background image

24

25

FRANÇ

AIS

FRANÇ

AIS

Nom de modèle : 

T3 Twirl Ceramic

TM

Description du modèle : 

Fer à friser de 32 mm

N

o

 de modèle :   

77581, 77588, 77589

Partie responsable aux É.-U. :  

T3 Micro, Inc.

 

 

228 Venice Ca 90291

  866.376.8880

N

o

 du rapport d’essai : 

200509127GZU-001

Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques 

de classe B, en vertu de la section 15 des règlements de la Federal Communications 

Commission (FCC). Ces limites sont conçues pour garantir une protection raisonnable 

contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil gé-

nère, utilise et peut émettre l’énergie de type radiofréquence et, s’il n’est pas installé 

ni utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux 

communications radio. Cependant, il se peut que des interférences se produisent 

dans certaines installations.

Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce 

qu’il est possible de déterminer en allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur 

est encouragé à essayer de corriger les interférences en suivant l’un ou plusieurs des 

conseils suivants :

·         Réorienter ou déplacer l’antenne de réception

·         Éloigner l’appareil du récepteur

·         Brancher l’appareil sur une prise d’alimentation différente de celle où le récep-

teur est branché

·         Demander l’aide d’un revendeur ou d’un technicien radio ou télévision qualifié

Énoncé de conformité à la FCC

Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Le bon 

fonctionnement de l’appareil est fonction de deux conditions : (1) l’appareil ne doit 

pas produire d’interférence dommageable et (2) l’appareil doit accepter toute 

interférence reçue, même si cette interférence est susceptible d’en compromettre le 

fonctionnement.

Aucun changement ni aucune modification ne doit être fait sur cet appareil sans 

l’approbation expresse écrite de la partie responsable, au sens précisé dans les 
règlements de la FCC.

T3 Micro réparera ou remplacera, à sa discrétion, les produits T3 

défectueux en raison d’un vice de fabrication ou de main-d’œuvre, 

24 mois à compter de la date d’achat. Cette garantie limitée ne 

couvre pas (1) les dommages causés par une mauvaise utilisation 

ou une utilisation abusive de l’appareil, par exemple si la tension 

est inadéquate, si le fer est tombé par terre ou si les directives n’ont 

pas été respectées; et (2) la modification du produit, comme une 

réparation ou une tentative de réparation. Pour faire une demande 

de service sous garantie, suivez les directives sur le site 

www.T3Micro.com/warrantyclaim ou appelez-nous au 866 376-8880 

pour obtenir plus de détails. Vous devrez fournir une preuve d’achat.

CETTE GARANTIE LIMITÉE EST VALIDE SEULEMENT SI LE PRODUIT 

EST ACHETÉ CHEZ UN DÉTAILLANT DE PRODUITS T3 AUTORISÉ ET SI 

LE NUMÉRO DE SÉRIE ORIGINAL DU PRODUIT N’EST PAS MANQUANT 

NI ENDOMMAGÉ. 

Toute garantie, obligation ou responsabilité implicite, y compris, 

sans s’y limiter, la garantie implicite de qualité marchande et 

d’adéquation à une fin particulière, est limitée à la durée de 24 mois 

énoncée dans la présente garantie limitée. Cette limite pourrait ne 

pas s’appliquer à vous puisque certains états n’autorisent pas la 

restriction de la durée d’une garantie implicite.

EN AUCUN CAS T3 NE SERA TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES 

PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU PUNITIFS EN CAS DE VIOLATION DE 

LA PRÉSENTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE 

OU IMPLICITE.

Visitez www.T3Micro.com/register pour enregistrer 

votre garantie.

CONDITIONS DE LA GARANTIE 

LIMITÉE DE T3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU 

FOURNISSEUR – RENSEIGNEMENTS SUR LA 

CONFORMITÉ – TITRE 47 SECTION 2.1077 DU 

CODE OF FEDERAL REGULATIONS 

Summary of Contents for TWIRL CERAMIC 77581

Page 1: ...RL CERAMIC User Guide Guide de l utilisateur Manual del usuario 1 professional curling iron Fer friser professionnel de 32 mm Rizador profesional de 32 mm Model No No de mod le N de modelo 77581 77588...

Page 2: ...necessary when this appliance is used on or near children or individuals with certain disabilities 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments no...

Page 3: ...he cord carefully for longer life and do not put any stress on the cord where it enters the handle Avoid jerking twisting or straining especially at the plug connections This could cause the cord to f...

Page 4: ...D The symbol square within a square may also be marked on the appliance This appliance is intended for household use Use on Alternating Current 50 60 Hz This appliance has a polarized plug one blade i...

Page 5: ...local outlet and use it as normal the styler will automatically adjust to the local current You may need a plug adapter to allow the plug to fit into the local outlets Note Tool heat up time may vary...

Page 6: ...on To turn off the iron press and hold the Power Temperature Switch until the lights turn off See Temperature Guide on page 9 for recommended settings 1 2 3 4 5 Start with dry detangled hair Twist the...

Page 7: ...l Number 77581 77588 77589 Responsible Party in USA T3 Micro Inc 228 Venice Ca 90291 866 376 8880 Test Report Number 200509127GZU 001 This equipment has been tested and found to comply with the limits...

Page 8: ...on fait usage d appareils lectriques surtout en pr sence d enfants En voici quelques unes CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES Pour r duire les risques de br lures d lectrocution d incendie ou de blessur...

Page 9: ...t et de fixatif 3 Si l appareil a besoin d tre nettoy le d brancher de la source d alimentation et le laisser refroidir Essuyer l appareil avec un linge humide 4 En cas de fonctionnement inhabituel d...

Page 10: ...fin de r duire les risques d incendie d lectrocution de court circuit et de br lures Veiller retirer la fiche d alimentation de la prise apr s l utilisation MODE D EMPLOI T3 TWIRL CERAMICMC R PARATION...

Page 11: ...brancher dans la prise de courant et de l utiliser comme d habitude Il s ajustera automatiquement au courant distribu Un adaptateur peut s av rer n cessaire pour brancher la fiche dans la prise Remarq...

Page 12: ...s s allument tour de r le jusqu au r glage s lectionn Les voyants cessent de clignoter lorsque le fer est pr t tre utilis Bouton d alimentation et de temp rature 1 2 3 4 5 Commencez avec des cheveux s...

Page 13: ...d en compromettre le fonctionnement Aucun changement ni aucune modification ne doit tre fait sur cet appareil sans l approbation expresse crite de la partie responsable au sens pr cis dans les r glem...

Page 14: ...E SEGURIDAD Para reducir el riesgo de quemaduras electrocuci n incendio o lesiones a personas 1 No se debe dejar solo un aparato cuando est enchufado 2 Se requiere una estrecha supervisi n cuando se u...

Page 15: ...n y deje que se enfr e Limpie el exterior con un pa o h medo 4 En caso de funcionamiento defectuoso desconecte el aparato deje que se enfr e y ll velo a un centro de servicio para su reparaci n 5 Deje...

Page 16: ...incendio descarga el ctrica cortocircuito y quemaduras INSTRUCCIONES DE USO T3 TWIRL CERAMICTM MANTENIMIENTO DE APARATOS DE DOBLE AISLAMIENTO En un aparato con doble aislamiento se proporcionan dos si...

Page 17: ...a y util celo como de costumbre El aparato se ajustar autom ticamente a la corriente local Sin embargo es posible que necesite un adaptador para permitir que el enchufe encaje en las tomas de corrient...

Page 18: ...se Para apagar el aparato mantenga presionado el bot n de encendido y temperatura hasta que las luces se apaguen INSTRUCCIONES DE USO T3 TWIRL CERAMICTM 1 2 3 4 5 Antes de empezar seque y desenrede su...

Page 19: ...866 376 8880 N mero de informe de prueba 200509127GZU 001 Este equipo ha sido puesto a prueba y se ha determinado que cumple con los l mites establecidos para un dispositivo digital clase B de conform...

Page 20: ...38 39 ESPA OL ESPA OL...

Page 21: ...UU Made in China Fabriqu en Chine Hecho en China WARNING Do not use the appliance near a shower bathtub washbasin or other vessel filled with water Never place the appliance in water or any other liq...

Reviews: