Traduction du mode d’emploi original
3
2. Données techniques
Modell
LTP 250/25
LTP 500/30
Type de moteur
moteur 4 temps, refroidi à l'air
moteur 4 temps, refroidi à l'air
Cylindrée
127 cm³
196 cm³
Puissance max.
1,8 kW / 3.600
U/min
-1
(2,5 PS)
3,85 kW / 3.600
U/min
-1
(5,2 PS)
Type de carburant
Essence, sans plomb (ROZ 95) Essence, sans plomb (ROZ 95)
Capacité du réservoir
1,6 l
3,5 l
Spécification recommandée pour l'huile
SAE 15W-30
SAE 15W-30
Volume d'huile
0,5 l
0,6 l
Bougie d'allumage
LD E6TC
LD F6TC, LD F7TC ou XL F7TC
Débit maximum (Q
max
)
1)
15.000 l/h
30.000 l/h
Pression maxi
2,5 bar
3,0 bar
Hauteur d’élévation maxi. (H
max
)
1)
25 m
30 m
Hauteur d’aspiration maxi.
6 m
6 m
Raccord de refoulement
47,80 mm (1 ½ “ filetage mâle),
40 mm raccord de tuyau
59,61 mm (2 “ filetage mâle), 50
mm raccord de tuyau
Raccord d’aspiration
47,80 mm (1 ½ “ AG), 40 mm
raccord de tuyau
59,61 mm (2 “ AG), 50 mm rac-
cord de tuyau
Température maxi. du liquide pompé (T
max
)
40 °C
40 °C
Température minimum du liquide pompé
2 °C
2 °C
Poids (net)
16,5 kg
20 kg
Dimensions (L x P x H)
43,5 x 35,0 x 40,5 cm
51 x 39 x 45 cm
Niveau de puissance sonore garanti (L
WA
)
2)
92 dB (A)
110 dB (A)
Niveau de puissance sonore mesuré (L
WA
)
2)
88,7 dB (A)
107,8 dB (A)
Niveau de pression sonore (L
pA
)
2)
76,1 dB (A)
94,6 dB (A)
Incertitude K
3 dB (A)
2,17 dB (A)
Numéro article
30188
30197
1)
2)
Les puissances maximales indiquées ont été calculées avec une entrée et une sortie dégagée ainsi que sans aucun dis-
positif réducteur.
Valeurs d’émissions sonores obtenues conformes à la norme EN 12639. Méthode de mesure selon EN ISO 3744..
Courbe de puissance pour LTP 250/25 & LTP 500/30
3.
Secteur d’utilisation
Les pompes à moteur à essence de T.I.P. sont des pompes auto-amorçantes transportables qui fonctionnent
avec de l'essence (95 ROZ) ou du carburant E10. Extrêmement puissantes, ces pompes haut de gamme ont été
explicitement mises au point pour l'irrigation et la purge indépendantes du secteur électrique. Des dimensions
compactes et un faible poids facilitent le transport sur des lieux d'utilisation différents.
Les appareils conviennent au pompage d’eau propre voire légèrement souillée.
Parmi les domaines d'application standard pompes à moteur à essence citons:
Approvisionnement en eau des chantiers de construction, arrosage des jardins, potagers, champs et irrigation.
Extraction de l'eau des puits, citernes, cours d'eau, etc. Drainage et remplissage des étangs, bassins, etc.
24
Summary of Contents for LTP 500/30
Page 77: ...2 8 9 10 11 12 13 1 4 1 2 3 4 8 75...
Page 79: ...4 LTP 250 25 LTP 500 30 4 5 T I P 5 1 5 2 4 25 0 3 5 3 77...
Page 80: ...5 5 4 LTP 250 25 LTP 500 30 1 bar 0 1 MPa 3 bar 0 3 MPa 6 6 1 6 2 T I P 6 3 15W 30 78...
Page 81: ...6 5 ON 6 4 6 5 ON 6 6 79...
Page 82: ...7 20 10 6 7 OFF 6 8 7 80...
Page 84: ...9 7 5 a a 7 6 7 7 OFF 2 7 8 82...
Page 86: ...11 1 2 3 9 www tip pumpen de 10 PDF service tip pumpen de 11 84...
Page 110: ...Notizen notes note notas...
Page 111: ...Notizen notes note notas...
