1545 CARLING AVENUE, SUITE 510
OTTAWA, ONTARIO, CANADA K1Z 8P9
www.talkswitch.com
TalkSwit
ch. Copyrigh
t 2007. Tou
s droit
s réservés.
Toute r
eprodu
ction, adaptation ou tr
adu
ction est inter
dite sans aut
orisation écrite préalable, sauf l
orsque
le perm
et la législation relativ
e aux droit
s d’auteur.
L’inf
ormation conten
ue dans ce guid
e d’utilisateur est indiquée sou
s réserve d
e modification
s et ne con
stitue
pas un enga
gem
ent d
e la part de T
alkSwitch. Il est in
terdit d
e repr
oduire ou d
e tran
smettr
e quelque
partie que ce soit de ce guid
e, d
e quelque manière que ce soit, él
ectronique ou mécanique (y compris l
es
phot
ocopies, l’enr
egistrem
ent ou l
es sy
stèmes d
e stocka
ge ou d
e récupération d’inf
ormation) ou de l
e
traduir
e dans un
e autre lan
gue dans un but autr
e que l’utilisation personn
elle du déten
teur de licen
ce,
comme l
e stipule l
e contr
at de licen
ce, san
s avoir obten
u l’autorisation e
xplicite écrite de T
alkSwitch.
Novembr
e 2007
CT.TP
.005.010491.CA
TalkSwitch est un
e division de Centr
epoint T
echnologies In
c.
1545, AVENUE
CARLING,
BUREA
U 510
OTT
AW
A(ON
TARIO) CANAD
AK1Z
8P9
www.t
alkswitch
.com
TalkSwitch. Copyright 2007. All Rights Reserved.
Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed
under the copyright laws.
Information in this user guide is subject to change without notice and does not represent any commitment
on the part of TalkSwitch. No part of this user guide may be reproduced or transmitted in any form or by
any means, electronic or mechanical (including photocopying, recording, or information storage and
retrieval systems) or translated to another language, for any purpose other than the licensee’s personal use
and as specifically allowed in the licensing agreement, without the express written permission of TalkSwitch.
November 2007
CT.TP.005.001401
TalkSwitch is a division of Centrepoint Technologies Inc.
TS-200 cover_4c_EF-tumble.qxd 11/14/2007 4:47 PM Page 2