Tamiya Wheelie WR-02, Manual

Page 1: ... Fr 1all h NOT INCLUDED ASSEMBLY KIT 8üE vl STEERING SEBVO NOIINCLUDED DOUBLEWSHBONE SUSPENSION g Eotrr6 t rrt rl tl z glft 4 trj 6 t sp crrrcatrons arc subl ct io chan Technischa od6n köin6n im zuse ca cL6 isriqu pouva 6116 no Rc wRr2 cheis 110s27s6 ...

Page 2: ...emäß Anreisung aufladon Oi s r Bausatz enthät weder Kadssene ENSEMBIE DE RADIOCOMMANDE Pour pilot r ce modale nousrcus suggäbns d omployer un ensombl d hdiocommdde 2 voi s slanddd avec va at urd vitesseelectronique recepteuretva ateurde taille mini el seryo de tsille siändard recohhand6s Lire r suivre les insttuctions Joumies avec l ensemble L6 mor ur qui öquipe ce nodeb peur 6tE alinent6 p un pac...

Page 3: ...r ö fr L ariFL aea ä6 t Flac5taäßö pa H Zü9rriitiLz t tL arR ELr A rrltL L rt tF LäXCaF tl6r t atgt n äFrt btl tttL ttL il TF fr E4 a i Crt1 är i 1 ttl RJ tir 811 tt 1 41tsüt 771 t 2 tl Jrä B srtcK TYPE TRANSi TTTER t l L2 7 t 2 Gt 2 4G lE f Esc GErT a ßZ TAMIYA EXPEC GT 2 4G B C SYSTEM WTH ELECTFONIC SPEED CONTROLLEA 1 4 ütret a t E r8t t 7 Lt44 a 7v t r 7d t l tta lFtt lqE r 4i L t al UÄ t tio ü...

Page 4: ...sh bY thk mark Vor Bdboginn dio BNanl6itung gentu durchle on Vlele klein Schaubo und Muttom tG nü en sond der Anl itung Ech ing b ut rerdgn EEkt s B n bdng in gut6s Modoll mit bester Loislung Stellen nh dlesem Zolchon ers letlen ddn r nt n lA3shlle 16 insrrudions pütanement avad ll emblage ll y a beucoup d pelit s vis d 6cou6 r de piac6 simil iEs L s mbl r ign ß6n6d n r6f6rant ux destns trour 6vtt...

Page 5: ...do plnt rons0 MA8 nfl _t rn I L l hH äJ r 1i il xl Gdnabas häus G nk ku2 ac 0Dr m6m d6 Dd courn u f 72 TtVo WU ltt Enbäu d r hintoßn Achs ch nk l ln rallation des lu566 aniAr6 It äffi lH Scw ph s ätß rrEub rrndsbo4Er dd te liror rtrd dld dff qdit n od6E d I5fuinful do inTfliFhdd dLoE Endd nic Gdlm FiE d rndJapde EiNel Rc wR 02 ch i6 1052 06 ...

Page 6: ...lfirlllj lirlllnrrlln MB12 ix5omEitriTr rt 7 lE trtha a t2 Checkinq F C equipm r überpilfen dd Rc antäs6 Veritioation d l 6quipemenl R C EA IA rt 2 L 4 t f O r t tl1 IBL terr t a t Mak6 sur th sswo rs h n urrsr prior ro a 6nbry S6M vor d6m Einbau in n Ml6 sralluns b nod s sus qus ls sstu 651äu nsur 4F MB4 za nn I EEtär j t 1r zDrfjn t Ds am s M pEdds s cr guch n llbümo t 811 68 o CFm Mc3h t M817 6...

Page 7: ...üNNEBN UND FLüsstcEN SGHRAUBENS CHEFUNOEN alle vordünnor greifen Plastik an slbst Pl tHaö n und d En V F dünnei Niemals Toil in V rdünn r oder Faöe tauchen Der BausaE er tord rt k6in6 Schrsub6n Sich PRECAUTIONS POUR LES SOL VANIS ET IES PRODUIIS FREINE FILET Toß ls sol nE attaqudt le plas riqua M m6 l s p inluE El 16 di luanls pour maquett plasliqua N6 idais tremper les pi 6 dds dr di tuad ou d la...

Page 8: ...riangls a t a FFo r o t et MA1 x i fti X MB14 x1 r lM MB2 v Fü N I zEtl 727 VAWUllt Ehba dorvord 6n Achschenkel lnstallation d s fusöes a Üt L R MB63x M92 t 4810 MBl M811 EI g MBr a om ffi l ftn to g MM 2 t 32na 1 ct schEutaprs l ä 9 811 Rc wRi2 ch rs fiorzre6 ...

Page 9: ...1 1SO 1 t t 7 U r r4Ltv t 5300311s0 s l d BaI B nns S t 4 Fs 1150 t t r 7l2t I fl tmrmmm MB7 rn4tr c MB15 Jl r r7 flv EcnAFIrqxs Ei rlr dtstc i 4 66x scrEwlnn En L SGEWInNB f l c9tt7a vt a Lt 6 t lt t comDEs 3e hq ro atradi ca E t o w Jljlt Fihridn d6 ordsrE rt Fl1 e q7E l Rc wF42 cha r 110s2 s6 ...

Page 10: ...tltt Fn6d d6 G6Ll tF pl irs MA2 xmr fM MA2 fMF MA2 t a rc rc EITIIuffiENAFTTTIOS üii zt Fo drltt Arbdngung d r KNssri hall rungon Ftßtton d6 Bupporb d ffi od MA2 3xb GIFTIOTE pffincflrR 3 nc wR Cr6r üro5zred ...

Page 11: ... hhi h b llhm uaz nql2r rr J Mca re l d he i J Goahnr solla6cholbi t t a l a Ez tlt 2v r a ßt Arbnngung des senfchen Rahmens lßtälhion ds long rcns 87 7 rr aüt t Anrann nroh durch6hEn äE 3 r ra r 31 connocr 6n a dß nr ä ra oauch 142 t tX 7r7 1 7 ä rdr Lrf tJtä1 tLr c nnerrorcmd l s cehld Fc wR 2 chßb 1105 6 ...

Page 12: ...t1 o wt tt ä 4nir2 E artt fia Mc4 Franss rek nd tNvrl I Ecrcunyldopi MC5 rxlomrr7t MAs i ill i MG am 161 trL FouoüiöEs ho MC5 l MC4am t o4rglt Anbringung de Stoßfänge6 4C6 12 Rc wR 02 chsb 11052 e6l ...

Page 13: ...B 4stun kon eine qennge Be gung d Fahregleß n Dmnf h DECONNECTEB fA BATTERIE LOTISOUE IA VOIIURE N EST PAS UNLEEE D6 nn ot r la bati ri loEque la wi tuE n t p6 utlll 64e En ta t issr bHchae n l6ger mo h nt du va d reur de vit6s p ut m t en c4 MC8 x TAMTYA lfiH 7V_AEft lnrtalärion du pack d accls MC7 r 7t _tl ltiäbid Rt t t iAtreh snap ph e6 dins b tE bäfi ry i4 Fedeßrrcker F nfh Glsß d accus anbdh...

Page 14: ... 4G9 x3 MGl0 xr MG4 x1 oP a 11sot t t t 1r 7 zt4att I 53003 1150 s r d s3n B ing sd o pcl MAs 1t o t15o t 1 it t f t r r MG7 n i 11sor1i t tr 7 r2t r1s0 sersd Ban adnq Attehing difi Bnrial g r Einbd ds DifraEntialgeliebes lnsldlanon du dhto tiel MG71150 MG3 sxso a Fc wR o2 cr er3 110527 6 ...

Page 15: ...dn t s motor and s rts Motor od6r carriobe sr iti No ps lßr n6r un pignd qui 6ndom maserct lo mordr 6t l3 tiansmiEsion 18 9 1 laT Fnr 2OT 16 5 I Zusnfronb d6cEtiebegehäls6 A snblag du rter de tansmbsion M A1 a s q _ ozs r MG6r8r C 1 4t a ärAbEt x0ütrr r erFrf l t Mdroh numbsred horo3 snh pinion Nuhsnfio Löchsr d4 tuDhr d r supFon ml u cometunr dltr6Enk D6rc 6 lour o6msh lst glag dsdm6renbEppon3 o ...

Page 16: ...ah6 ri b ln mqekeh ner Aethen G Die Batteien hehusnohm n b bkl mm6n O Entfenen Sie Ssd Matech Schmutz 6tc Fetten Sio diB Authänqunq Getnebe Fedetun rgBei Nichlgebrauch Auto und Akkus g rHnr MESURES DE SECURI IE Vsuilld pecler imp6alivement les dgles d s6cudt6 sutuates l ß d fi ri aEvirer d rai6 6volue la voitue ä poximite de jounes sniants ou dds la foula Ne jamais utilisgr OA uBz vour que peEonne...

Page 17: ...aqs du milieudelacourb 15ä LLIA eErlct Rct 4r St rri foü4 F l ta tt r t t E6tor s6nd ns yor wc moder i 4t z I4 ELä REMEDY iF rt r r trf etrrzL An 1jqi t E aEL r t r u z 3 t t Btt6 g1 tvlr qE15 l Lotlil lizirirdEt i äl tLt Ltl 2I r F FbrtJl tt 7 l L L 11 vb r l_EL r rf61 t6l r r EqElrtlF Lz tLi EI Es attr1 tt t frrt o r t nr Lrh ljrb afe got ri ÄFAL äir1 7 t L 4 El trE1 a7 t t ta1 tz L t i GtrE qG ...

Page 18: ...i s o o ooo a E ffir Y 8t 6 0_ 90c free5o l oo15e PgL IFA 1 o t im 9 l t l e l BB rf n1s Q Cggc A c tr Hh lÄt t it ötd F 4 9 lnr a na t Y wrA1 F ifii lhffifito 3 o ii E 1s J MA2 ro scä6üsh b MA3 1x46n7t J1 ct ch inoävi3 l o x2 scwpin chdll ävt3 I ll t zr3i2r tE MA8 1 q6ddtohi0ds roe s dssssiruss u rsnk u s t t L r t 2 t 2 1 t tE MAg xr GeaöoxtoidFhod ßssd G rrisbos6häue Gor nk ko2 ao udm nr d ponr...

Page 19: ...55 1j m H mm ö6t 7 n20x120b x1 Doubr sid d r6p brack sfr MC7 H iFd o4 fl üü ü k 11 l Lci i 1 T a r rcs i A y qt L Y irisx1 1 lH f6 Mc4 t k rh i iÄ i ß MA2 13 Aä_ d ft l _ fi r rcs eX t 1 _r rRr ü Br J ri7 tr 4 E f sj 1 ftr lllTllillillll ou iäi b är i ä iü Hgt K ö 1 ff If jL L Ar vnu i l I thm 1 V X E 1iJ lf rrA2 s R Y rr rvcz m 14n irii i r ä Yi i rffir ffi L S ij J tr r Mc8 Effifdfio 90 o c d p ...

Page 20: ...äiEn äs r L 111243 r c 5 Jai er 3 EOiÄiLEtEoi JE t _For FEie lilIEM S 7t r üq 4 se e F lädt te r lr fr Ä ilfi llr rrärll ß l L l t Ea 9 00310 91 3 t ä oio t r rifria at0 l 7ftet 0t ftt tt lrl 3158 z lEu n7lrt trrr aEFtrttÄ a rf lteatE Jä ti ä t lrr Fä tl8 ä ft el eätilf60Erl l tLcärrtt tilrrlrEgTtn4 a J ft i i42 3610r6ö Ats 863 7 lit a ir t r e rt ea t rau ar trr a I ntro54 243 OOO3 FFo3 3899 3765...