TAMS WIB-5 Manual Download

Page: 15 / 17

WIB-5

Seite - Page - Pagina III

Einbau in ein Modellbahn-Fahrzeug
Mounting in a model railway vehicle
Montage dans un véhicule ferroviaire
Inbouwen in een modelspoorvoertuig

Fig. 3

C =

Zusätzlicher Elko (> 100 µF / 25 V)
Additional electrolytic capacitor (> 100 µF / 25 V)
Condensateur supplémentaire (> 100 µF / 25 V)
Extra elco (> 100 µF / 25 V)

GL = Gleichrichter

Rectifier
Cellule redresseuse
Gelijkrichter

Summary of Contents for WIB-5

Page 1: ...nleitung Interior Lighting compatible to Faller Car System and Model Railway Carriages n Manual n Mode d emploi Eclairage intérieur pour Faller Car System et véhicules ferroviares n Handleiding n Binnenverlichting voor Faller Car System en modelspoorvoertuigen n n Art Nr 22 01 076 n n ...

Page 2: ... any means electronic or mechanical including photocopying without prior permission in writing from Tams Elektronik GmbH Subject to technical modification 08 2005 Tams Elektronik GmbH Tout droits réservés en particulier les droits de reproduction et de diffusion ainsi que le traduction Toute duplication ou reproduction sous quelque forme que ce soit nécessite l accord écrit de la societé Tams Elek...

Page 3: ...ntents 18 Required tools and materials 18 Safe and correct soldering 19 Mounting the interior lighting 20 FAQ 21 Manufacturer s note 21 Certification 21 Conditional warranty 22 Shortening the PCB Fig 1 I Mounting in a vehicle compatible to the Faller Car System Fig 2 II Mounting in a model railway vehicle Fig 3 III Circuit Diagram Fig 4 IV Pages I to IV in the centre of this handbook are removeabl...

Page 4: ...pecifications in this manual as interior lighting for a model vehicle e g bus compatible to the Faller Car System model railway carriage The module is not suitable for children under the age of 14 Reading understanding and following the instructions in this manual are mandatory for the user Any other use is inappropriate and invalidates any guarantees Safety instructions Mechanical hazards Cut wir...

Page 5: ...riginal spare parts if you have to repair the kit or the ready built module Fire risk Touching flammable material with a hot soldering iron can cause fire which can result in injury or death through burns or suffocation Connect your soldering iron or soldering station only when actually needed Always keep the soldering iron away from inflammable materials Use a suitable soldering iron stand Never ...

Page 6: ... and workshops assembly must be supervised by qualified personnel In industrial institutions health and safety regulations applying to electronic work must be adhered to EMC declaration This product is developed in accordance with the European standards EN 55014 and EN 50082 1 tested corresponding to the EC directive 89 336 EWG EMVG of 09 11 1992 electromagnetic tolerance and meets legal requireme...

Page 7: ... the Faller car system that are run with two accumulator batteries e g as interior lighting for busses When mounted in model railway carriages a rectifier has to be connected in series as the module should be run with direct voltage only This applies to model railways that are run with direct voltage 2 rail systems too as in these systems the polarity changes with the direction of motion In order ...

Page 8: ...and materials ready for use an electronic soldering iron max 30 Watt with a fine tip a soldering iron stand a tip cleaning sponge and a heat resistant mat a small side cutter and wire stripper a pair of tweezers tin solder 0 5 mm diameter enamelled copper wire or thin connecting wire a rectifier if mounted in model railway carriages if necessary an electrolytic capacitor to shunt short voltage int...

Page 9: ... soldering eyes Apply the soldering tip to the soldering spot in such a way that the wire and the soldering eye are heated at the same time Simultaneously add solder not too much As soon as the solder becomes liquid take it away Hold the soldering tip at the spot for a few seconds so that the solder flows into the joint then remove the soldering iron The joint should be held still for about 5 seco...

Page 10: ...hicle you have to mount a rectifier in series otherwise the module will be damaged This applies to model railways that run with direct voltage 2 rail systems as well as in these systems the polarity changes with the direction of motion Follow the connections diagram fig 3 Connect the rectifier to the voltage supply and the interior lighting Take into account the polarity of the connections A LED c...

Page 11: ...ly the module is irreparably damaged The interior lighting does not work Possible cause The connection to the power supply is interrupted à Check the connections Possible cause The power supply to the vehicle is interrupted à Check the power supply If you cannot find the problem please return the module for repair address on the cover page Manufacturer s note According to DIN VDE 0869 the person w...

Page 12: ...s supply spare parts or return the purchase price The following invalidate the warranty using an unsuitable soldering iron solder containing liquid acids or similar if damage is caused by not following the instructions in this manual or the connection diagram s if the module has been altered and repair attempts have failed if arbitrary changes in the circuit are made if additional components are a...

Page 13: ...courcissement de la platine Inkorten van de print n Fig 1 An den markierten Stellen kann die Platine gekürzt werden You can shorten the print at the marked spots La platine peut être raccourcie aux endroit marqués Op de gemarkeerde plaatsen kan de print ingekort worden ...

Page 14: ...ler Car System Mounting in a vehicle compatible to the Faller Car System Montage dans un véhicule du Faller Car System Inbouwen in een auto van het Faller Car System n Fig 2 G1 G2 Vorhandene Akkus Existing accumulator batterries Accus existants Ingebouwde accu s ...

Page 15: ... vehicle Montage dans un véhicule ferroviaire Inbouwen in een modelspoorvoertuig n Fig 3 C Zusätzlicher Elko 100 µF 25 V Additional electrolytic capacitor 100 µF 25 V Condensateur supplémentaire 100 µF 25 V Extra elco 100 µF 25 V GL Gleichrichter Rectifier Cellule redresseuse Gelijkrichter ...

Page 16: ...WIB 5 Seite Page Pagina IV Schaltplan Circuit diagram Schéma de principe Schakelschema n Fig 4 ...

Page 17: ...Actuele informatie en tips n http www tams online de n n n n Garantie und Service Warranty and service n Garantie et service Garantie en service n n Tams Elektronik GmbH n Rupsteinstraße 10 D 30625 Hannover n fon 49 0 511 55 60 60 fax 49 0 511 55 61 61 n e mail modellbahn tams online de n ...

Search results

Summary of Contents for WIB-5

Reviews:

Related manuals for WIB-5

Brands by name

Popular brands

TAMS WIB-5, Manual

Search results

Summary of Contents for WIB-5

Reviews:

Related manuals for WIB-5

Brands by name

Popular brands