background image

4

English

Installation of bent pipe and dust bag

  Connect bent pipe (8), Align projection (9) in bent pipe 

with groove (10) on blower housing and slide the pipe 

onto the blower housing. Rotate the pipe clockwise to 

lock it into place. (

Fig. 5

)

  Connect the dust bag to the installed bent pipe (8) by 

inserting the thinner part of the pipe into the opening of 

the bag. Fasten the adjuster (11) securely by taping the 

end of the sawn strap. (

Fig. 6

)

 WARNING

Always connect dust bag (13) to bent pipe (8).

Never try to connect directly to main body (12), otherwise 

dust bag might approach near exhaust of mu

  er and it might 

cause 

fi

 res or injuries. (

Fig. 7

)

CAUTION

  Static electricity may be generated while vacuuming. 

Prior to engaging in the task, attach the anti-static-

electricity pad (14) to the handle and make sure to grip 

the pad when vacuuming.

  Connect the terminal extending from the engine (15) to 

the terminal of the anti-static-electricity pad (16). Next, 

attach the anti-static-electricity pad (14) to the handle as 

shown in the  

Fig. 8

.

VACUUMING TECHNIQUES

 WARNING

Do not vacuum bottles, cans or any other hard 

materials, which may cause damage or serious injuries.

  Do not use a bag with holes or tears in it. Even a small 

hole can cause a lot of dust to come out. Repair or 

replace it immediately.

  Make sure zipper of the bag is completely closed.

  Wear shoulder strap over right or left shoulder. (

Fig. 9

)

  Make sure bevel at end of suction pipe faces downward. 

(

Fig. 9

)

  The unit should be operated In a well ventilated area.

 Use rakes and brooms to loosen debris before 

vacuuming.

  A low speed should be used to vacuum small leaves and 

dry grass.

  A medium speed should be used to vacuum large leaves 

and grass.

  A high speed should be used to vacuum larger or wet 

leaves and grass.

  Dispose of debris in the bag more frequently in dusty 

condition.

NOTE

When you hear or feel strange sound or vibration, stop

engine immediately and check if anything blocks fans or

pipes, If so, remove it and check for damage.

 WARNING

 

Never perform assembly or disassembly 

procedures with engine running or serious personal 

injury may result.

  Never touch mu

  er, spark plug, or other metallic 

parts while engine is in running or immediately after 

shutting o

  engine.

STOPPING

  Decrease engine speed and run at an idle for a few 

minutes, then turn o

  ignition switch.

INTRODUCTION

This vacuum attachment has been designed for Tanaka 

hand-held blowers (TRB27EP).

By replacing some blower parts with this attachment, your 

Tanaka hand-held blower turns out to be a handy vacuum 

cleaner.

 WARNING

It is important that you read and understand your 

Tanaka power blower owner's manual (TRB27EP) 

as well as this manual. Please carefully review and 

observe all safety precautions and warnings, Careless 

or improper use of the unit may cause serious or fatal 

injuries.
SAFE OPERATION

  IMPORTANT: A dust 

fi

 lter mask should be worn during 

operation.

  Always wear a safety face shield or goggles.

  Always wear heavy, long pants, boots and gloves. Do 

not wear loose clothing Jewelry short pants, sandals or 

go barefoot. Secure hair so it is above shoulder length.

  Do not operate that tool when you are tired, ill or under 

the in

fl

 uence of alcohol, drugs or medication.

  Never let a child or inexperienced person operate the 

machine.

 Wear hearing protection. Pay attention to your 

surroundings. Be aware of any bystanders who may 

be signaling a problem. Remove safety equipment 

immediately upon shutting o

  engine.

  Always carry a 

fi

 rst-aid kit when operating any power 

equipment.

 WARNING

  Do not vacuum anything that is burning or smoking, 

such as cigarettes, matches, or hot ashes.

  Do not vacuum 

fi

 replace soot or ash. This is a very 

fi

 ne dust which will disturb air stream in the bag 

and may cause damage.

 WARNING

If you are using any medical electric/electronic devices 

such as a pacemaker, consult your physician as well as 

the device manufacturer prior to operating any power 

equipment.

ASSEMBLY PROCEDURES

 WARNING

Make sure the engine is turned o

 /stopped and not hot 

before assembly.
NOTE ; Safety future

If you try to open the guard net (1) when engine is running, it 

will automatically stop the engine.

But never try to open the guard net (1) when engine is 

running even with this feature, otherwise serious personal 

injury may occur.

  Loosen knob bolt (2). (

Fig. 1

)

  Align the arrow (7) on the vacuum pipe (6) and the arrow 

(4) on the fan case (3) as shown 

Fig. 2

. (

Fig. 2, 3

)

 Slide( 

1

 ) the vacuum pipe into the fan case, and then 

rotate( 

2

 ) the vacuum pipe clockwise(5) as shown 

Fig. 2

 until it clicks.(

Fig. 4

)

(Original instructions)

00Book̲THV-260.indb   4

00Book̲THV-260.indb   4

2018/12/05   17:54:27

2018/12/05   17:54:27

Summary of Contents for THV-260

Page 1: ...Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo Instru es de uso THV 260 TRB27EP en de fr it nl es pt el en de fr it nl es pt el 00Book THV 260 indb 1 00Book THV 260 indb...

Page 2: ...Tubo curvo 3 Borsa collettore 4 Cuscinetto anti elettricit statica 5 Istruzioni per l uso nl Lijst van meegeleverde onderdelen 1 Vacu m buis 2 Gebogen buis 3 Verzamelzak 4 Antistatische elektriciteit...

Page 3: ...3 1 1 2 2 3 4 5 3 6 7 3 4 1 2 5 8 9 10 1 2 6 11 8 7 12 13 8 8 14 16 15 9 00Book THV 260 indb 3 00Book THV 260 indb 3 2018 12 05 17 54 26 2018 12 05 17 54 26...

Page 4: ...ing o engine STOPPING Decrease engine speed and run at an idle for a few minutes then turn o ignition switch INTRODUCTION This vacuum attachment has been designed for Tanaka hand held blowers TRB27EP...

Page 5: ...Z ndungsschalter aus VORWORT Dieser Vakuumaufsatz wurde f r Tanaka Handgebl se TRB27EP konstruiert Ihr Haltegebl se von Tanaka wird beim Ersetzen irgendwelcher Gebl seteile durch dieses Zubeh r auf ei...

Page 6: ...tes et ensuite teindre le commutateur d allumage AVANT PROPOS Ce module d aspiration a t sp cialement con u pour les sou euses portatives Tanaka TRB27EP Votre sou et manuel de Tanaka devient un aspira...

Page 7: ...e poi fermare la chiave dell accensione INTRODUZIONE Questo accessorio d aspirazione stato progettato per so atrici portatili Tanaka TRB27EP Il suo so atore manuale di Tanaka diventa un aspirapolvere...

Page 8: ...heeft STOPPEN Verlaag de snelheid van de motor laat hem enkele minuten onbelast draaien en schakel dan de ontstekingsknop uit INLEIDING Dit zuigtoebehoren is ontworpen voor Tanaka handbladblazers TRB2...

Page 9: ...un soplador de vac o c modo reemplazando algunas piezas del soplador con este accesorio ADVERTENCIA Es importante que Ud lea y entienda el manual del usuario del soplador port til Tanaka TRB27EP as c...

Page 10: ...xe o funcionar em ralenti durante alguns poucos minutos e desligue o depois atrav s do interruptor da igni o INTRODU O Esta ferramenta de v cuo foi desenvolvida para sopradores port teis da Tanaka TRB...

Page 11: ...8 9 10 5 8 11 6 13 8 12 7 14 15 16 14 8 9 9 u Tanaka TRB27EP Tanaka Tanaka TRB27EP 1 1 2 1 7 6 4 3 2 2 3 1 2 5 2 4 00Book THV 260 indb 11 00Book THV 260 indb 11 2018 12 05 17 54 28 2018 12 05 17 54 2...

Page 12: ...orizado para elaborar el expediente t cnico Esta declaraci n se aplica al producto con marcado CE Fran ais Portugu s DECLARATION DE CONFORMITE CE Nous d clarons sous notre enti re responsabilit que le...

Reviews: