background image

6 - 8 bar

5

6

 

2

3

1

4

5

7

 

2

3

1

4

5

Ensure that the cylinder presses firmly 
against the bicycle tyre

Let er op dat de rol stevig tegen de fietsband 
wordt gedrukt 

|

 Überzeugen Sie sich, dass 

der Zylinder fest gegen den Fahrradreifen 
drückt 

|

 Vérifiez que le cylindre est appuyé 

fermement contre le pneu du vélo 

|

  

Asegúrese de que el cilindro presiona firme-
mente contra el neumático de la bicicleta 

|

  

Verificare che il cilindro sia saldamente pre-
muto contro lo pneumatico della bici 

确保滚筒稳固地压在自行车轮胎上 

|

  

シリンダーが

バイクのタイヤを確実に押していることを確認して下
さい

 

|

 Kontroller at sylinderen presser hardt 

mot dekket 

|

 

Sørg for, at cylinderen er presset 

godt ned mod cykeldækket 

|

 

Se till att cylin-

dern ligger an stabilt mot cykeldäcket

 

 

Varmista, että sylinteri on tukevasti pyörän 
rengasta vasten 

|

 Sprawdź, czy bębenek 

przylega mocno do opony roweru 

|

 Zajistěte, 

aby válec pevně přiléhal k pneumatice 
bicyklu 

|

 Βεβαιωθείτε ότι ο κύλινδρος πιέζει 

με δύναμη το λάστιχο του ποδηλάτου 

|

 

Certifique-se de que o cilindro está apertado 
com firmeza contra o pneu da bicicleta
  

8

6

7

Summary of Contents for i-Genius T2020

Page 1: ...i Genius T2020 i Genius Multiplayer T2000 Assembling trainer EN I NL I DE I FR ES I IT I CH I JP NO I DK I SV I FI PL I CZ I GR I PT...

Page 2: ...ebenen Untergrund D pliez le trainer et placez le toujours sur une surface stable et horizontale Abra el rodillo de entrenamiento y col quelo siempre sobre una superficie firme y nivelada Estrarre il...

Page 3: ...hold til hjulets diameter Fastst ll bromsens position f r hjuldia metern Laske jarrulaitteen sijainti renkaan halkaisijal le Oszacuj pozycj zespo u hamulcowego bior c pod uwag rednic ko a Pro pr m r k...

Page 4: ...mente contra el neum tico de la bicicleta Verificare che il cilindro sia saldamente pre muto contro lo pneumatico della bici Kontroller at sylinderen presser hardt mot dekket S rg for at cylinderen er...

Page 5: ...vare il freno i Genius con l interruttore sul freno i Genius i Genius Sl p i Genius bremsen ved hjelp av bryteren p bremsen T nd for bremsen p i Genius med kontakten p bremsen Sl p i Genius bromsen me...

Page 6: ...zijn ge nstrueerd Kinderen onder toezicht dienen niet te spelen met de Tacx trainer Wanneer de voedingskabel is beschadigd moet deze worden vervangen door een speciale kabel of assemblage die verkrijg...

Page 7: ...ono giocare con il Tacx trainer Se il cavo dell alimentazione risulta danneggiato deve es sere sostituito con un cavo speciale o un gruppo disponibile presso il produttore o un suo agente per l assist...

Page 8: ...h Nieprawid owe u ycie i lub konserwacja spowoduje utrat gwarancji Dzieci lub osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sen sorycznej lub mentalnej jak r wnie osoby nieposiadaj ce stosownej wiedzy lub...

Page 9: ...www tacx com T2000 25 2013 10 i Genius Multiplayer i Genius...

Reviews: