Tanaka TBC-240PFCS, Manual

'2

G
R

ροειδοποιησεις και υποδειξεις Ασφαλειας

Ασφάλεια χρήστη

• Πάντοτε να φοράτε μια προστατευτική προσωπίδα ή
 προστατευτικά γυαλιά.
• Πάντα να φοράτε χοντρό, μακρύ παντελόνι και γάντια.
  Μην φοράτε φαρδιά ρούχα, κοσμήματα, κοντά παντελόνια,
  σανδάλια ή να είστε ξυπόλυτοι. Ασφαλίστε τα μαλλιά σας σε
  ύψος πάνω από τον ώμο.
• Μην κάνετε χρήση αυτού του εργαλείου όταν ήσαστε
  κουρασμένοι, άρρωστοι ή υπό την επήρεια αλκοόλ,
  ναρκωτικών ή φαρμάκων.
• Ποτέ μην επιτρέψετε σε ένα παιδί να ή ένα άπειρο άτομο να
  χειριστεί αυτό το εργαλείο.
• Φοράτε προστατευτικά ακοής. Δώστε προσοχή γύρω σας.
  Προσέξτε τους παραβρισκόμενους οι οποίοι μπορεί να σας
  υποδεικνύουν κάποιο πρόβλημα. Αφαιρέστε αμέσως τον
  εξοπλισμό ασφαλείας μετά το σβήσιμο του κινητήρα.
• Να φοράτε προστατευτικό του κεφαλιού.
• Ποτέ μην ξεκινάτε ή λειτουργείτε τον κινητήρα μέσα σε ένα
  κλειστό δωμάτιο ή κτίριο. Η εισπνοή των καυσαερίων της
  εξάτμισης μπορεί να επιφέρει το θάνατο.
• Διατηρείτε τις λαβές καθαρές από λάδι και καύσιμα.
• Κρατάτε τα χέρια μακριά από το εξάρτημα κοπής.
• Μην αρπάζετε ή κρατάτε τη συσκευή από το εξάρτημα 

κοπής.

• Όταν η συσκευή είναι κλειστή, βεβαιωθείτε ότι το εξάρτημα
  κοπής έχει σταματήσει να λειτουργεί πριν τοποθετήσετε τη
 συσκευή κάτω.
• Κατά την παρατεταμένη λειτουργία, κατά διαστήματα κάνετε
  ένα διάλειμμα για να αποφύγετε το πιθανό σύνδρομο της
  δόνησης χεριού-βραχιονίου (HAVS) που προκαλείται από την
  έντονη δόνηση.  

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Τα συστήματα κατά της δόνησης δεν εγγυώνται ότι δεν θα

υποστείτε το σύνδρομο χεριού-βραχιονίου ή ένα σύνδρομο

καρπιαίου σωλήνα. Για αυτό θα πρέπει οι τακτικού χρήστες

να ελέγχουν συχνά την κατάσταση των χεριών και δακτύλων

τους. Αν παρουσιαστεί κάποιο από τα παραπάνω 

συμπτώματα, συμβουλευτείτε άμεσα έναν ιατρό.

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εάν χρησιμοποιείτε κάποιες ηλεκτρικές/ηλεκτρονικές

ιατρικές συσκευές όπως έναν βηματοδότη, συμβουλευτείτε

τον ιατρό όπως επίσης και τον κατασκευαστή της συσκευής

πριν την χρήση του οποιοδήποτε μηχανοκίνητου 

εξοπλισμού.

Ασφάλεια συσκευής/μηχανήματος

• Ελέγξτε όλη τη συσκευή/μηχάνημα πριν από κάθε χρήση.
  Αντικαταστήστε τα εξαρτήματα που έχουν φθαρεί. Ελέγξτε
  τις διαρροές καυσίμου και βεβαιωθείτε ότι όλοι οι σύνδεσμοι
  βρίσκονται στη θέση τους και είναι σφιγμένοι.
• Αντικαταστήστε τα εξαρτήματα που παρουσιάζουν ρωγμές,
  ραγίσματα ή έχουν πάθει οποιοδήποτε ζημιά, πριν την 

χρήση της συσκευής/μηχανήματος.

• Σιγουρευτείτε ότι ο προφυλακτήρας ασφαλείας είναι
 κατάλληλα τοποθετημένος.
• Κρατήστε τα άλλα άτομα μακριά όταν ρυθμίζετε το καρμπυρατέρ
• Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά που συστήνονται για
 αυτή τη συσκευή/μηχάνημα από τον κατασκευαστή.

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ποτέ μην τροποποιείτε τη συσκευή/μηχάνημα με

οποιονδήποτε τρόπο. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή/

μηχάνημα για άλλη χρήση εκτός από αυτή για την οποία

προορίζεται.  

Ασφάλεια καυσίμου

• Ανακατεύετε και ρίχνετε το καύσιμο σε εξωτερικό χώρο και
  όπου δεν υπάρχουν σπίθες ή φλόγες.
• Χρησιμοποιείτε ένα δοχείο κατάλληλο για καύσιμα.
• Μην καπνίζετε ή επιτρέπετε το κάπνισμα κοντά σε καύσιμα
  ή στη συσκευή/μηχάνημα ή κατά την χρήση της συσκευής/
 μηχάνημα.
• Σκουπίστε όλες τις κηλίδες καυσίμου πριν την εκκίνηση του
 κινητήρα.
• Μετακινηθείτε τουλάχιστον 3 μέτρα μακριά από την περιοχή
  τροφοδοσίας καυσίμου πριν την εκκίνηση του κινητήρα.
• Σταματήστε τον κινητήρα πριν την αφαίρεση του καπακιού
 του καυσίμου.
• Αδειάστε τη δεξαμενή πριν την αποθήκευση της συσκευής/
  μηχανήματος. Συνιστάται το άδειασμα του καυσίμου μετά
  από κάθε χρήση. Αν το καύσιμο παραμείνει στη δεξαμενή,
  αποθηκεύστε το ώστε να μην υπάρξει διαρροή.
• Αποθηκεύστε τη συσκευή/μηχάνημα και το καύσιμο σε
  χώρο όπου οι ατμοί του καυσίμου δεν μπορούν να φτάσουν
  σε σπινθήρες ή ανοικτές φλόγες από θερμαντήρες νερού,
  ηλεκτρικούς κινητήρες ή διακόπτες, λέβητες κλπ.

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Το καύσιμο μπορεί με ευκολία να αναφλεγεί, εκραγεί ή να

εισπνευστούν οι ατμοί του, έτσι προσέξτε ιδιαίτερα κατά 

τον χειρισμό ή το γέμισμα του καυσίμου.

Ασφάλεια κοπής

• Μη κόβετε οποιοδήποτε άλλο υλικό εκτός από γρασίδι και
 θάμνους.
• Ελέγξτε τη περιοχή κοπής πριν από κάθε χρήση. Αφαιρέστε
  αντικείμενα τα οποία μπορούν να πεταχτούν ή να μπλεχτούν.
• Για την προστασία της αναπνοής, φορέστε μια μάσκα
  προστασίας ενάντια στα αερολύματα κατά την κοπή του
  γρασιδιού στο οποίο προηγήθηκε ψεκασμός φυτοφαρμάκου.
• Κρατήστε τους άλλους συμπεριλαμβανομένων των παιδιών,
  ζώων και τους παραβρισκόμενους και βοηθούς μακριά από
  τη ζώνη κινδύνου. Σταματήστε τον κινητήρα αμέσως όταν
  κάποιος σας πλησιάζει.
• Πάντα κρατάτε τον κινητήρα στη δεξιά πλευρά του σώματός
 σας.
• Κρατείστε τη συσκευή/μηχάνημα γερά και με τα δύο χέρια.
• Διατηρήστε σταθερό πάτημα και ισορροπία. Μην τεντώνεστε.
• Κρατήστε όλα τα μέρη του σώματός σας μακριά από το
  σιγαστήρα και το εξάρτημα κοπής όταν η μηχανή λειτουργεί.
• Κρατείστε το εξάρτημα κοπής κάτω από το ύψος της μέσης.
• Κατά την μετακίνησή σας σε μια νέα περιοχή εργασίας,
  φροντίστε να σβήνετε το μηχάνημα και διασφαλίστε ότι όλα
  τα εξαρτήματα κοπής είναι σταματημένα.
• Ποτέ να μη τοποθετείτε το μηχάνημα στο έδαφος όταν αυτό
  βρίσκεται σε λειτουργία.
• Πάντοτε να διασφαλίζετε ότι ο κινητήρας είναι εκτός
  λειτουργίας και τα εξαρτήματα κοπής είναι πλήρως
  σταματημένα πριν καθαρίσετε τα θραύσματα ή αφαιρέσετε
  το γρασίδι από τα εξαρτήματα κοπής.
• Πάντοτε να έχετε ένα κουτί πρώτων βοηθειών όταν
  χειρίζεστε οποιοδήποτε μηχανοκίνητο εργαλείο.
• Ποτέ να μην ξεκινάτε ή λειτουργείτε τον κινητήρα μέσα σε
  ένα κλειστό δωμάτιο ή κτίριο ή/και κοντά σε ένα εύφλεκτο
  υγρό. Η εισπνοή των καυσαερίων της εξάτμισης μπορεί να
  επιφέρει το θάνατο.

Ασφάλεια συντήρησης

• Διατηρήστε τη συσκευή/μηχάνημα σύμφωνα με τις
 απαιτούμενες διαδικασίες.
• Αποσυνδέστε το μπουζί πριν από την εκτέλεση της
  συντήρησης εκτός από την περίπτωση των ρυθμίσεων του
 καρμπιρατέρ.
• Κρατήστε τα άλλα άτομα μακριά όταν ρυθμίζετε το 

καρμπυρατέρ.

• Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά της Tanaka
  όπως συνίσταται από τον κατασκευαστή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην αποσυναρμολογείτε τον εκκινητήρα ανατύλιξης. Σοβαροί 
τραυματισμοί μπορούν να προκληθούν από αναπήδηση του
εκκινητήρα.

Μεταφορά και αποθήκευση

• Μεταφέρετε τη συσκευή/μηχάνημα με το χέρι με τη μηχανή
  σταματημένη και το σιγαστήρα μακριά από το σώμα σας.
• Αφήστε τη μηχανή να κρυώσει, αδειάστε τη δεξαμενή
  καυσίμου και ασφαλίστε τη συσκευή/μηχάνημα πριν την
  αποθήκευση ή μεταφορά σε ένα όχημα.
• Αδειάστε τη δεξαμενή πριν την αποθήκευση της συσκευής/
  μηχανήματος. Συνιστάται το άδειασμα του καυσίμου μετά
  από κάθε χρήση. Αν το καύσιμο παραμείνει στη δεξαμενή,
  αποθηκεύστε το ώστε να μην υπάρξει διαρροή.
• Αποθηκεύστε τη συσκευή/μηχάνημα μακριά από παιδιά.
• Καθαρίζετε και συντηρείτε τη συσκευή προσεκτικά και
  αποθηκεύετε σε ξηρό μέρος.
• Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή είναι σβησμένη κατά τη μεταφορά
  ή την αποθήκευση.
• Όταν τη μεταφέρετε σε ένα αμάξι, καλύψτε τη λεπίδα με το
 κάλυμμά της.

Στις περιπτώσεις που σας δεν καλύπτει αυτός ο οδηγός, 
δώστε προσοχή και χρησιμοποιείτε την κοινή λογική. 
Επικοινωνήστε με τον εμπορικό αντιπρόσωπο της Tanaka 
αν χρειαστείτε βοήθεια. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις 
προτάσεις που αποτελούνται από τις παρακάτω λέξεις:

 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδεικνύει μια υψηλή πιθανότητα σοβαρού τραυματισμού 

ή βλάβης εξοπλισμού, αν δεν ακολουθηθούν οι οδηγίες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδεικνύει μια πιθανότητα τραυματισμού ή βλάβης
εξοπλισμού αν δεν ακολουθηθούν οι οδηγίες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Βοηθητική πληροφορία για σωστή λειτουργία και χρήση.