Tłumaczenie oryginału instrukcji użytkowania
2
4.
Podczas napełniania maszyny paliwem należy wyłączyć silnik.
5.
Zabrania się napełniania maszyny paliwem, gdy jest włączona lub jeszcze gorąca.
6.
Zabrania się napełniania maszyny w pobliżu iskr, otwartego ognia lub osoby palącej papierosy.
7.
Zabrania się napełniania silnika benzynowego lub wysokoprężnego w pomieszczeniu bez
wystarczającej wentylacji.
8.
Należy unikać przepełnienia zbiornika oraz wylewania benzyny podczas procesu tankowania. Rozlana
benzyna lub para
mogą ulec zapaleniu. Gdy rozlana zostanie benzyna należy się upewnić, czy
wszystko
dookoła urządzenia jest suche, zanim silnik zostanie uruchomiony.
9.
Należy się upewnić, że pokrywa zbiornika została poprawnie i dobrze zamknięta po napełnieniu
paliwem.
10. Benzyna w niektórych okolicz
nościach jest cieczą wysoce łatwopalną i substancją wybuchową.
11.
Benzynę należy przechowywać wyłącznie w dozwolonych zbiornikach.
1.4.
Bezpieczna konserwacja
Regularna konserwacja oraz staranna pielęgnacja redukuje zagrożenie możliwych zakłóceń podczas eksploatacji
maszyny oraz przyczynia się do przedłużenia żywotności.
1.
Należy upewnić się, że naprawy silnika i maszyny zostały przeprowadzone przez fachowy personel.
2.
Należy upewnić się, że wyłącznik silnika jest ustawiony w pozycji ,,WYŁĄCZ“ a przewód zapłonowy
odłączony, zanim zabezpieczenia zostaną ściągnięte lub przestawione.
3.
Maszynę należy utrzymywać zawsze w czystości. Należy również dopilnować, aby naklejki były
czytelne. Na naklejkach widnieją ważne wskazówki dotyczące obsługi urządzenia. Naklejki służą do
ostrzegania przed
zagrożeniami. Brakujące oraz nieczytelne naklejki należy zastąpić.
4.
Zabrania się używania benzyny lub rozpuszczalników łatwopalnych do czyszczenia maszyny. Opary
paliw oraz rozpuszczalników
mogą stanowić substancje wybuchowe. Maszynę należy przechowywać
zawsze zgodnie z zaleceniem. Należy ją składać w miejscach czystych, suchych oraz niedostępnych
dla dzieci.
Szczególnie należy przestrzegać wskazówek i zaleceń z następującym symbolem:
Nieprzestrzega
nie tych wskazówek powoduje niebezpieczeństwo obrażeń osób i/lub szkód
materialnych.
Pompa z silnikiem benzynowym
wyposażona jest w zabezpieczenie przed utratą oleju. Wygodna
technika automatycznie wyłącza silnik, gdy olej w silniku wykazuje stan poniżej wymaganego
minimum.
Ponieważ pompa dostarczana jest bez materiałów eksploatacyjnych, przed pierwszym
uruchomieniem maszyny
należy koniecznie napełnić silnik olejem. Silnik startuje dopiero wówczas,
gdy zostanie napełniony odpowiednią ilością oleju. Podczas napełniania materiałami
eksploatacyjnymi należy przestrzegać wszystkich wymienionych wskazówek dotyczącyh
specyfikacji w niniejszej instrukcji obsługi.
I
Sprawdzić urządzenie pod kątem kompletności oraz uszkodzeń spowodowanych transportem. W przypadku
uszkodzenia należy powiadomić niezwłocznie sprzedawcę - najpóźniej w terminie 8 dni od daty zakupu.
Proszę ponadto przestrzegać znaczenia poszczególnych ikon:
Podczas deszczu lub śniegu nie
używać w zamkniętych
pomieszczeniach! Przeczytać
instrukcję obsługi!
Urządzenie jest wyposażone
w zabezpieczenie przed
brakiem oleju.
Przeczytać instrukcję
obsługi!
Przed uruchomieniem upewnić
się, że w urządzeniu znajduje się
dostateczna ilość oleju
silnikowego!
Sprawdzi
ć
poziom oleju silnikowego!
Wyłączyć urządzenie przed
tankowaniem. Zakaz palenia!
Zakaz używania otwartego
ognia!
Zachować ostrożność podczas
obsługi maszyn z silnikiem
spalinowym!
Przed uruchomieniem
koniecznie przeczytać
instrukcję obsługi!
Uwaga
– zachować odstęp
od urządzenia. Wzrost
temperatury!
Uwaga na spaliny
powstające przy silnikach
spalinowych!
64
Summary of Contents for LTP 500/30
Page 77: ...2 8 9 10 11 12 13 1 4 1 2 3 4 8 75...
Page 79: ...4 LTP 250 25 LTP 500 30 4 5 T I P 5 1 5 2 4 25 0 3 5 3 77...
Page 80: ...5 5 4 LTP 250 25 LTP 500 30 1 bar 0 1 MPa 3 bar 0 3 MPa 6 6 1 6 2 T I P 6 3 15W 30 78...
Page 81: ...6 5 ON 6 4 6 5 ON 6 6 79...
Page 82: ...7 20 10 6 7 OFF 6 8 7 80...
Page 84: ...9 7 5 a a 7 6 7 7 OFF 2 7 8 82...
Page 86: ...11 1 2 3 9 www tip pumpen de 10 PDF service tip pumpen de 11 84...
Page 110: ...Notizen notes note notas...
Page 111: ...Notizen notes note notas...