4
0XVtWHY\O~þLĢFKRGþHUSDGODQDVXFKR
–
SUHYiG]NDþHUSDGODEH]SUHþHUSiYDQLDYRG\SUHWRåH
QHGRVWDWRNYRG\YHGLHNSUHKULDWLXþHUSDGODSULFKRGH9êVOHGNRPP{åHE\ĢYHĐPLYiåQH
SRãNRGHQLD]DULDGHQLD
=DEH]SHþWHDE\VDHOHNWULFNpQiVWUþQpSUtSRMN\QDFKiG]DOLYREODVWLNWRUiQLHMHRKUR]HQi
]DSODYHQtP
-HDEVRO~WQH]DNi]DQp]DVDKRYDĢUXNDPLGRRWYRUXþHUSDGODNHćMH]DULDGHQLHSULSRMHQpQD
HOHNWULFN~VLHĢ
3UHGNDåGêPSRXåLWtPY\NRQDMWHYL]XiOQXNRQWUROXþHUSDGOD3ODWtWRSUHGRYãHWNêPSUHVLHĢRYêSUtSRMQêNiEHOD
VLHĢRY~]iVWUþNX'EDMWHQDSHYQpGRWLDKQXWLHYãHWNêFKVNUXWLHNDQDQH]iYDGQêVWDYYãHWNêFKSUtSRMRN1LNG\
QHSRXåtYDMWHSRãNRGHQpþHUSDGOR9SUtSDGHSRãNRGHQLDPXVtþHUSDGORSUHYHULĢRGERUQêVHUYLV
3ULNDåGRPXYiG]DQtGRSUHYiG]N\PXVtWHþRQDMG{NODGQHMãLHGEDĢQDEH]SHþQpDVWDELOQpRVDGHQLHþHUSDGOD
3RGĐDYRĐE\PRåQRþHUSDGORSRXåtYDĢY
DXWRPDWLFNRPDOHERY
PDQXiOQRPUHåLPH/HQY
PDQXiOQRPUHåLPH
PRåQRNYDSDOLQXRGþHUSDĢDåSRPLQLPiOQXYêãNXKODGLQ\SUHRGViYDQLHXYHGHQ~Y
WHFKQLFNêFKSDUDPHWURFK
]DULDGHQLD9DXWRPDWLFNRPUHåLPHVDQDMQLåãLDGRVLDKQXWHĐQiYêãNDKODGLQ\URYQiYêãNHKODGLQ\SUHY\SQXWLH
þHUSDGODXYHGHQHMY
WHFKQLFNêFKSDUDPHWURFK]DULDGHQLD
7.1.
$XWRPDWLFNêUHåLP
+ODYQHYDXWRPDWLFNRPUHåLPHMHWUHEDEH]SRGPLHQHþQHGEDĢQDWRDE\VDþHUSDGOR
QDFKiG]DORY]YLVOHMSRORKHDE\VD]DEXGRYDQêSODYiNRYêVStQDþPRKROYRĐQHSRK\ERYDĢ
6NRQWUROXMWHþLVDþHUSDGORVNXWRþQHY\SQHDNKODGLQDYRG\SRNOHVQHQDYêãNXVWDQRYHQ~SUH
Y\SQXWLHþHUSDGOD
ýHUSDGORMHY\EDYHQpSODYiNRYêPVStQDþRPNWRUê
–
Y
]iYLVORVWLQDYêãNHYRGQHMKODGLQ\
–
]DEH]SHþXMH
DXWRPDWLFNpY\StQDQLHD
]DStQDQLH]DULDGHQLD$NKODGLQDNOHVQHSRGYêãNXSUHY\SQXWLHþHUSDGODSRWRPVD
]DULDGHQLHY\SQH$NKODGLQDGRVLDKQHDOHERSUHVLDKQHYêãNXSUH]DSQXWLHþHUSDGODSRWRPVD]DULDGHQLH]DSQH
+RGQRW\YêãN\KODGLQ\SUH]DStQDQLHD
Y\StQDQLHV~XYHGHQpY
WHFKQLFNêFK~GDMRFK]DULDGHQLDD
QLHMHPRåQp
LFKXSUDYRYDĢ
3UHXYHGHQLH]DULDGHQLDGRDXWRPDWLFNpKRUHåLPXQDVWDYWHSiþNXQDþHUSDGOHGRSRORK\Ä$
O
³
1DXYHGHQLHGRSUHYiG]N\]DVWUþWHVLHĢRY~]iVWUþNXGR]iVXYN\VWULHGDYpKRSU~GX9$NKODGLQDYRG\
GRVLDKQHUHVSSUHNURþtVS~ãĢDFLX~URYHĖþHUSDGORRNDPåLWHQDEHKQH
.
1DXNRQþHQLHSUHYiG]N\Y\WLDKQLWHVLHĢRY~]iVWUþNX]R]iVXYN\
7.2.
0DQXiOQ\UHåLP
V
PDQXiOQRPUHåLPHþHUSDGODMH]DEXGRYDQêSODYiNRYêVStQDþY\O~þHQê]
SUHYiG]N\1iVOHGNRPWRKREXGH
þHUSDGORSHUPDQHQWQHY
SUHYiG]NHDåGRYWHG\NêPQHEXGHRGSRMHQpRG]GURMDHOHNWULFNHMHQHUJLH.Y{OLWRPXMH
Y\ããLHUL]LNRFKRGXQDVXFKRþRP{åHPDĢ]DQiVOHGRNY]QLN]iYDåQpKRSRãNRGHQLD]DULDGHQLD]
G{YRGX
SUHKULDWLD3UHWREH]SRGPLHQHþQHGEDMWHQDWRDE\ERORþHUSDGORY
SUHYiG]NHOHQY
SUtSDGHDNMHSUHMHKRFKRG
N
GLVSR]tFLLGRVWDWRþQpPQRåVWYRYRG\
3UHXYHGHQLH]DULDGHQLDGRPDQXiOQHKRUHåLPXQDVWDYWHSiþNXQDþHUSDGOHGRSRORK\Ä0³
3UHVSXVWHQLHþHUSDGODSULSRMWH]iVWUþNXVLHĢRYpKRNiEODN
HOHNWULFNHM]iVXYNHVRVWULHGDYêPQDSlWtP9
ýHUSDGOR]DþQHRNDPåLWHSUDFRYDĢ
1DXNRQþHQLHSUHYiG]N\Y\WLDKQLWHVLHĢRY~]iVWUþNX]R]iVXYN\
7.3.
7HSHOQiRFKUDQDPRWRUD
(OHNWULFNpþHUSDGOiVpULH
T.I.P.
,17(*5$
V~Y\EDYHQpLQWHJURYDQRXWHSHOQRXRFKUDQRXPRWRUD3ULSUHĢDåHQtVD
PRWRUVDPRþLQQHY\SQHDSRY\FKODGQXWtVD]QRYXVDPRþLQQH]DSQH0RåQpSUtþLQ\DSRVWXS\QDLFK
RGVWUiQHQLHV~SRStVDQpYþDVWLÄÒGUåEDDSRPRFSULSRUXFKiFK³
8.
ÒGUåEDDSRPRFSULSRUXFKiFK
3UHGY\NRQiYDQtP~GUåE\PXVtWHRGSRMLĢþHUSDGORRGHOHNWULFNHMVLHWH9
SUtSDGH
QHRGSRMHQLD
KUR]tRNUHPLQpKRQHEH]SHþHQVWYRQiKRGQpKRVSXVWHQLDþHUSDGOD
1HUXþtPH]DãNRG\VS{VREHQpYG{VOHGNXQHRGERUQêFKSRNXVRYRRSUDY\âNRG\Y
G{VOHGNX
QHRGERUQêFKSRNXVRYRRSUDY\YHG~N]iQLNXSRVN\WRYDQêFK]iUXþQêFKQiURNRY
5HãSHNWRYDQLHSRGPLHQRNDREODVWtSRXåLWLDNWRUpSODWLDSUHWRWR]DULDGHQLH]QLåXMHQHEH]SHþHQVWYRPRåQêFK
SUHYiG]NRYêFKSRU~FKDSULVSLHYDNSUHGĎåHQLXåLYRWQRVWLYiãKR]DULDGHQLD$EUD]tYQHOiWN\YSUHþHUSiYDQHM
NYDSDOLQH
–
DNRQDSUtNODGSLHVRN
–
XUêFKĐXM~RSRWUHEHQLHD]QLåXM~YêNRQQRVĢþHUSDGOD
3ULRGERUQRPSRXåLWtMHWRWR]DULDGHQLHEH]~GUåERYp3UtSDGQHRGSRU~þDPHRGVWUiQHQLHQiQRVRYDQHþLVW{W]
K\GUDXOLFNHMþDVWL
3UHGVSlWQêPYêSODFKRPQH]DEXGQLWHRGVWUiQLĢVSlWQêYHQWLO3UHRGVWUiQHQLHRGROQêFKQHþLVW{WMHPRåQp
XYRĐQHQtP
VNUXWLHN
RGVWUiQLĢSlWNXþHUSDGOD
1iVOHGQHMHPRåQpY\þLVWLĢREHåQpNROHVRþHUSDGOD
D
NRPRUXREHåQpKRNROHVDþHUSDGOD
$NSODYiNRYêVStQDþYiãKRþHUSDGODY
DXWRPDWLFNHMSUHYiG]NHXå
89
Summary of Contents for INTEGRA 8000
Page 39: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 5 6 7 7 1 8 2 7 3 7 3 17 5 7 3 37...
Page 41: ...3 5 2 PP PP 8 PP PP a PP 1 b PP F PP 1 83 5 3 17 5 5 4 6 39...
Page 42: ...4 P 1 9 51 PP 7 7 1 2 V 7 2 40...
Page 43: ...5 0 9 7 3 7 3 17 5 2 VHUYLFH any OLTXLG WKH PRWRU LV QRW UXQQLQJ 6 4 41...
Page 44: ...6 6 6 6 1 1 9 42...
Page 45: ...7 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 43...
Page 70: ...1 T I P 1 1 2 1 3 2 4 2 5 2 6 3 7 4 8 4 9 6 10 6 11 6 1 2 T I P 7 3 17 5 T I P 68...
Page 72: ...3 5 2 PP a PP 1 E PP c PP 83 5 3 17 5 5 4 6 Fl P 1 9 0100 739 9 H0551 F 3 x mm 70...
Page 73: ...4 7 7 1 2 V 7 2 0 9 7 3 T I P 17 5 8 71...
Page 74: ...5 2 1 4 6 6 6 1 3 5 1 4 5 2 3 4 6 72...
Page 100: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 4 6 6 6 1 2 7 3 7 3 17 5 7 3 98...
Page 102: ...3 5 2 a b c 83 5 3 17 5 5 4 6 1 9 751 9 100...
Page 103: ...4 7 7 1 O 7 2 0 7 3 7 3 17 5 8 101...
Page 104: ...5 2 6 W 1 6 4 1 1 1 4 1 1 4 102...
Page 105: ...6 2 2 3 9 10 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 103...
Page 106: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 4 6 6 6 1 2 7 3 7 3 17 5 7 3 104...
Page 108: ...3 5 2 D b F 1 83 5 3 17 5 5 4 6 1 9 751 9 106...
Page 109: ...4 7 7 1 O 7 2 0 7 3 7 3 17 5 8 107...
Page 110: ...5 2 6 1 6 4 5 1 1 1 4 1 1 4 108...
Page 111: ...6 1 2 1 5 3 1 6 1 1 5 1 6 9 10 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 109...
