Tamiya FAIREY SWORDFISH Mk.II, Manual

Page 1: ...ectation du type dans des unites de lutte anti sous marine LaversionMk H apparue en 1 943 disposait d un moteur Bristol Pegasus 30 de 750cv et de plans inferieurs metalliques engine and metal lower wings that allowed the use of ten 3 inch rockets Some planes were fitted with flare launchers on the underside of the fuselage while most carried Air to Surface Vessel Radar Fairey Aviation was busy des...

Page 2: ...S 9 9 y s CRAF Dark Green RAF Dunkelgrun RAF Vert Fonce RAF TS 27 Blanc mat att white Matt WeiB X 4 b Blue Blau Bleu X 7 yK Red Rot Rouge X 10 _ un metal Metall Grau Gris acier X 11 9P A bA Chrome silver Chrom Silber Aluminium chrome X 18 bS nX yO Semi gloss black Seidenglanz Schwarz Noir satine X 31 dr l K Titanium gold Titan Gold Titane dore XF 1 75y r 7 y Flat black Matt Schwarz Noir mat XF 2 7...

Page 3: ...9 D15 X 11 X 18 D29 XF 10 D14 XF 5 1 XF 21 3 XF 65 1 D9 XF 5 1 XF 21 3 XF 65 1 Cockpit Kockpit Cockpit Number of decal to apply Nummer des Abziehbildes das anzubringen ist Numero de la decalcomanie a utiliser Observer seat Sitz fur den Beobachter Siege de I observateur D11 D33 XF 5 1 XF 21 3 XF 65 1 Attaching machine gun mount Anbringung der Maschinengewehr Halterung Fixation du support de mitrail...

Page 4: ... 1 48 Swordfish fotogeatzten Spanndrahte gekennzeichnet Ce symbole indique des pieces provenant de la planchs de photodecoupe pour Swordfish au 1 48 disponible separementi CDT SW Making holes for Photo Etcheet Bracing Wire Fur diefotogeiitztert Spanndrahte hier Locher bohren Percer pour installer les haubans photodecoupes Refer tothe instruction and open holes using design knife Beachten Sie die A...

Page 5: ...s mark denotes making hole Please refer to page 4 Dieses Zeichen steht fur Loch bohren Bitte Seite 4 beachten Ce symbole indique qu il faut percer untrou comme indique a la page 4 JUIOK Jttt Attaching horizontal stabilizer Anbringung des Hohenleitwerks Installation du stabilisateur horizontal Attach B14 when not using 1 48 Swordfish Photo Etched Bracing Wire Falls nicht diefotogeatzten Spanndrah t...

Page 6: ...own Setzen Sie auf D1 und biegen Sie es wie abgebildet Positionner Q sur D1 et piier comme montre Remove D1 arms Die Absatze an D1 entfernen Enlever les bras de D1 X 18 Poly cap Kunststoff Nabe Piece de jonction X 18 D5 JJ Engine cowling Motorabdeckung Capotage moteur X 11 D3 D16 X 18 D6 XF 7 1 XF 56 5 61099 FAIREY SWORDFISH Mk H 10563 3 ...

Page 7: ...ntscheiden Sie sich fur Tragflachen in eingekfappter Oder in Normalstellung Beachten Sie diese Kennzeichnung fur den jeweiligen Zusammenbau Choisir ailes deployees ou repliees Se reporter a ces symboles lors de chaque assemblage mmvim Extended wings Ausgeklappte Tragflachen Ailes depliees Folded wings Eingeklappte Tragflachen Ailes repliees Make holes Loch machen Percer des trous Center of lower w...

Page 8: ...xtended wings AusgeklappteTragflachen Ailes depiiees Cutoff Abschneiden Couper Cutoff Abschneiden Y Couper toff Abschneiden Folded wings EingeklappteTragflachen Ailes repliees Cutoff Abschneiden Couper Cutoff Abschneiden Couper Cutoff Abschneiden Couper Attach asshown GemaB Abbildung einbauen comme indique A Remove Entfernen Enlever 8 61099 FAIREY SWORDFISHMk n 1056343 ...

Page 9: ...Abschneiden Couper G20 G20 G21 C8 C7 XF 56 J o Note direction of Photo Etched Bracing Wire Refer to the instructions included in 1 48 Swordfish Photo Etched Bracing WireSetfor bending parts AchtenSieaufdie Einbaurichtung desfotogeatztenSpanndrahts Beachten Siedie bei Set der 1 48 Swordfish fotogeatzten Spanndrahte beiliegende Anleitung beziiglicri des BiegensvonTeilen Noter le sens des haubansphot...

Page 10: ...mb Rauchbombe Bombe fumigene 3 inch rocket 3 Zoll Rakete Roquettes 3 pouces Make 2 2 Satz anfertigen Faire 2 jeux Exhaust Auspuff Echappement Make 4 4 Satz anfertigen Faire4jeux E22 X 11 E23 E6 A14 Attaching equipment Anbringung der Ausrustung Fixation des charges externes XF 7 XF 3 E21 Rack Make2 Bombpn 2Satz anfertigen H erung Rack X 18 X 18 10 61099 FAIREY SWORDFISH Mk E 1056343 ...

Page 11: ...om Blatt ausschneiden Das Abziehbild ungefahr 10 Sek in lauwarmes Wasser tauchen dann auf sauberen Stoff legen Die Kante der Untertage halten und das Abziehbild auf das Modell schieben Das Abziehbild an die richtige Stelle schieben und dabei mil dem Finger das 11 Abziehbild naBmachen Das abziehbild mil weichem Stoff ganz andrucken bis kein uberflussiges Wasser und keine Luftblasen mehrvorhanden si...

Page 12: ...Lackieren des Swordfish Mk Il Der Swordfish war zu Kriegsbeginn an den oben liegenden Seiten mil einem grOnlich grauen Tarnanstrich versehen die Rumpf Unterseite und die untenliegenden Flachen waren in Himmels Grau lackiert Flugzeuge 12 der U Boot Abwehr im spateren Verlauf des Kriegs hatten an der Unterseite eine weiBe Grundfarbe und die oben liegenden Flachen der Nase in Mattschwarz lackiert Bea...

Page 13: ... A17 C14 C15 D8 E2 E3 E7 E8xi E10 N fve rwenden E11x4 E12 E14 E15xi E16xl E17 ElBxi Non utilises E19xi E20 F5 F6 G4 G5 G6 G8 G10 MARKING PAINTING SSSeffltfiHIcffiSMAC Ship AMASTRAJIic 1943 3cn Squadron MAC Ship AMASTRA 1943 44 1944 XF 1 TS 27 13 61099 FAIREY SWORDFISH Mk n 1056343 ...

Page 14: ...TS 27 M S r y tt 19435 816th Squadron H M S Tracker 1943 XF 1 TS 27 14 61099 FAIREY SWORDFISH Mk H 1056343 ...

Page 15: ... 3thSquadron Tanzania 1942 61099 FAIREYSWORDFISH Mk n 1056343 ...

Page 16: ... send this form to your local Tamiyadealer so that the parts required can be correctly identified and supplied Please note that specifications availability and price aresubject to change without notice tufefi AyS y By1 y c y D y En y dft F y G C y Kj y 7KU Vy 2ffl J IHB ni M 700R 760R 680R 720R 500P3 330R 590R 550R 100R 400R 320R 170R 16 SBS 3 K 0006258 0006259 0006260 0006261 0006262 0006263 0006...

Page 17: ...Jl 836th Squadron MAC Ship AMASTRA 1943 44 XI i l l XF 56 5 I U vK X I l il roil I Metallic grey AS 1 SB TAMIYA n n n n ...

Page 18: ...h Squadron H 1943 e when painting main wings 810th Squadron Tanzania 1942 ai BM At fts i oaMgta ys Reverse camouflage color scheme from A type when painting main wings Reverse camouflage color schen from A typ 0207 2007TAMIYA ...