%3
./4!
o#UANDOINSTALELATAPADESOPORTEDELACUCHILLA ASEGÑRESE
DECOLOCARLAPARTECÊNCAVAHACIAARRIBA
o)NSERTELALLAVEDEBARRAHEXAGONAL ENELORIüCIODELA
TRANSMISIÊNEN¸NGULOPARABLOQUEARELSOPORTEDELACUCHILLA
4ENGAENCUENTAQUEELTORNILLOOTUERCADEüJACIÊNDELA
CUCHILLA EST¸ROSCADOAIZQUIERDASSEAČOJAENELSENTIDO
DELASAGUJASDELRELOJYSEAPRIETAENELSENTIDOCONTRARIO
!PRIETEELTORNILLOOTUERCADEüJACIÊNCONLALLAVEDEVASO
./4!
3IELAPARATODEUSTEDESDELTIPODETUERCATRABADAYPROVISTO
DEUNACLAVIJAHENDIDAHAYQUESUJETARELCUCHILLOMEDIANTEUN
PASADORDECHAVETANUEVO QUESEMONTACADAVEZ&IG
02%#!5#)ª.
!NTESDEPONERELAPARATOENFUNCIONAMIENTOASEGÑRESEDE
QUELACUCHILLASEHAINSTALADOCORRECTAMENTE
02%#!5#)ª.
3ISUAPARATOEST¸EQUIPADOCONUNACUBIERTADEPROTECCIÊN
BAJOLACUCHILLAASEGÑRESEDEQUEÀSTANOPRESENTAROTURASO
GRIETASANTESDEPONERLOENFUNCIONAMIENTO3ISEENCUENTRA
ALGÑNDAďOOROTURADEBER¸SUSTITUIRLAYAQUESETRATADEUN
ARTÄCULOCONSUMIBLE
)NSTALACIÊNDELCABEZALDECORTE"RAIN
./4!
0ARALAINSTALACIÊNCONSULTESUMANUALDEUSUARIODE"RAIN
SUMINISTRADOCONELCABEZALDECORTE"RAIN
!$6%24%.#)!
0ARACABEZALES4ANAKA"RAINOCABEZALES4ANAKADEALEACIÊN
UTILICEÑNICAMENTELASLÄNEASČEXIBLESYNOMET¸LICAS
RECOMENDADASPORELFABRICANTE.OUTILICENUNCACABLESO
CABLESMET¸LICOS STOSPODRÄANROMPERSEYACTUARCOMO
PROYECTILESPELIGROSOS
./4!
#UANDOUTILICEELCABEZAL4ANAKADEALEACIÊN#( LALONGITUD
DELALÄNEADECORTEINICIALDEBERÄASERDEAPROXIMADAMENTECM
ENCADALADO&IG
0ROCEDIMIENTOSDEOPERACIÊN
#OMBUSTIBLE&IG
!$6%24%.#)!
o,ASEGADORAEST¸EQUIPADACONUNMOTORDEDOSTIEMPOS%L
MOTORDEBEFUNCIONARSIEMPRECONCOMBUSTIBLEMEZCLADO
CONACEITE!SEGÑRESESIEMPREDEEXISTEUNABUENA
VENTILACIÊNENLOSLUGARESDEMANIPULACIÊNORECARGADEL
COMBUSTIBLE
o%LCOMBUSTIBLECONTIENESUSTANCIASALTAMENTEINČAMABLES
EXISTIENDOLAPOSIBILIDADDEGRAVESLESIONESPORINHALACIÊN
OPORDERRAMESOBRESUCUERPO0RESTESIEMPREATENCIÊN
CUANDOMANEJECOMBUSTIBLE!SEGURESIEMPREUNABUENA
VENTILACIÊNCUANDOMANEJECOMBUSTIBLEDENTRODEUNEDIüCIO
#OMBUSTIBLE
o5TILICESIEMPREGASOLINASINPLOMODEMARCADEOCTANOS
o5TILICEELACEITEDEDOSTIEMPOSDELFABRICANTEORIGINALOUTILICE
UNAMEZCLAENPROPORCIONESDEA#ONSULTEEL
RECIPIENTEOAUNDISTRIBUIDOR4ANAKAPARAOBTENERLAPROPORCIÊN
DEACEITECORRECTA
o3INOESPOSIBLEOBTENERELACEITEDELFABRICANTEORIGINALUTILICE
UNACEITECONANTIOXIDANTESDECALIDADQUEESTÀEXPRESAMENTE
INDICADOPARAMOTORESDEDOSTIEMPOSREFRIGERADOSPORAIRE
*!3/&#'2!$%/),O)3/%'#'2!$% .OUTILICEACEITE
MEZCLADO")!O4#7PARATIEMPOSREFRIGERADOPORAGUA
o.OUTILICENUNCAACEITESPARADISTINTASTEMPERATURAS7
NIACEITESUSADOS
o-EZCLESIEMPREELCOMBUSTIBLEYELACEITEENUNRECIPIENTE
LIMPIOYDESTINADOAESTEüN
#OMIENCESIEMPRELLENANDOELRECIPIENTECONLAMITADDELA
GASOLINAQUEVAAUTILIZARYAďADAACONTINUACIÊNTODOELACEITE
!GITELAMEZCLADECOMBUSTIBLE!ďADAELRESTODELAGASOLINA
!NTESDELLENARELDEPÊSITODECOMBUSTIBLEAGITEBIENLAMEZCLA
2ECARGADECOMBUSTIBLE
!$6%24%.#)!
o!PAGUESIEMPREELMOTORANTESDERECARGARELCOMBUSTIBLE
o0ARALLENARELDEPÊSITODECOMBUSTIBLEABRALENTAMENTELA
TAPADELDEPÊSITOPARAQUEDESAPAREZCALASOBREPRESIÊNQUE
PUDIERAEXISTIR
o$ESPUÀSDELLENARLOCIERREYAPRIETEBIENLATAPA
o!NTESDEARRANCARELAPARATODEBER¸ALEJARSEALMENOSM
DEL¸READERECARGADECOMBUSTIBLE
o,AVESIEMPREINMEDIATAMENTECONJABÊNCUALQUIER
COMBUSTIBLEVERTIDOSOBRELAROPA
o!SEGÑRESEDECONTROLARSIEXISTEALGUNAFUGADECOMBUSTIBLE
DESPUÀSDEHABERRECARGADO
!NTESDELLENARELCOMBUSTIBLELIMPIECUIDADOSAMENTELAZONADE
LATAPADELDEPÊSITOPARAGARANTIZARQUENOENTRASUCIEDADENEL
DEPÊSITO!SEGÑRESEDEQUEELCOMBUSTIBLEEST¸BIENMEZCLADO
AGITANDOELRECIPIENTEANTESDELLENARELDEPÊSITO
!RRANQUE&IG
02%#!5#)ª.
!NTESDEARRANCARELAPARATOASEGÑRESEDEQUEELMECANISMO
DECORTENOSEENCUENTRAENCONTACTOCONNINGÑNOBJETOO
SUPERüCIE
,LEVELALLAVEDEIGNICIÊN ALAPOSICIÊN/.ENCENDIDO
&IG
0RESIONEELCEBADOR REPETIDAMENTEPARAQUEEL
COMBUSTIBLEČUYAPORTODOELTUBODERETORNO SIELAPARATO
LAINCORPORA &IG
-ANTENIENDOPULSADOELGATILLODESEGURIDAD SIELAPARATO
LOINCORPORA TIREDELGATILLODELACELERADORYPRESIONEELBLOQUEO
DELACELERADOR !CONTINUACIÊNYENPRIMERLUGARSUELTE
CONSUAVIDADELGATILLODELACELERADORYDESPUÀSELGATILLODE
SEGURIDAD%STOBLOQUEAR¸AUTOM¸TICAMENTEELACELERADOREN
LAPOSICIÊNDEARRANQUE
,LEVELAPALANCADELEST¸RTERALAPOSICIÊN#,/3%$CERRADO
&IG
4IREENÀRGICAMENTEDELARRANCADORDERETROCESOTOMANDOLA
PRECAUCIÊNDEMANTENERELASIDEROBIENSUJETOPARAEVITARQUE
SEESCAPEDELAMANO&IG
#UANDOESCUCHEELAMAGODEARRANQUEDELMOTORDEVUELVALA
PALANCADELEST¸RTERALAPOSICIÊN25.ABIERTO !CONTINUACIÊN
VUELVAATIRARENÀRGICAMENTEDELARRANCADORDERETROCESO
Summary of Contents for TBC-240PFCS
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...CM CM...
Page 5: ...M 4...
Page 6: ...2 MM MM...
Page 63: ...2 G R E 15...
Page 65: ...2 G R HAVS 3 Tanaka Tanaka...
Page 69: ...2 G R 2 5 6 2 3 26 27 28 29 6500 15 28 30 31 T T Tanaka 2800 3200 32 32 32 33...
Page 70: ...2 34 0 6 100 36 50 3 4 37 Tanaka 25 4 36 4 35 Tanaka w w w 0 6 w w w w w w w w Tanaka...
Page 71: ...MEMO...