T.I.P. AJ 4 Plus 90/53, Translation Of Original Operating Instructions

Az eredeti használati utasítás fordítása

5 

A szárazon futást 

– 

szivattyú működtetése víz szállítása nélkül 

- meg kell akadályozni, mert a 

vízhiány a szivattyú felhevülését eredményezi. Ez a készülék jelentős károsodását okozhatja.

Biztosítsa, hogy a villamos dugaszoló csatlakozások elöntéstől mentes területen legyenek.

Szigorúan tilos a sz

ivattyú nyílásaiba kézzel belenyúlni, ha a készülék az elektromos 

hálózathoz van csatlakoztatva. 

Amikor a nyomócső

-csatlakozás vagy a nyomóvezeték zá

rva van, a szivattyút tilos működtetni.

A szivattyút minden használat előtt alaposan szemlélje meg. Ez különösen érvényes a hálózati csatlakozó 

vezetékre és a hálózati dugaszra. Figyeljen a csavarok rögzítésére és minden csatlakozás kifogástalan 

állapotá

ra. Meghibásodott szivattyút nem szabad használni. Károsodás esetén a szivattyút szakszerviznek meg 

kell vizsgálnia. 

Nyissa ki a nyomóvezetékben esetlegesen megtalálható elzáró berendezéseket, például vízcsapokat. Dugja be

 a 

hálózati csatlakozót egy 230V-o

s váltakozó áramú csatlakozóaljzatba. Ekkor a szivattyú azonnal elindul. A 

szivattyú rövid időn belül elkezdi a víz szállítását.

A működés befejezéséhez húzza ki a hálózati csatlakozó dugaszt az aljzatból.

A szárazon futást 

– 

vagyis a szivattyú víz nélkül történő működését 

– 

feltétlenül meg kell akadályozni, mivel a 

vízhiány a szivattyú felforrósodását eredményezi. Ez a készülék nagymértékű károsodásához vezethet. A 

szárazon futás leggyakoribb okai közé tartoznak az eltömődött szívónyílások és a szállítandó

 folyadék hiánya. E 

tekintetben ne feledje el, hogy a kiemelt víz mennyiségétől, az időjárási hatásoktól, az évszakok váltakozásától 

vagy más okoktól függően a vízállás változhat. Ezért ajánlott automatikus vízállásfigyelők beszerelése.

A 

T.I.P. 

AJ 4

 sorozat villamos szivattyúi integrált termikus motorvédelemmel rendelkeznek. Túlterhelés esetén a 

motor magától kikapcsol és a lehűlés bekövetkezte után ismét bekapcsol. A lehetséges okok és azok 

megszüntetése a „Karbantartás és segítség üzemzavarok esetén“ részben vannak leírva.

8.  Automatizálás speciális tartozékkal 

Ez a modell rendelkezik a szükséges nyomással, hogy szükség esetén automatizálni lehessen. Az automatizálás 

azt jelenti, hogy a szállított folyadékot úgy lehet használni, mint a vízcsapból: a vízcsapok vagy más fogyasztók 

egyszerű nyitásával vagy zárásával. 

Az automatizáláshoz elektronikus vagy mechanikus vezérlőrendszerre van szükség, amely nagyon egyszerűen 

és néhány kézmozdulattal telepíthető. Néhány vezérlőrendszer további előnyként nagyon hatás

os védelmet nyújt 

a szárazon futás miatti károsodások ellen, mivel vízhiány esetén a szivattyút lekapcsolják. 

Tartozékként különösen megbízható és bevált vezérlőrendszereket kínálunk. Részletes felvilágosítást a 

www.tip

-

pumpen.de honlapon vagy a kereskedőjénél talál.

9.  Karbantartás és segítség üzemzavarok esetén 

Karbantartási munkák előtt a szivattyút le kell választani a villamos hálózatról. Ha ez nem 

történik 

meg, akkor fennáll az a veszély, hogy a szivattyú véletlenszerűen elindul.

Nem felelünk olyan károkért, melyek szakszerűtlen hibajavítási kísérletek

 miatt keletkeznek. 

Szakszerűtlen hibajavítási kísérletek következtében keletkező károk minden garanciaigény

megszűnését eredményezik.

A készülékre érvényes használati feltételek és alkalmazási területek figyelembevétele csökkenti a lehetséges 

üzemzavarok

veszélyét és hozzájárul a készülék élettartamának meghosszabbításához. Dörzsölődő anyagok a 

szállított folyadékban 

- 

mint például a homok 

- 

meggyorsítják a kopást és redukálják a teljesítőképességet.

Szakszerű használat esetén a készülék nem igényel karba

ntartást. 

Ha a szivattyúzott 

víz

 nem elég tiszta, a 

(4) beszívószűrőt esetleg 

egy drótkefével 

meg kell tisztítani, hogy a külső 

felületen

összegyűlt szennyeződést eltávolítsa. Ehhez a szivattyút válassza le a villamos hálózatról és vegye ki 

a vízből. Ha a

külső tisztítás nem elégséges, a (4) nemesacéllemezt a (3. ábrán látható) két csillagcsavar 

kioldásával leveheti a szivattyúról. Ezután a (4) beszívószűrő belső oldalát is megtisztíthatja egy drótkefével. 

Ezután a szűrőlemezt öblítse ki tiszta vízzel, és szerelje vissza a szivattyúra (4. ábra). A veszélyek elkerüléséhez 

minden további leszerelést és alkatrészcserét csak a gyártó vagy egy meghatalmazott ügyfélszolgálat végezhet.

40