Traducción de las instrucciones de uso originales
5
Los usuarios deben asegurarse de que los trabajos de mantenimiento sean realizados por
personas
cualificadas
, y que estas personas hayan leído con atención las indicaciones, sobre todo las de instalación y
mantenimiento.
Si no va a utilizarse el aparato durante un largo tiempo, debe vaciarse por completo. En caso de heladas, el agua
que ha quedado dentro del aparato puede congelarse y causar graves daños. Almacene el aparato en un lugar
seco y protegido contra heladas. Asegúrese de que todos las juntas y las juntas tóricas están en buen estado
cuando vaya a poner el aparato de nuevo en funcionamiento. Cambie las juntas dañadas o desgastadas.
8. Localización de fallos/consejos
En caso de fallos de funcionamiento, compruebe primero si existe un fallo de manejo o cualquier otra causa que
no se derive directamente de un defecto del aparato.
En la siguiente lista se indican algunos fallos posibles del aparato, sus posibles causas, así como sugerencias
para subsanar los problemas. Si no pudiera subsanar por sí mismo un fallo, póngase en contacto con el servicio
de atención al cliente o con su punto de venta más próximo. Aquellas reparaciones que vayan más allá, deberá
realizarlos únicamente el personal técnico. Es necesario que tenga en cuenta que los daños a consecuencia de
intentos de reparación indebidos anularán todos los derechos de garantía y que nosotros no nos haremos
responsables de los daños derivados por ellos.
F
ALLO
C
AUSA POSIBLE
S
OLUCIÓN
1. Poco caudal
volumétrico.
1.
2.
3.
Filtro sucio.
Bloqueo en la tubería.
Bloqueo en el aparato
1.
2.
3.
Retrolavar o limpiar el filtro.
Compruebe las tuberías y evite pliegues y, en
su caso, enjuague con fuerza.
Enjuagar con fuerza el aparato.
2. Potencia de
calefacción
insuficiente
1.
2.
3.
4.
No hay sol.
El aparato está a la sombra.
No fluye agua por el aparato.
Demasiada cantidad de agua en la
piscina.
1.
2.
3.
4.
Lo siento, tendrás que esperar hasta que vuelva.
Colocar el aparato al sol.
Comprobar que la bomba funciona y que el
circuito de calor (desviador) esté abierto
Instalar otros aparatos en fila.
9. Garantía
Este dispositivo ha sido producido y controlado según los métodos más modernos. El vendedor
garantiza material y producción correctos según las normas legales del país en el cual ha sido
adquirido el dispositivo. La garantía empieza con el día de la compra a base de las siguientes
condiciones:
Defectos y faltas derivadas en el material y de producción serán reparados gratuitamente durante el
período de la garantía. Toda clase de reclamación debe formularse inmediatamente tras la
constatación.
El derecho de garantía decae en caso de intervenciones por parte del cliente o de terceros. Daños
causados por el trato o manejo inadecuado o por mal montaje o almacenamiento, o por conexión o
instalación inadecuadas así como por fuerza mayor o por efectos exteriores no están cubiertos por la
garantía.
Las piezas consumibles como por ejemplo el rotor y juntas de anillo deslizante están excluidos de la
garantía.
Todos los componentes son producidos con el máximo cuidado y están diseñados para una larga
duración de función. El desgaste sin embargo está sujetado al tipo de uso y a la intensidad del uso de
este y a los intervalos de mantenimiento. El cumplimiento de las instrucciones de instalación y
mantenimiento en este manual de instrucciones son decisivisos para garantizar una larga duración de
función de las piezas consumibles.
En caso de reclamación de piezas defectuosas nos reservamos el derecho de sustitución o
reparación del dispositivo. Las piezas de repuesto pasarán a nuestra propiedad.
Los derechos a indemnización por daños y perjuicios están excluidos a menos que estos sean
producidos por falta deliberada o grave negligencia del fabricante.
En la garantía no se incluyen otros derechos que los mencionados. El derecho de garantía debe ser
justificado por el cliente mediante el comprobante de pago. El derecho de garantía es válida en el
país en el cual ha sido adquirido el dispositivo.
28
