5
1DVWUDQDPDNRMHVOLMHGHQDYHGHQHVXQHNHRGPRJXüLKVPHWQMLPRJXüLX]URFLLVDYMHWL]DQMLKRYRRWNODQMDQMH
6YHQDEURMDQHUDGQMHPRJXVHL]YRGLWLVDPRNDGDMHSXPSDLVNRSþDQDL]HOHNWULþQHPUHåH8NROLNRVPHWQMH
QHPRåHWHXNORQLWLVDPLPROLPRGDVHREUDWLWHVHUYLVQRMVOXåELRGQRVQRSURGDMQRPPMHVWX6YHGDOMHSRSUDYNH
VPLMXYUãLWLVDPRRGJRYRUQHLRVSRVREOMHQHRVREH6YHãWHWHNRMHQDVWDQXXVOLMHGQHVWUXþQLKSRNXãDMDSRSUDYDND
JDVHMDPVWYRDPLQHVQRVLPRRGJRYRUQRVW]DQDVWDOXãWHWX
SMETNJA
08*8û,8=52.
27./$1-$1-(
3XPSDQHGREDYOMDWHNXüLQX
PRWRUQHUDGL
1HPDVWUXMH
3URUDGLODWHUPLþND]DãWLWD
.YDUNRQGHQ]DWRUD
.RORSXPSHEORNLUDQR
%ORNLUDQMHSUHNLGDþVSORYNRPDXWRPDWVNL
PRG
.YDUSOLYDMXüHJSUHNLGDþDDXWRPDWVNL
PRG
6MHGQLPXUHÿDMHP*6
-
FHUWLILNDWD
NRQWUROLUDPRLPDOLQDSRQDSULSD]LPRQD
XSXWHRVLJXUQRVWL3URYMHULPRMHOLXWLNDþ
GREURSRVWDYOMHQXXWLþQLFX
,VNRSþDMWHSXPSXL]PUHåHSXVWLWHGDVH
VLVWHPRKODGLLRWNORQLWHX]URN
2EUDWLWHVHVHUYLVX
2VORERGLWHNRORSXPSH
3UHNLGDþVSORYNRPWUHEDL]EDYLWL
L]
EORNLUDQRJSRORåDMDRGQRVQRRþLVWLWLJD
6
2EUDWLWHVHVHUYLVX
0RWRUUDGLDOLSXPSDQH
GREDYOMDWHNXüLQX
=DþHSOMHQXVLVQLRWYRU
=DþHSOMHQWODþQLYRG
3URGRU]UDNDXWLMHORSXPSH
3UHPDODPLQLPDOQDXVLVQDUD]LQD
SOLYDMXüHJSUHNLGDþDXUXþQRPPRGX
5.
%ORNLUDQMHLOLVHSRNYDULR]DSRUQLYHQWLO
8NORQLWHþYUVWHQDNXSLQH
8NORQLWHþYUVWHQDNXSLQH
3RNUHQLWHSXPSXYLãHSXWDGDRG]UDþLWH
VDYQDNXSOMHQL]UDN
3URYMHULWHPLQLPDOQXXVLVQXUD]LQX
SUDYLOQRSRGHVLWHSOLYDMXüLSUHNLGDþ
RPRJXþLWHVORERGQRNUHWDQMHSOLYDMXüHJ
SUHNLGDþD.RGNYDUDSUHNLGDþDREUDWLWHVHX
VHUYLV
2GEORNLUDMWHQHSRYUDWQLYHQWLOLOLJD
]DPMHQLWH
3XPSDQDNRQNUDWNRWUDMQRJ
UDGDVWDMHMHUMHSURUDGLOD
WHUPLþND]DãWLWD
(OSULNOMXþDNQHSRGXGDUDVHVDSRGDFLPD
QDQD]LYQRMSORþLFLSURL]YRGD
1DNXSLQHþYUVWLKþHVWLFD]DþHSLOHSXPSX
LOLXVLVQLRWYRU
7HNXüLQDMHSUHJXVWD
3UHYLVRNDMHWHPSHUDWXUHWHNXüLQH
5DGSXPSHQDVXKR
6MHGQLPXUHÿDMHP*6
-
FHUWLILNDWD
NRQWUROLUDPRQDSRQXYRGRYLPDSULNOMXþQRJ
NDEODSULSD]LPRQDXSXWHRVLJXUQRVWL
8NORQLWHþYUVWHQDNXSLQH
7HNXüLQDMHSUHJXVWD
-
SUREDMWHMHUD]ULMHGLWL
1HRGJRYDUDMXüDSXPSD]DJXVWRüXWHNXüLQH
NRMXSUHQRVLWH
3D]LWHGDWHPSHUDWXUDWHNXüLQHQHSULMHÿH
PDNVLPDOQRGR]YROMHQHYULMHGQRVWL
2WNORQLWHX]URNUDGDQDVXKR
5DGVDSUHNLGLPDQHPLUDQ
rad.
1.
3RJOHGDMWHWRþNX
3RJOHGDMWHWRþNX
3RJOHGDMWHWRþNX
1DSRQL]YDQWROHUDQFLMH
.YDUPRWRUDLOLNRODSXPSH
1.
3RJOHGDMWHWRþNX
3RJOHGDMWHWRþNX
3RJOHGDMWHWRþNX
3D]LWHGDQDSRQEXGHXQXWDUYULMHGQRVWL
R]QDþHQLKQDQD]LYQRMSORüLFLSURL]YRGD
2EUDWLWHVHVHUYLVX
3XPSDGREDYOMDSUHPDOX
NROLþLQXYRGH
3RJOHGDMWHWRþNX
3RJOHGDMWHWRþNX
,VWURãHQURWRUNRORSXPSH
3RJOHGDMWHWRþNX
3RJOHGDMWHWRþNX
2EUDWLWHVHVHUYLVX
6.
&USNDVHQHXNOMXþXMHLOL
LVNOMXþXMHXDXWRPDWVNRPPRGX
1.
&USNDQHVWRMLXVSUDYQRL]DWRMHSUHNLGDþ
VSORYNRPRQHPRJXüHQVORERGQRVHNUHWDWL
2.
3RJOHGDMWHWRþNX
3.
3RJOHGDMWHWRþNX
1.
&USNXSRQRYRSR]LFLRQLUDMWHXXVSUDYQL
SRORåDM
2.
3RJOHGDMWHWRþNX
3.
3RJOHGDMWHWRþNX
9.
-DPVWYR
2YDMDJUHJDWMHSURL]YHGHQLLVSLWDQQDMPRGHUQLMLPPHWRGDPD.XSDFMHQMLPHVHELSULXãWLREHVSULMHNRUQLPDWHULMDOL
L]YHGEXEH]JUHãNHWHMDPVWYRSUHPDSURSLVLPD]HPOMHNXSFD9ULMHPHMDPVWYDSRþLQMHWHüLGDWXPRPSURGDMH
SUHPDVOLMHGHüLPXYMHWLPD
7LMHNRPMDPVWYHQRJSHULRGDüHVYLQHGRVWDWFLNRMLVHPRJXSULSLVDWLPDWHULMDOXLOLL]YHGELSURL]YRGQMLELWLRWNORQMHQL
EH]LNDNYHQDSODWHEHVSODWQR5HNODPDFLMHWUHEDGRVWDYLWLRGPDKQDNRQNRQVWDWLUDQMDQHGRVWDWND
-DPVWYHQDREYH]DQHVWDMHQDNRQ]DKYDWDNXSFDLOLWUHüHRVREHQDSURL]YRGXâWHWHQDVWDOHXVOLMHGQHVWUXþQRJ
UXNRYDQMDLOLSRVOXåLYDQMDXVOLMHGSRJUHãQRJSRVWDYOMDQMDLOLVNODGLãWHQMDXVOLMHGQHVWUXþQHLQVWDODFLMHLOL
SULNOMXþLYDQMDLOLXVOLMHGYLãHVLOHLVOLþQLKYDQMVNLKXYMHWDQHVSDGDMXXMDPVWYHQHREYH]H
'LMHORYLSRGORåQLKDEDQMXQSUURWRUNRORSXPSHNDRLNOL]QHEUWYHLVNOMXþHQLVXL]MDPVWYD
6YLGLMHORYLVXSURL]YHGHQLL]YLVRNRYULMHGQLKPDWHULMDODVQDMYHüRPSDåQMRPLNRQFLSLUDQLVX]DGXJYLMHNWUDMDQMD
.YDUMHLSDNRYLVDQRQDþLQXNRULãWHQMDLQWHQ]LWHWXNRULãWHQMDLLQWHUYDODRGUåDYDQMD3RãWLYDQMHXSXWD]DLQVWDODFLMX
LRGUåDYDQMHXRYLPXSXWDPDRGOXþXMXüHXWMHþHQDGXJYLMHNWUDMDQMDSRWURãQLKGLMHORYD
0LSULGUåDYDPRSUDYRNRGUHNODPDFLMDGHIHNWQHGLMHORYHSRSUDYLWLLOL]DPLMHQLWLLOLDJUHJDW]DPLMHQLWL
=DPLMHQMHQLGLMHORYLSRVWDMXQDãHYODVQLãWYR
2EYH]DQDGRNQDGHãWHWDMHLVNOMXþHQDXNROLNRVHQHUDGLRJUXERMQHPDUQRVWLLOLJUHãFLSURL]YRÿDþD
84
Summary of Contents for INTEGRA 8000
Page 39: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 5 6 7 7 1 8 2 7 3 7 3 17 5 7 3 37...
Page 41: ...3 5 2 PP PP 8 PP PP a PP 1 b PP F PP 1 83 5 3 17 5 5 4 6 39...
Page 42: ...4 P 1 9 51 PP 7 7 1 2 V 7 2 40...
Page 43: ...5 0 9 7 3 7 3 17 5 2 VHUYLFH any OLTXLG WKH PRWRU LV QRW UXQQLQJ 6 4 41...
Page 44: ...6 6 6 6 1 1 9 42...
Page 45: ...7 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 43...
Page 70: ...1 T I P 1 1 2 1 3 2 4 2 5 2 6 3 7 4 8 4 9 6 10 6 11 6 1 2 T I P 7 3 17 5 T I P 68...
Page 72: ...3 5 2 PP a PP 1 E PP c PP 83 5 3 17 5 5 4 6 Fl P 1 9 0100 739 9 H0551 F 3 x mm 70...
Page 73: ...4 7 7 1 2 V 7 2 0 9 7 3 T I P 17 5 8 71...
Page 74: ...5 2 1 4 6 6 6 1 3 5 1 4 5 2 3 4 6 72...
Page 100: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 4 6 6 6 1 2 7 3 7 3 17 5 7 3 98...
Page 102: ...3 5 2 a b c 83 5 3 17 5 5 4 6 1 9 751 9 100...
Page 103: ...4 7 7 1 O 7 2 0 7 3 7 3 17 5 8 101...
Page 104: ...5 2 6 W 1 6 4 1 1 1 4 1 1 4 102...
Page 105: ...6 2 2 3 9 10 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 103...
Page 106: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 4 6 6 6 1 2 7 3 7 3 17 5 7 3 104...
Page 108: ...3 5 2 D b F 1 83 5 3 17 5 5 4 6 1 9 751 9 106...
Page 109: ...4 7 7 1 O 7 2 0 7 3 7 3 17 5 8 107...
Page 110: ...5 2 6 1 6 4 5 1 1 1 4 1 1 4 108...
Page 111: ...6 1 2 1 5 3 1 6 1 1 5 1 6 9 10 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 109...
