Tanaka TBC-290 series, Handling Instructions Manual

ES-5

(
6

Procedimiento de montaje

Arbol de transmisión del motor (Fig. 1) 

Aflójese el perno trabador de tubo (1) de diez vueltas 
aproximadamente para que la punta de perno no estorbe el tubo 
del árbol de transmisión por introducir. Al introducir el tubo del 
árbol de transmisión, manténgase el perno trabador hacia fuera 
evitando que el accesorio interno pueda obstar.
Introducir el árbol de transmisión en la caja del embrague del 
motor en forma correcta hasta que la marca (2) del árbol de 
transmisión toque la caja del embrague.

NOTA!

Si es difícil introducir el árbol de transmisión hasta la marca, hacer 
girar el árbol por el extremo de la hoja cortadora en el sentido de 
las manecillas del reloj o sentido contrario. Apretar el perno de 
fijación haciendo que coincida con el orificio del tubo del árbol.
A continuación, apretar firmemente el perno (3).

Montaje del manillar
 

 ATENCIÓN!

Empléense siempre una barrera de guardia (2) y un arnés de 
seguridad con el manubrio anular al utilizar una cuchilla de 
acero/rígida montada sobre una segadora de césped o sobre 
una desbrozadora de árbol recto. (Fig. 2)

Acoplar el manillar al tubo del árbol de propulsión con el ángulo 
orientado hacia el motor.
Ajustar el manillar de la forma que resulte más cómoda.

NOTA!

Si su equipo tiene un rótulo de ubicación de empuñadura sobre el 
tubo del eje de accionamiento, siga la indicación.

Quitar el soporte del manillar (1). (Fig. 3) 
Colocar los mangos y montar levemente el soporte con cuatro 
pernos. Ajustar hasta obtener la posición más cómoda y fijar 
definitivamente los pernos.

Colocar los cables de parada (3) y el alambre del acelerador (1) a 
través del tubo protector (2). Luego desenganchar la almohadilla 
de la cadera. (Fig. 4)

Cordón de parada / alambre del acelerador 

Desmontar la tapa del purificador de aire. (Fig. 5)
Conectar los cables de parada (1). (Fig. 6)
Conecte el extremo del cable de acelerador (1) al carburador (2). 
(Fig. 7)
Cubrir el alambre del acelerador y fijar las cuerdas con el tubo 
protector provisto hasta la cubierta del purificador de aire. (Fig. 8)

Instalación del protector de cuchilla (Fig. 9, 10, 11)

NOTA! 

El paréntesis del guardia puede venir ya montado al caso 
engranado en algunos modelos.

Instalar el protector de cuchilla y los espacia-dores de ménsula (1), 
(Si están provistos), en el tubo del eje de transmisión en contra del 
angulo de transmisión. Ajustar firmemente el soporte del protector 
para impedir que el mismo oscile o se mueva durante la operación.

Instale al guardia de hoja al paréntesis del guardia, que asegura 
también al guardia al caso engranado que utiliza al dos guardia 
que monta los tornillos.

IIMPORTANTE!

Algunos protectores de cuchilla están equipados con limitadores 
de linea afilados. Téngase cuidado al manejarlo.

NOTA! (Fig. 11)

Cuando se usa una cabeza de aluminio de Tanaka (CH-100 o 
CH-300) en su unidad, el limiter agudo de la línea (2) (Si lo tiene 
equipado) que es incluido en el estuche de herramientas, debe ser 
abrochado firmemente al guardia de la hoja que utiliza el cerrojo 
mostrado (3).

Cuando use el cabezal recortador, con el protector de cuchilla tipo 
de dos piezas, conecte el protector de extensión al protector de 
cuchilla. (Fig. 12)

NOTA!

Al conectar la extensión de guardia al guardia de la hoja, el limiter 
agudo de la línea debe ser quitado del guardia de hoja, (si ése es el 
caso instaló).

NOTA!

Si el aparato de usted tiene la etiqueta indicante el lugar de la 
guardia sobre el tubo del eje moton, síganse las indicaciones.

NOTA!

Para desmontar la extensión del protector, se ruega ver los planos. 
Deberá colocarse los guantes debido a que la extensión tiene un 
limitador de linea aficado y luego empujar una por una y en orden 
las cuatro orejas cuadradas del protector. (Fig. 13)

Montaje de la cuchilla (Fig. 14, 15) 

(Si lo tiene equipado)
Al montar una cuchilla, asegurarse de que no haya grietas u otros 
daòos y de que los bordes cortantes se hallan en la dirección 
correcta.

NOTA!

Al montar el soporte de la hoja (1), asegúrese de que el lado 
cóncavo quede hacia arriba. Introducir la llave Allen (2) en el orificio 
del ángulo de transmisión con el fin de fijar el portacuchilla (3). 
Obsérvese que el perno o tuerca de fijación (4) de la cuchilla tiene 
las roscas a la izquierada (aflojar en sentido de las manecillas del 
reloj y apretar en sentido contrario). Apretar el perno de fijación o la 
tuerca con una llave de cubo.

NOTA!

Si el aparato de usted es del tipo de tuerca trabada y provisto 
de una clavija hendida, hay que sujetar el cuchillo mediante un 
pasador de chaveta nuevo (5) que se monta cada vez. (Fig. 16)

IMPORTANTE!

Antes de poner en marcha la máquina, revisar la cuchilla para 
asegurarse de que se ha montado correctamente.

IMPORTANTE!

Si el aparato de usted está equipado con tapa protectora debajo 
de la hoja cortadora, asegúrese antes del funcionamiento de que 
no hay desgaste excesivo o grietas. Si se halla alguna avería o 
desgaste, reemplácese ya que es un artículo de consumo.

Instalación del cabezal de corte semiautomático

NOTA!

Para la instalación, se ruega ver el manual de operación de su 
máquina equipada con el cabezal de corte.

 ATENCIÓN!

Para un rendimiento y una fi abilidad excelentes, utilice siempre 
la línea de corte de nylon de Tanaka. No utilice alambre u otro 
material que pueda ser un proyectil peligroso.

Instalación del cabezal de corte BRAIN

NOTA!

Para la instalación, se ruega ver el manual de operación de su 
máquina BRAIN equipada con el cabezal de corte BRAIN.