Page 13: ...15 OK 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 12 Page15...

Page 14: ...onsofuse withthenormalorecosettings youcaniron all the fabric types shown in the pictograms above e g linen denim silk cotton polyester wool viscose Except thefabricsthatcannotbeironed ESEncondiciones...

Page 15: ...17 1 sec 1 sec NO 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 12 Page17...

Page 16: ...18 2 www t fal com www t fal ca OK NO 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 12 Page18...

Page 17: ...19 AUTO OFF ON 5 min 5 min 8 min OK OK 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 12 Page19...

Page 18: ...20 1H 3 www t fal com www t fal ca 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 12 Page20...

Page 19: ...21 1H NO 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 12 Page21...

Page 20: ...22 3 Click 4h www t fal com www t fal ca 12X YEAR FR An EN Year ES A o 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 12 Page22...

Page 21: ...23 Max 12X YEAR 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 12 Page23...

Page 22: ...24 1H 2 min NO Click 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 12 Page24...

Page 23: ...1800139829 FV49XX 33 16 www t fal com www t fal ca 1800139829 FV49XX US qxp_110x154 30 08 2016 11 12 Page28...