66 Dépannage
Fr
a
n
ça
is
trois bips
Temps de transmission imparti sur le point de se
terminer: dans 10 secondes, la durée fixée pour l’anti-
bavard va expirer et votre transmission va être arrêtée
un bip court de
tonalité aiguë
La radio est hors service: la radio a été mise hors
service par votre fournisseur de services
deux bips de tonalité
grave
La température de la radio est élevée: la température
de la radio est comprise dans la fourchette des
températures élevées, mais la radio continue
de fonctionner
deux bips de tonalité
aiguë
La température de la radio est très élevée: la
température de la radio est comprise dans la
fourchette des températures très élevées et toutes les
transmissions sont désormais effectuées à puissance
réduite ; l’augmentation de la température de la radio
au-delà des températures de cette fourchette entraîne
l’interdiction de toute transmission
deux bips continus de
tonalité grave
Erreur système de la radio: une erreur système s’est
produite et la radio est peut-être hors service (
E
,
E1
ou
E2
est généralement affiché sur l’écran LCD)
deux paires de bips
longs avec alternance
tonalité aiguë/
tonalité grave
Synthétiseur non calé: le synthétiseur de la radio n’est
pas calé sur le canal courant et vous ne pouvez pas
utiliser ce canal (
L
ou
OL
clignote sur l’écran LCD)
Type de tonalité
Signification
Summary of Contents for TM8100 mobiles
Page 2: ......
Page 4: ...4 ...
Page 5: ...English 5 TM8100 User s Guide ...
Page 39: ...39 Français TM8100 Guide de l utilisateur ...
Page 73: ...Español 73 Español TM8100 Guía del usuario ...
Page 107: ...中文 107 TM8100 用户指南 ...
Page 115: ...无线车台设置 使用下表列出无线车台的编程设置 信道列表 功能键设置 编号 说明 编号 说明 ...
Page 116: ...麦克风 PTT 按键 按下讲话 开 关键 功能键 1 和 2 信道选择键 功能键 3 和 4 音量 控制器 麦克风 插座 液晶显 示屏 话筒 红色 绿色 琥珀色 无线车台状态 发光二极管 ...
Page 135: ......
Page 136: ......