background image

8

TROUBLESHOOTING

Trouble

Check

Corrective Action

Completely inactive

No power supply, broken wire or improper 
voltage.

Correct power supply or replace broken wire.

Cover shielded by substances (including 
glass).

Remove the substances.

Improper area adjustment.

Readjust the protection area setting.

Not yet 1minute after power turned on.

2SHUDWLRQ/('LVÁLFNHULQJ

Allow for warming up time (about 1min.)

No area covered by both upper and lower 
sensor when set at AND mode. [Only 
applicable to MS-12FE]

Readjust the sensor angle so that the area to 
be detected is covered by both upper and lower 
sensor.

Sometimes inactive

Improper area adjustment.

Readjust the protection area setting.

Cover face is soiled with dust or water drop.

Clean the cover with soft cloth.

Area covered by both upper and lower sensor 
is too small to be detected when set at AND 
mode. [Only applicable to MS-12FE]

Readjust the sensor angle.

Activated when no person 
has passed

Unstable power voltage.

Stabilize the power voltage.

Something moving in protected area or too 
rapid temperature variations.

Remove the cause.

Large electrical noise source such as power 
machine nearby or its wiring close to that of 
sensor.

Relocate the device.

,QWHQVHUHÁHFWLRQRIVXQOLJKWRUKHDGOLJKW

shining on the sensor.

Relocate the device. Readjust the protection 
area setting.

5HÁHFWLYHOLJKWVVXFKDVVXQOLJKWRUKHDGOLJKW

affect the downward zone.

5HPRYHUHÁHFWLYHREMHFWV

Readjust the protection area setting.

Improper installment of the sensor.

Install the sensor parallel.

Detection distance of the downward zone is 
too long.

Readjust the detection distance.

Cars or motor bikes located at the front of 
detection area may activate the sensor.

Readjust the area setting and range adjustment 
so that there is no such undesirable detections.

The alarm LED lights, 
but connected device is 
inactive

Poor contact connection or broken wire or short 
circuit.

Check the wiring or connection.

Contact output is not working.

Check the contact output terminal using a 
tester. 

Is the connected device operation normal ?

Check the connected device. 

Solve possible problems according to the following table. If normal operations cannot be 
 restored by this means, contact either the dealer from whom you bought the unit or TAKEX.   

SPECIFICATIONS

Model

MS-12TE

MS-12FE

Detection system

Passive infrared

Coverage

When horizontal detection
Angle: 90°
Detection distance: 12m (40') 
Horizontal zone: 7zones 
Downward zone: 7zones

Angle: 90°×2
2sets of MS-12TE 
sensors

Coverage adjustment

Horizontal: ±90°
Detection distance: 2m ~ 12m (6.6' ~ 40')
(By adjusting vertical angle of downward curtain)

Power supply

12 to 28V DC (non-polarity)

Current consumption

35mA MAX.

40mA MAX.

Alarm output

Dry contact relay output N.C./N.O. selectable

Contact capacity: 30V (AC/DC), 0.25A MAX. (Resistive load)

Contact operation: Detection time+off delay (2sec.)

Tamper output

Dry contact relay output N.C.

Contact capacity: 30V (AC/DC), 0.1A MAX. (Resistive load)

Operation LED

Red LED
Blinking at warming up (LED disabled)
Lighting at alarm (LED disabled)

Pulse count

1 / 3 (with a switch)

Sensitivity adjustment

Approx. 30% (L)-Approx. 170% (H) (By Potentiometer)

Detection mode

AND/OR selectable

Connection

Terminals

Ambient temperature

ïƒ&WRƒ&ïƒ)WRƒ)

Mounting position

Indoor / Outdoor

Ingress protection

IP 54

Weight

390g (13.7oz)

470g (16.5oz)

Appearance

Body, Lens: Resin

Optional

Wall mount attachment (BW-24)
Pole attachment (BP-22)

Limited Warranty:

TAKEX products are warranted to be free from 
defects in material and workmanship for 12 months 
from  original  date  of  shipment.  Our  warranty  does 
not cover damage or failure caused by Acts of God 
(including inductive surge by lightning), abuse, 
misuse, abnormal usage, faulty installation, improper 
maintenance or any repairs other than those 
provided by TAKEX. All implied warranties with 
respect to TAKEX, including implied warranties for 
merchantability and implied warranties for fitness, 
are limited in duration to 12 months from original date 
of shipment. During the Warranty Period, TAKEX 
will repair or replace, at its sole option, free of charge, 
any defective parts returned prepaid. Please provide 
the model number of the products, original date of 
shipment and nature of difficulty being experienced. 
There will be charges rendered for product repairs 
made after our Warranty period has expired.

Summary of Contents for MS-12FE

Page 1: ...loqueo de la tapa Vis de fixation du couvercle Lens Lente Lentille Cover Tapa Couvercle Wiring hole Orificio del cableado Trou passe c ble Mode setting switches Interruptores de ajuste de modo Switche...

Page 2: ...FWHQW 50 50 50 Detection distance Distancia de detecci n Distance de d tection RUL RQWDO RQH GRHVQ W GHWHFW 1R HV SRVLEOH GHWHFWDU OD RQD KRUL RQWDO D RQH KRUL RQWDOH QH GpWHFWH SDV 12 50 6 1 50 3 6 5...

Page 3: ...VARIABLE 180 5m 16 5 5m 16 5 5m 16 5 5m 16 5 10m 33 12m 40 10m 33 12m 40 12m 40 12m 40 10m 33 10m 33 TOP VIEW VISTA SUPERIOR VUE DE DESSUS Horizontal Detection Detecci n horizontal D tection horizonta...

Page 4: ...tions de temp rature Set for sensitive detection of even small movements by people however this may be more susceptible to false alarms For wall detection use this setting Ajustado para una detecci n...

Page 5: ...cia de cableado m xima al conectar dos o m s juegos es el valor de arriba dividido entre el n mero de juegos La l nea de se al puede cablearse a un distancia de hasta un m ximo de 1 000 m 3 000 pies c...

Page 6: ...0mm 3 15 OPERATION LED LED OPERACIONAL LED DE MARCHE COVER LOCKING SCREW TORNILLO DE BLOQUEO DE LA TAPA VIS DE FIXAT ON DU COUVERCLE KNOCKOUT ORIFICIO PRETROQUELADO PR PER AGE 11 5mm 8mm 0 45 0 31 KNO...

Page 7: ...AT FOR HORIZONTAL detection When shifting detection zone away from the wall slide the lever towards the wall When shifting detection zone towards the wall slide the lever away from the wall 4 DETECTI...

Page 8: ...n normal Check the connected device Solve possible problems according to the following table If normal operations cannot be restored by this means contact either the dealer from whom you bought the un...

Page 9: ...JUSTADA A PARA la detecci n horizontal Para alejar la zona de detecci n de la pared deslice la palanca hacia la pared Para acercar la zona de detecci n a la pared deslice la palanca en direcci n contr...

Page 10: ...ersona Voltaje de alimentaci n inestable Estabilice el voltaje de alimentaci n Algo se est moviendo por el rea protegida o existen variaciones de temperatura demasiado r pidas Elimine la causa Hay cer...

Page 11: ...horizontal s6 RIlER QUE LE CURSEUR DE R GLAGE EST POUR LA d tection horizontal Pour loigner la zone de d tection du mur d placer le curseur vers le mur Pour approcher la zone de d tection au mur d pl...

Page 12: ...e la zone de d tection d clenchent le capteur Rajuster la zone et la plage jusqu ce que les v hicules ne soient plus d tect s La LED rouge s allume alors que l appareil connecte est inactif 0DXYDLVH F...

Reviews: