25
Allgemeine Anleitungen
ERSETZEN/ENTNEHMEN DER RATSCHENSPERRE
HINWEIS: Die Ratschenfeder kann ersetzt werden, ohne dass die Haspel demontiert werden
muss. Verwenden Sie die Spitzzange,
um die alte Feder zu entfernen und eine
neue einzusetzen.
Ersetzen oder Entnehmen der Ratsche:
• Luft-/Flüssigkeitszufuhr zur Trommel abschalten und
den Versorgungsschlauch lösen.
• Jegliche Spannung herausnehmen, siehe „Anpassen
der Spannung“.
• (Abb. 9) Ständer auf Ratschenseite (13 mm Mutter)
vom Schaft nehmen, Außensicherungsringzange.
• (Abb. 10) Ratschensperre und Feder ersetzen oder
entnehmen (19 mm & 16 mm Muttern).
• Ständer erneut anbringen und Schrauben anziehen.
• Nachspannen, siehe „Anpassen der Spannung“.
AUSTAUSCH DES HAUPTFEDERPAKETES
WARNUNG: Die Feder niemals aus ihrem versiegelten
Behälter nehmen. Ersatzfedern befi nden sich aus
Sicherheitsgründen in einer versiegelten Einheit.
Es ist nicht erforderlich, diese zu entnehmen. Die Entnahme einer Feder aus ihrem
Behälter kann zu schwerwiegenden Verletzungen oder zum Tode führen.
HINWEIS: Wird eine Feder ersetzt, die nicht defekt ist, ist sicherzustellen, dass jegliche
Spannung herausgenommen wurde, bevor mit weiteren Schritten fortgefahren wird.
Lässt sich auf der Trommel keine Spannung erzeugen oder wird der Schlauch nicht
eingezogen, muss die Hauptfeder-Spuleneinheit ersetzt werden. Ersetzen der Hauptfeder-
Spuleneinheit:
Ersetzen oder Entnehmen der Hauptfeder:
• Luft-/Flüssigkeitszufuhr zur Trommel abschalten und den Versorgungsschlauch lösen.
• Die Haspel aus der Halterung nehmen und auf eine Werkbank legen.
• Den Schlauch vollständig herausziehen, um das
Innere der Trommel freizulegen.
• Die Rollenführungsarme auf jeder Seite
der Trommel (10 mm & 13 mm Muttern,
Außensicherungszange).
• Die Trägerplatte des Schafts von der Basis lösen.
• Den Ständer, Lagerschale und Lager
auf der gegenüberliegenden Seite der
Flüssigkeitsleitung entfernen.
• Den Ständer des Trommelfl ansch und die
Nabenanordnung auf der Federseite der
Trommel entfernen (10 mm Muttern).
• Das Hauptfederpaket entfernen (10 mm Muttern).
• Um ein neues Federpaket einzusetzen, die angegebenen Schritte umkehren.
• Die Trommel erneut unter Spannung setzen, wie unter „Anpassen der Spannung“
beschrieben.
Abb. 9
Abb. 10
Abb. 11
