background image

中國語

16

 

請以2行程機油或同級機油,浸透該單元。請擠壓
該單元,使機油完全散布,並移除任何過多的機
油。

火星塞(圖11)

火星塞的狀態會受下列影響:

  不正確的化油器設定。

  錯誤的燃料混合物(汽油中含過多機油)。

  空氣過濾器髒汙。

  運作困難的狀態下(例如:寒冷的天氣)。

造成火星塞電極上沉積的幾個因素,將可能導致故障
或是啟動困難。若引擎動力低落、難以啟動或是在怠
速時運作不良,請務必先檢查火星塞。若是火星塞髒
汙,請清理並檢查電極間距,必要時請進行調整。正
確的間距為0.6公釐。火星塞大約在操作100小時後
必須更換,或當電極嚴重磨耗時提早更換。

 

在某些地區,當地法律會規定必須使用電阻型火
星塞,以抑制點火信號。若本機器原先已配備電
阻型火星塞,請使用相同類型的火星塞更換。

切割器刀片(圖12)

刀片使用四至五個螺栓安裝至切割器引導器。這些螺
栓擰緊時有保留間隙,以使切割器能平穩地移動。

若間隙過小

切割器無法適當移動,滑動面可能會卡住。

若間隙過大

切割器鋒利度差。

調整切割器間隙

1.  旋鬆切割器固定螺帽。
2.  將切割器固定螺栓完全擰緊,然後旋鬆約5/8圈。
3.  在螺栓處於該位置的狀態下,擰緊切割器固定螺

帽。

當切割器引導器的固定螺栓鬆掉、磨損或損壞時,務
必要進行更換。刀片損壞時也一定要更換。

潤滑鋸片(圖13)

修剪時,沾到樹液的鋸片會增加修剪難度。
請使用機油(如腳踏車齒輪油或類似物)潤滑鋸片,
再用乾布擦拭。為避免刀刃生鏽,請務必在每次使用
後或長時間不使用時潤滑鋸片,再將鋸片放入護套。

齒輪箱(圖14)

請使用滑脂嘴注入高品質鋰基潤滑油,直至修剪刀
片與齒輪箱間滲出少量潤滑油。利用一般市售的牛
油槍,將牛油打入齒輪箱旁的牛油嘴(箭頭所示之
處)。

 

應每隔20小時注入3g的潤滑油,且在重度使用
下,應縮短潤滑間隔。

燃料過濾器(圖15)

請從燃料箱移除燃料過濾器,然後徹底以溶劑清洗。
之後請將過濾器完全推入燃料箱。

 

若過濾器因灰塵與汙垢難以使用,請更換之。

清潔氣缸鰭翼(圖16)

當葉片卡在氣缸鰭翼(7)間時,引擎可能過熱,導
致輸出降低。為避免發生上述情況,氣缸鰭翼與風扇
殼之間應保持淨空。
每操作100小時或每年一次(視狀況需要可更頻繁更
換),請清理鰭翼及引擎外部表面上,可能造成散熱
不良之塵土及積油。

清潔消音器(圖17)

移除消音器與火花消除器(若有配備),並在每100
小時操作後清除排氣口或消音器進氣口上過多的積
碳。

長期儲藏

請將燃料箱內的所有燃料排空。啟動引擎,並使引擎
自然停止。
請維修任何使用時導致的任何損壞。
請使用乾淨的碎布清潔裝置,或高壓氣管。從火星塞
孔將幾滴二行程引擎機油滴入氣缸,然後旋轉引擎數
次,將機油擴散。請蓋住裝置並儲存於乾燥的區域。

保養時程

以下為部分一般保養說明。如需更多資訊,請與
Tanaka經銷商聯繫。

日常保養

  清潔籬笆剪外部。

  檢查刀片護罩是否有損傷或破裂。

 

若有撞擊或裂痕時,請更換護罩。

  檢查刀片是否銳利,無破裂。

  檢查刀片螺帽是否確實鎖緊。

  確認刀片傳輸護罩沒有損傷,且也已穩固裝配完

成。

  檢查螺帽與螺絲是否已經充分鎖緊。

每週保養

  檢查啟動器,尤其是電線及回彈彈簧。

  清潔火星塞外部。

  移除火星塞並檢查電極間距。調整至0.6公釐或更

換火星塞。

  清潔氣缸上的散熱鰭翼,並檢查啟動器進氣口無

阻塞。

  檢查齒輪箱是否填滿潤滑油。

  清潔空氣過濾器。

000Book̲TCH22EAP2(50ST)̲Asia.indb   16

000Book̲TCH22EAP2(50ST)̲Asia.indb   16

2017/06/30   12:05:55

2017/06/30   12:05:55

Summary of Contents for TCH 22EA2(50ST)

Page 1: ...62ST TCH 22EC2 62ST TCH 22ECP2 78ST TCH 22EC2 78ST Read through carefully and understand these instructions before use c k v hi u r c c h ng d n n y tr c khi s d ng Handling instructions H ng d n s d...

Page 2: ...2 0 6 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 4 1 2 3 D E 6 2 T C B F A 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 2 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 2 2017 06 30 12 05 54 2017 06 30 12 05 54...

Page 3: ...3 12 13 14 15 16 17 7 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 3 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 3 2017 06 30 12 05 54 2017 06 30 12 05 54...

Page 4: ...ual and on the unit Fuel and oil mixture Always wear eye head and ear protectors when using this unit Hot surface Choke Run position Open Guaranteed sound power level Choke Choked position Closed Befo...

Page 5: ...lever 5 Front handle 6 Rear handle 7 Spark plug 8 Hand guard 9 Cutting blade 10 Air cleaner 11 Stop switch 12 Blade guide 13 Gear case 14 Choke lever 15 Lock lever 16 Priming bulb 17 Blade case 18 Com...

Page 6: ...uel indoors Wipe up all fuel spills before starting engine Move at least 3 m away from fueling site before starting engine Stop engine before removing fuel cap Empty the fuel tank before storing the u...

Page 7: ...top of hedge hold trimmer so blades are between 15 and 30 degrees from a horizontal position and swing trimmer in an arc toward edge of hedge to sweep cuttings o When trimming sides of hedge hold bla...

Page 8: ...this always keep cylinder fins and cylinder cover clean Every 100 operating hours or once a year more often if conditions require clean fins and external surfaces of engine of dust dirt and oil deposi...

Page 9: ...er and check that the air intake at the starter is not clogged Check gear case is filled with grease Clean the air filter Monthly maintenance Rinse the fuel tank with gasoline Clean the exterior of th...

Page 10: ...10 On Off 11 12 14 14 15 17 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 10 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 10 2017 06 30 12 05 54 2017 06 30 12 05 54...

Page 11: ...A2 50ST TCH22EBP2 62ST TCH22EB2 62ST TCH22ECP2 62ST TCH22EC2 62ST TCH22ECP2 78ST TCH22EC2 78ST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 17 18 19 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 11 000Book TCH2...

Page 12: ...12 HAVS HAVS 3 15 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 12 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 12 2017 06 30 12 05 54 2017 06 30 12 05 54...

Page 13: ...13 Tanaka Tanaka 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 13 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 13 2017 06 30 12 05 54 2017 06 30 12 05 54...

Page 14: ...5 0 5 2 500 620 620 780 LpA dB A ISO 10517 1 97 3 LwA dB A ISO 10517 1 LwA dB A 2000 14 EC 2 102 2 102 104 m s2 ISO 10517 7 0 7 5 9 1 9 1 2 8 3 4 2 8 2 8 1 1 5 4 5 2 1 89 25 1 50 1 Tanaka JASO FC GRA...

Page 15: ...1 2 A 3 4 10 4 2 5 B 5 3 6 4 C 2 4 5 2 3 15 30 7 90 6 0 45 90 6 D E 8 F Tanaka 9 T T T Tanaka 10 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 15 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 15 2017 06 30 12 05 54 2017 06 30...

Page 16: ...16 2 11 0 6 100 12 1 2 5 8 3 13 14 20 3g 15 16 7 100 17 100 Tanaka 0 6 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 16 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 16 2017 06 30 12 05 55 2017 06 30 12 05 55...

Page 17: ...17 Tanaka 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 17 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 17 2017 06 30 12 05 55 2017 06 30 12 05 55...

Page 18: ...18 19 20 21 22 22 24 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 18 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 18 2017 06 30 12 05 55 2017 06 30 12 05 55...

Page 19: ...12 9 1 2 15 4 6 3 11 16 14 10 7 13 TCH22EAP2 50ST TCH22EA2 50ST TCH22EBP2 62ST TCH22EB2 62ST TCH22ECP2 62ST TCH22EC2 62ST TCH22ECP2 78ST TCH22EC2 78ST 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 19 000Book TCH2...

Page 20: ...20 HAVS HAVS 3m 15 m Tanaka 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 20 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 20 2017 06 30 12 05 55 2017 06 30 12 05 55...

Page 21: ...78ST ml 21 1 NGK BMR 7A l 0 30 kg 4 3 4 7 5 0 5 2 mm 500 620 620 780 ISO 10517 LpA dB A 1 97 3 ISO 10517 LwA dB A 1 2000 14 EC LwA dB A 2 102 2 102 104 m s2 ISO10517 7 0 7 5 9 1 9 1 2 8 3 4 2 8 2 8 1...

Page 22: ...IA TCW 2 10 W 30 2 1 3 m 1 2 ON A 3 4 10 4 2 5 CLOSED B 5 3 6 4 RUN C 2 4 5 2 3 15 30 7 90 6 0 45 90 6 D E 8 F Tanaka 9 T T T Tanaka 10 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 22 000Book TCH22EAP2 50ST Asia...

Page 23: ...23 2 11 0 6mm 100 12 4 5 1 2 5 8 3 13 14 20 3g 15 16 7 100 17 100 2 Tanaka 0 6 mm 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 23 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 23 2017 06 30 12 05 55 2017 06 30 12 05 55...

Page 24: ...24 Tanaka 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 24 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 24 2017 06 30 12 05 55 2017 06 30 12 05 55...

Page 25: ...nh tr n m y c a H n h p nhi n li u v d u Lu n mang theo c c d ng c b o v m t u v tai khi s d ng m y c a n y B m t n ng B m gi V tr kh i ng M M c c ng su t m thanh c m b o B m gi V tr b ch n ng Tr c kh...

Page 26: ...6 Tay c m sau 7 Bugi 8 B ph n b o v tay 9 L i c t 10 B l c kh 11 C ng t c kho i n 12 B b o v l i c t 13 H p s 14 C n l p ngh n h i 15 C n kho 16 B ng m i 17 H p ng l i c a 18 Ch a v n c ui k t h p 19...

Page 27: ...ng c i n ngu n ng c v c c b ph n x ngu i l i tr c khi ti p nhi n li u Kh ng h t thu c ho c cho ph p h t thu c g n nhi n li u ho c thi t b m y ho c trong khi s d ng thi t b m y Kh ng bao gi nhi n li u...

Page 28: ...t t khi n p ho c c m nhi n li u Nhi n li u Lu n d ng nhi n li u h a d u kh ng ch c nh n hi u 89 D ng d u ch nh h ng cho ng c hai th ho c s d ng nhi n li u pha gi a 25 1 v 50 1 h y xem b nh ng d u bi t...

Page 29: ...p t c quay sau khi i u ch nh t c kh ng t i h y li n h v i i l c a Tanaka B l c kh ng kh H nh 10 B l c kh ng kh ph i ho n to n kh ng d nh b i b n nh m tr nh H b ch h a kh G p s c khi kh i ng Gi m c ng...

Page 30: ...kh ng m b o h p b o v l i c t v n chuy n kh ng b h h ng v c th l p v o an to n Ki m tra ch c c a kh p n i v inh c B o d ng h ng tu n Ki m tra h th ng kh i ng c bi t l d y d n v l xo ph n h i Ki m tra...

Page 31: ...31 32 33 35 35 36 38 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 31 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 31 2017 06 30 12 05 56 2017 06 30 12 05 56...

Page 32: ...ST TCH22EA2 50ST TCH22EBP2 62ST TCH22EB2 62ST TCH22ECP2 62ST TCH22EC2 62ST TCH22ECP2 78ST TCH22EC2 78ST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 32 000Book TCH2...

Page 33: ...33 HAVS HAVS 3 15 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 33 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 33 2017 06 30 12 05 56 2017 06 30 12 05 56...

Page 34: ...34 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 34 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 34 2017 06 30 12 05 56 2017 06 30 12 05 56...

Page 35: ...4 7 5 0 5 2 500 620 620 780 LpA dB A ISO 10517 1 97 3 LwA ISO 10517 1 LwA 2000 14 EC 2 102 2 102 104 m s2 ISO 10517 7 0 7 5 9 1 9 1 2 8 3 4 2 8 2 8 1 1 5 4 5 2 1 2 89 2 25 1 50 1 2 JASO FC GRADE OIL...

Page 36: ...1 2 ON A 3 4 10 4 2 5 CLOSED B 5 3 6 4 RUN C 2 4 5 2 3 15 30 7 90 6 0 45 90 6 D E 8 F 9 T T T 10 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 36 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 36 2017 06 30 12 05 56 2017 06 30...

Page 37: ...37 11 0 6 100 12 1 2 5 8 3 13 14 20 3 15 16 7 100 17 100 1 2 2 3 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 37 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 37 2017 06 30 12 05 56 2017 06 30 12 05 56...

Page 38: ...38 0 6 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 38 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 38 2017 06 30 12 05 56 2017 06 30 12 05 56...

Page 39: ...39 Tanaka 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 39 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 39 2017 06 30 12 05 56 2017 06 30 12 05 56...

Page 40: ...40 100 0 6 12 1 5 8 2 3 13 14 20 3 15 16 7 100 17 100 Tanaka 0 6 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 40 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 40 2017 06 30 12 05 57 2017 06 30 12 05 57...

Page 41: ...11 10W 30 2 1 3 A ON 2 1 3 10 4 4 B CLOSED 5 2 5 3 6 4 C RUN 4 2 3 2 6 30 15 7 90 6 45 0 6 90 LOCK D UNLOCK E 8 F 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 41 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 41 2017 06 30 12...

Page 42: ...4 3 4 7 5 0 5 2 500 620 620 780 LpA dB A ISO 10517 1 97 3 LwA dB A ISO 10517 1 LwA dB A 2000 14 EC 2 102 2 102 104 ISO 10517 2 7 0 7 5 9 1 9 1 2 8 3 4 2 8 2 8 4 5 1 5 1 2 1 89 1 25 1 50 Tanaka ISO EG...

Page 43: ...43 HAVS 3 15 Tanaka 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 43 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 43 2017 06 30 12 05 57 2017 06 30 12 05 57...

Page 44: ...4 6 3 11 16 14 10 7 13 TCH 22EA2 50ST TCH 22EAP2 50ST TCH 22EB2 62ST TCH 22EBP2 62ST TCH 22EC2 62ST TCH 22ECP2 62ST TCH 22EC2 78ST TCH 22ECP2 78ST 18 19 17 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 44 000Book...

Page 45: ...45 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 45 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 45 2017 06 30 12 05 59 2017 06 30 12 05 59...

Page 46: ...46 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 46 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 46 2017 06 30 12 05 59 2017 06 30 12 05 59...

Page 47: ...47 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 47 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 47 2017 06 30 12 05 59 2017 06 30 12 05 59...

Page 48: ...708 Code No E99252933 NA Printed in China 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 48 000Book TCH22EAP2 50ST Asia indb 48 2017 06 30 12 05 59 2017 06 30 12 05 59...

Reviews: