Tacony Truvox Orbis Orbital 1500 User Manual Download | Manualshive

Page: 14 / 15

background image

13

04-19

1

6

2

2

8

7

3

4

5

9

10

11

12

1

3

«
...
12
13
14
15
»

Summary of Contents for Truvox Orbis Orbital 1500

Page 1: ...00 Floor Machine Commercial Floor Cleaning Machine 03 8485 0000 Issue 1 04 19 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION EN DE FR ...

Page 2: ...disposal may be harmful to the environment and human health Please refer to your local waste authority for information on return and collection systems in your area IMPORTANT SAFETY ADVICE The safety information described in this manual provides basic precautions and supplements standards in force in the country where the machine is used This symbol warns the operator of hazards and unsafe practic...

Page 3: ... the machine with water hotter than 40ºC 30 Never use excessive foaming or highly corrosive cleaning solutions 31 Warm water can be used to aid cleaning however this can increase the risk of colours fading and carpets to shrink 32 DO NOT operate the machine with a damaged power cord or plug or after the machine malfunctions or is damaged in any way Contact an authorised Service Agent for repair or...

Page 4: ... sufficiently usually after 15 30 mins Drive boards pads and brushes Inspect for wear and replace worn brushes Clean under running water AFTER SALES SERVICE Truvox machines are high quality machines that have been tested for safety by authorised technicians It is always apparent that after longer working periods electrical and mechanical components will show signs of wear and tear or ageing To mai...

Page 5: ...ord plug and socket outlet Switch interlock incorrectly operated Check operating procedures shown in pictorial user guide Overload cut out operated Check brush pad for wear and replace if required Wait 30 minutes to allow the motor temperature to reach room temperature Then try again Machine wobbles or vibrates excessively Pad worn or damaged Replace pad Dirty pad Clean the pad Loose pad Check dri...

Page 6: ...ert warden ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGERÄTE WEEE Entsorgen Sie dieses Gerät nicht im Hausmüll Eine unsachgemäße Entsorgung kann die Umwelt und die Gesundheit schädigen Wenden Sie sich für Informationen über die Abgabe und Sammelsysteme in Ihrer Region an die lokale Entsorgungsstelle WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS Die in diesem Handbuch beschriebenen SicherheitsHINWEISe geben grundlegende Vorsichtsma...

Page 7: ...räts Verwenden Sie das Gerät NICHT wenn Öffnungen blockiert sind Entfernen Sie Staub Unrat und alles was zu einer Beeinträchtigung des Luftstroms führen könnte 26 Verwenden Sie KEINE flüchtigen oder brennbaren Lösungsmittel z B Diesel Benzin IPA Trichlormethan oder ätzende giftige oder stark reizende Stoffe um Böden zu wischen selbst in Verdünnung Bei dem versehentlichen Kontakt mit einem derartig...

Page 8: ... Sie den Stecker aus der Steckdose wischen Sie das Gerät ab und lassen Sie es trocknen WICHTIG Befolgen Sie zur Entsorgung überschüssiger Reinigungslauge die Vorschriften in dem Land in dem die Maschine eingesetzt wird WARTUNG ACHTUNG Die Maschine muss vor der Wartung und Justierung ausgeschaltet werden und ihr Stecker muss von der Stromversorgung getrennt werden WICHTIG Alle weiteren Instandhaltu...

Page 9: ... Ersatz von Teilen durch normalen Verschleiß Schäden durch Unfälle falsche Verwendung Vernachlässigung oder durch die Montage von Bauteilen die keine Truvox Originalbauteile sind Schäden an Bauteilen die keine Truvox Originalbauteile sind oder Reparaturen Änderungen oder Anpassungen die nicht von einem Truvox Kundendienstmitarbeiter oder einem autorisierten Wartungstechniker durchgeführt wurden Tr...

Page 10: ... cet appareil avec les déchets non recyclables Toute élimination inappropriée peut être nocive pour l environnement et la santé humaine S adresser aux agences locales de traitement des déchets pour obtenir des informations sur les systèmes de retour et de collecte dans votre secteur IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE Les consignes de sécurité décrites dans ce manuel proviennent des consignes de séc...

Page 11: ...ettoyer les sols même dilués En cas de contact accidentel avec l un deces produits produit renversé sur le sol par exemple suivre la procédure de décontamination en vigueur disponible sur la fiche de données de sécurité En cas de doute concernant l état de la machine prendre contact avec Truvox ou avec votre revendeur agréé Truvox 27 Porter des chaussures appropriées pour éviter de glisser 28 NE F...

Page 12: ...tilisation Corps de la machine Nettoyez avec un chiffon humide Câble d alimentation Inspectez régulièrement si la gaine la fiche et le raccord du fil présentent des dommages ou des pertes de connexion Bouches d aération Vérifiez l accumulation de poussière autour des bouches d entrée et de sortie d air du système de refroidissement du moteur et nettoyez si nécessaire Des bouches d aération bouchée...

Page 13: ...ou du contrat d achat La politique de Truvox International Limited est une politique de développement continuel des produits et nous nous réservons le droit de changer les spécifications sans préavis ACCESSOIRES OB451500 Solution Tank Kit 05 4435 0500 OB Extra Weight 12 5kg 2030071 Screws for OB Extra Weight 9090058 Scrubbing Brush 9560020 DIAGNOSTIC DE PANNE Les vérifications suivantes de base pe...

Page 14: ...13 04 19 1 6 2 2 8 7 3 4 5 9 10 11 12 1 3 ...

Page 15: ...14 04 19 4 5 6 7 9 3 4 1 CLICK 2 8 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Truvox Orbis Orbital 1500

Brand: Garten Meister Pages: 4

Brand: Haier Pages: 16

Brand: Elma Pages: 135

Brand: Kärcher Pages: 36

Ultra Pure Systems Hydro Cart Compact

Brand: IPC Eagle Pages: 18

Brand: Mafiti Pages: 12

Brand: North Star Pages: 16

Brand: SEVERIN Pages: 104

Brand: Stark Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands