background image

20

•  

Berühren Sie während des Gebrauchs keine Teile des 

Elektrowerkzeugmagazins oder der Nase.

 Halten Sie nur den 

Griff oder das Werkzeuggehäuse.

•  

Aktivieren Sie das Elektrowerkzeug nur dann, wenn es 

mit dem Werkstück in Berührung kommt.

 Wenn Sie den 

Sicherheitskontaktstift/Kontaktauslöser mit den Fingern drücken, 
können schwere Verletzungen auftreten.

•  

Befestigung dünner Gegenstände.

 Beim Durchdringen dünner 

Gegenstände ist besondere Vorsicht geboten, da dabei Personen 
oder Gegenstände, die sich hinter oder in unmittelbarer Nähe 
des Werkstücks befinden, verletzt werden oder Schaden nehmen 
können.

•  

Benutzen Sie das Werkzeug niemals als Hammer.

 Bei einem 

plötzlichen Aufschlag könnten sich die inneren Bauteile des 
Elektrowerkzeugs verschieben, was zu einer Verlagerung von 
Befestigungselementen und zu Verletzungen führen kann.

•  

Wenn das Befestigen abgeschlossen ist,

  entnehmen Sie den 

Akku oder ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose, bevor Sie das 
Magazin entladen.

• 

Demontieren Sie keine der Befestigungsantriebsteile.

•  

Vor jeder Inbetriebnahme.

 Überprüfen Sie, ob der Sicherheits- 

und Auslösemechanismus ordnungsgemäß funktioniert und dass 
alle Muttern und Schrauben fest angezogen sind.

•  

Richten Sie ein Elektrowerkzeug niemals auf sich selbst oder 

auf eine andere Person.

 Halten Sie das Gerät bei der Arbeit so, 

dass bei einem möglichen Rückstoß keine Verletzungen am Kopf 
oder am Körper auftreten können.

•  

Betätigen Sie das Elektrowerkzeug nie im freien Raum oder in 

der Luft.

 

•  

Treiben Sie keine Befestigungselemente auf anderen 

Befestigungselementen ein.

•  

Wenn sich ein Befestigungselement verklemmt hat, 

trennen Sie den Akku vom Werkzeug.

 Beim Entfernen 

eines verklemmten Befestigungselements kann das Werkzeug 
versehentlich ausgelöst werden, falls es noch mit dem Akku 
verbunden ist.

•  

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ein Befestigungselement 

entfernen.

 Der Mechanismus kann unter Druck stehen und ein 

verklemmtes Befestigungselement kann beim Versuch, es zu 
lösen, entladen werden. 

•  

Benutzen Sie dieses Werkzeug nicht, um Elektrokabel zu 

befestigen.

 Dieses Werkzeug ist nicht für die Installation von 

Elektrokabeln vorgesehen und kann Stromkabel beschädigen, 
was wiederum zu Verletzungen durch Stromschlag oder zu einer 
Brandgefahr führen kann.

•  

Verwenden Sie geeignete Detektoren, um festzustellen, 

ob Versorgungsleitungen im Arbeitsbereich verborgen 

liegen, oder erkundigen Sie sich beim örtlichen 

Versorgungsunternehmen.

 Sollte eine Stromleitungen 

beschädigt werden, könnte dies zu einem Brand und Stromschlag 
führen. Beschädigte Gasleitungen können Explosionen auslösen. 
Das Eindringen in eine Wasserleitung kann Sachschäden 
verursachen.

•  

Halten Sie das Elektrowerkzeug bei Gebrauch so fest, 

dass Kopf und/oder Körper nicht durch das Gerät verletzt 

werden können, falls es aufgrund einer Fehlfunktion des 

Akkus oder durch Gegenstände im Arbeitsbereich plötzlich 

zurückschlägt.

•  

Versuchen Sie nicht, den Akkupack zu öffnen.

 Es besteht die 

Gefahr eines Kurzschlusses.

•  

Schützen Sie den Akku vor Hitze (dauerhafte starke 

Sonneneinstrahlung), Feuer, Wasser und Feuchtigkeit.

 Es 

besteht Explosionsgefahr.

•  

Ein beschädigter oder unsachgemäß verwendeter Akku, kann 

Dämpfe freisetzen.

 Belüften Sie den Bereich und suchen Sie 

bei Bedarf medizinische Hilfe. Die Dämpfe können die Atemwege 
reizen.

•  

Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem 

Tacwise Elektrowerkzeug.

 Dadurch wird es vor Überlastung 

geschützt.

•  

Verwenden Sie nur Original-Tacwise-Akkus mit der 

Spannung, die auf dem Typenschild des Elektrowerkzeugs 

aufgeführt ist.

 Durch überholte und Akkus anderer Hersteller 

sowie durch Nachahmungen besteht die Gefahr, dass der Akku 
explodiert, Verletzungen oder Sachschäden anrichtet.

•   Der Elektromotor ist nur für eine einzige Spannung ausgelegt. 

Überprüfen Sie immer, ob die Spannung des Akkupacks 
der auf dem Typenschild entspricht. Vergewissern Sie sich 
darüber hinaus, dass die Spannung Ihres Ladegeräts der Ihres 
Stromnetzes entspricht.

Modell- und Seriennummer 

 

Der Modellname dieses Werkzeugs befindet sich auf einem Etikett auf 
dem Magazinkanal des Werkzeugs und die Seriennummer befindet 
sich auf dem Gehäuse des Werkzeugs, in dem sich auch der Akku 
befindet. Bitte tragen Sie Modellbezeichnung und Seriennummer in 
das untenstehende Feld ein. Bitte geben Sie bei der Kontaktaufnahme 
immer die folgenden Informationen an:

MODELLNAME  ............................................................

SERIENNUMMER  .........................................................

Erklärung der Beschriftung auf dem Elektrowerkzeug

Cd

Beachten Sie immer die Sicherheitshinweise und 
Warnhinweise

Erläuterung des Etiketts auf dem Akkupack

Cd

Lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung 
durch.

Cd

Laden Sie niemals beschädigte Akkupacks auf

Cd

Verbrennen Sie niemals Akkupacks

+45°C

0°C

Laden Sie nur bei Temperaturen zwischen 5° C und 
45° C auf

Recyclebar

Li-ion

Entsorgen Sie Akkus in Übereinstimmung mit den 
Umweltgesetzen

CE: Entspricht den EG-Richtlinien

Summary of Contents for Ranger EL-PRO

Page 1: ...FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL OPERATOR S MANUAL Ranger EL PRO 18V Cordless 2 in 1 Staple Nail Gun...

Page 2: ...EN OPERATOR S MANUAL 6 FR MODE D EMPLOI 12 DE BENUTZER HANDBUCH 18 ES MANUAL DEL OPERADOR 24 IT MANUALE OPERATIVO 30...

Page 3: ...3 FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL FIG A 2 1 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 FIG B LOADING REMOVING BATTERY 7...

Page 4: ...4 FIG C LOADING STAPLES NAILS 2 1 FIG D SINGLE CONTACT FIRING MODES...

Page 5: ...5 FASTENING TOOLS FOR THE PROFESSIONAL FIG E DEPTH CONTROL FIG F CLEARING JAMS 1 2 3...

Page 6: ...o safety matters on this power tool please email service tacwise com Unpacking Carefully remove the tool and accessories from the box Inspect the tool carefully to make sure no breakage or damage occu...

Page 7: ...free from oil and grease Always use a clean cloth when cleaning Never use brake fluids gasoline petroleum based products or any strong solvents to clean your power tool Following this rule will reduce...

Page 8: ...the voltage of your charger corresponds to that of your mains Model and Serial No The model name of this tool will be found on a label located on the tool s magazine channel and the serial number is...

Page 9: ...he safety nose contact pin does not move freely Place the contact pin on the workpiece and press the power tool into the workpiece without pulling the trigger the power tool should not fire Lift the p...

Page 10: ...Engineer or appointed service agent Maintenance Your Tacwise Power Tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance Continuous satisfactory operating depends...

Page 11: ...excluded Two Year Standard Warranty Should your Tacwise power tool become defective due to faulty materials or workmanship within 24 months from the date of purchase we guarantee to replace all defec...

Page 12: ...nes de s curit de cet outil lectrique veuillez envoyer un courriel service tacwise com D ballage Retirer soigneusement l appareil et ses accessoires de l emballage Examiner l outil pour v rifier qu il...

Page 13: ...pos s dans un placard sec et verrouill hors de la port e des enfants et d autres personnes inexp riment es V rifier si les pi ces sont endommag es Rectifier le mauvais alignement le grippage ou le bri...

Page 14: ...chaleur soleil intense continu du feu de l eau et de l humidit Il y a un risque d explosion Une batterie endommag e ou soumise une mauvaise utilisation peut mettre des vapeurs En cas d inhalation des...

Page 15: ...plage de temp rature comprise entre 0 C et 40 C Ainsi la dur e de vie de la batterie est prolong e Respecter les consignes relatives l limination des batteries Indicateurs LED sur le Chargeur de Batte...

Page 16: ...justement de la profondeur Fig E La profondeur des clous peut tre r gl e en utilisant la mollette 12 Les clous ne sont pas suffisamment enfonc s Pour augmenter la profondeur des clous faire tourner la...

Page 17: ...ique ou s il est d fectueux ou endommag lors de l achat nous changerons le produit ou vous rembourserons int gralement dans les 28 jours suivant l achat Une preuve d achat doit tre soumise avec le re...

Page 18: ...n kabellosen Elektrowerkzeuge Bei Fragen zur Sicherheit dieses Elektrowerkzeugs senden Sie bitte eine E Mail an service tacwise com Auspacken Nehmen Sie das Werkzeug und Zubeh r vorsichtig aus der Ver...

Page 19: ...ck auf einer stabilen Plattform zu sichern und zu unterst tzen Das Werkst ck mit der Hand zu halten oder gegen den K rper zu dr cken ist instabil und kann zu Kontrollverlust f hren Aufbewahrung von E...

Page 20: ...ngsleitungen im Arbeitsbereich verborgen liegen oder erkundigen Sie sich beim rtlichen Versorgungsunternehmen Sollte eine Stromleitungen besch digt werden k nnte dies zu einem Brand und Stromschlag f...

Page 21: ...ku ist nun einsatzbereit Ziehen Sie das Ladeger t aus der Steckdose und entfernen Sie den Akku aus dem Ladeger t HINWEIS Der Akku ist bei der Lieferung teilweise geladen Um die volle Akkuleistung zu g...

Page 22: ...ert Dr cken Sie den Sicherheitskontaktstift 10 in das Werkst ck Dr cken Sie den Abzug um die Klammer den Nagel abzufeuern Lassen Sie den Abzug und den Sicherheitskontaktstift nach dem Abfeuern los HIN...

Page 23: ...gung Ihres Tacwise Elektrowerkzeugs zu erfahren Akkuentsorgung Befolgen Sie die Anweisungen Ihrer rtlichen Beh rde f r die Entsorgung von Lithium Ionen Akkus Garantie Alle Tacwise Elektrowerkzeuge wer...

Page 24: ...cuestiones de seguridad de esta herramienta env e un correo electr nico a service tacwise com Desembalaje Retire con cuidado la herramienta y accesorios de la caja Inspeccione la herramienta con cuid...

Page 25: ...da deje de usarla inmediatamente y aseg rese de repararla antes de utilizarla nuevamente Las herramientas el ctricas que han recibido un mantenimiento inadecuado pueden provocar accidentes Realice un...

Page 26: ...cortocircuito Proteja la bater a del calor luz solar intensa y continua fuego agua y humedad Existe un peligro de explosi n Una bater a da ada o usada de forma inapropiada puede emitir vapores Ventile...

Page 27: ...a Observe las notas sobre eliminaci n de la bater a Funciones LED de la bater a Luz LED roja encendida carg ndose bater a baja Luz LED verde encendida bater a completamente cargada Funciones LED de la...

Page 28: ...de contacto de seguridad est presionado No mantenga el gatillo presionado cuando la herramienta no est en uso para evitar un disparo accidental Ajuste de la profundidad Fig E La profundidad de penetra...

Page 29: ...endimiento de su herramienta el ctrica o si esta es defectuosa o est da ada al comprarla cambiaremos el producto o emitiremos un reembolso completo dentro de los 28 d as posteriores a la compra Debe e...

Page 30: ...e di seguito si riferisce al presente apparecchio cordless funzionante a batteria Per qualsiasi domanda relativa alla sicurezza del presente elettroutensile si prega di scrivere all indirizzoservice t...

Page 31: ...a presenza di eventuali disallineamenti o piegatura delle parti in movimento individuare eventuali componenti rotte o altre condizioni che potrebbero influenzare il corretto funzionamento dell elettro...

Page 32: ...a seguito di possibili contraccolpi provocati da malfunzionamento della batteria o da oggetti presenti nell area di lavoro Non tentare di aprire la batteria Pericolo di corto circuito Proteggere la b...

Page 33: ...erno di un intervallo di temperatura compreso tra 0 C e 40 C Tale sistema permette di prolungare la durata utile della batteria Osservare le indicazioni di smaltimento della batteria Significato degli...

Page 34: ...i elementi di fissaggio NOTA necessario continuare a premere il grilletto quando il meccanismo di contatto appoggiato sul pezzo Non tenere il grilletto premuto quando l apparecchio non in uso al fine...

Page 35: ...er tutti gli elettroutensili Le richieste di interventi in garanzia previste ai sensi del contratto di vendita con il rivenditore ivi compresi i diritti giuridici riconosciuti al consumatore non sono...

Page 36: ...Tacwise Group Plc England www tacwise com 09 19...

Reviews: