Tangent ALIO BAZE, User Manual

Page 1: ...IO BAZE CD DAB DAB FM Bluetooth radio User s manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Brugermanual Bruksanvisning K ytt opas Manuale utente Manual del usuario Manual do utilizado...

Page 2: ...DAB DAB and FM radio with CD player and Bluetooth Instruction Manual...

Page 3: ...pull straight out from the outlet 9 Repair or replace all electric service cords that have become frayed or otherwise damaged immediately Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along...

Page 4: ...Recalling Preset Stations 14 FM Mode 15 Selecting FM Mode 15 Scan Setting 15 Audio Setting 15 Viewing Station Information 15 Storing Preset Stations 16 Recalling Preset Stations 16 Bluetooth Mode 17 C...

Page 5: ...4 Factory Reset 23 Firmware Information 23 Specifications 24...

Page 6: ...oor Where it is dusty Where it is damp or there is a possibility of water dripping or splashing onto unit Adjusting the Antenna Extend the antenna to ensure you receive the best reception possible in...

Page 7: ...3 or 4 3 SNOOZE button Press to activate snooze function when alarm sounds 4 SHIFT button Press this button first and then press and hold one of PRESET buttons 1 5 2 6 3 7 4 8 to store preset station...

Page 8: ...Press to display or exit menu screen 10 ENTER button Press to confirm selection 11 and buttons press to pause or play current playing track in Bluetooth and CD mode press to stop music in CD mode pre...

Page 9: ...8 Unit Back View 1 DAB FM antenna 2 SERVICE sockets Please leave this for service professional only 3 AUX IN socket 4 DC IN socket 1 2 3 4...

Page 10: ...7 MENU button Press to display or exit menu screen 8 PRESET buttons 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 and SHIFT button Press and hold one of PRESET buttons to store preset station 1 2 3 4 or 5 Press one of PRESET...

Page 11: ...t forward current playing track in Bluetooth mode press to stop music in CD mode press and hold to fast reverse current playing track in CD mode press and hold to fast forward current playing track in...

Page 12: ...st 1 While a program is playing turn TUNE knob to show station list 2 Alternatively press MENU button and then turn TUNE knob to select DAB Menu press ENTER button to confirm 3 Turn TUNE knob to selec...

Page 13: ...button to confirm 2 Turn TUNE knob to select Manual Tune and then press ENTER button to confirm The display will show the channel number and frequency 3 Turn TUNE knob to step among the channels and t...

Page 14: ...the minimum signal level may not provide a steady stream of audio Storing Preset Stations Your radio can store up to 10 of your favourite DAB DAB stations as preset stations This will enable you to a...

Page 15: ...buttons 1 5 2 6 3 7 4 8 on the unit or PRESET buttons 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 on the remote control the preset station 6 7 8 9 or 10 will be broadcast 3 Alternatively press MEMORY button on the remote c...

Page 16: ...settings to stop only at stations with good signal strength press MENU button and then turn TUNE knob to select FM Menu press ENTER button to confirm 2 Turn TUNE knob to select Scan setting and then...

Page 17: ...re 1 Empty Turn TUNE knob on the unit or Navigation buttons or on the remote control to select among preset numbers 1 10 Press ENTER button on the unit and remote control to confirm The display will s...

Page 18: ...u can a Press button to skip to previous track press and hold button to fast reverse current playing track b Press button to pause or play current playing track c Press button to skip to next track pr...

Page 19: ...is playing you can a Press button to pause or play current playing track b Press button to skip to previous track c Press button to skip to next track d Press and hold button to fast reverse current...

Page 20: ...confirm 2 Turn TUNE knob to select through Off One and All and then press ENTER button to confirm your selection Ejecting CD from CD Tray Press button the display will show OPEN then CD can be ejecte...

Page 21: ...rnal audio device through the AUX IN socket on the back of unit 2 Connect power adapter to mains socket press POWER button to switch unit on 3 Unit will automatically switch to AUX mode 4 In Aux in mo...

Page 22: ...the unit to activate snooze time The set snooze time will show on the display 6 To turn off alarm press POWER button when the alarm sounds 7 To cancel Alarm refer to steps1 3 to set alarm Off Setting...

Page 23: ...m 3 Turn TUNE knob to select through Level 1 Level 5 and then press ENTER button to confirm Setting Equalizer This feature enables you to choose a sound equalization profile Each of the equalization s...

Page 24: ...TER button to confirm 2 Turn TUNE knob to select YES or NO and then press ENTER button to confirm 3 If YES is selected the unit will reset and restart Firmware Information 1 Press MENU button and then...

Page 25: ...ower 5 Watt RMS 1 THD Power Consumption 12W Max Dimension W x H x D 210mm x 130mm x 210mm This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should b...

Page 26: ...ALIO BAZE Radio DAB DAB FM avec lecteur CD et Bluetooth Mode d emploi...

Page 27: ...toujours fermement la fiche et tirez la directement de la prise 9 R parez ou remplacez imm diatement tous les cordons lectriques qui s effilochent ou sont autrement endommag s N utilisez pas un cordon...

Page 28: ...onn es 14 Mode FM 15 S lection du mode FM 15 Option de recherche 15 R glage sonore 15 Visualisation des informations de station 15 Stocker les stations pr s lectionn es 16 Rappel des stations pr s lec...

Page 29: ...4 Retour aux param tres d usine 23 Information du micro logiciel 23 Caract ristiques techniques 24...

Page 30: ...ts humides ou d ventuels gouttements ou claboussures de l appareil R glage de l antenne D ployez l antenne pour vous assurer de recevoir la meilleure r ception possible la fois sur les modes radio DAB...

Page 31: ...NOOZE Appuyez pour activer la fonction de rappel d alarme lorsque l alarme retentit 4 Bouton SHIFT Appuyez d abord sur ce bouton et puis maintenez l un des boutons de PR S LECTION 1 5 2 6 3 7 4 8 enfo...

Page 32: ...Capteur de t l commande 8 Bouton MODE 10 Bouton ENTER Appuyez pour valider la s lection 11 Boutons et appuyez pour mettre sur pause ou lire la piste actuelle en mode Bluetooth et CD appuyez pour arr...

Page 33: ...ter l cran du menu avance rapide de la piste en cours de lecture en mode CD appuyez pour jecter le CD du tiroir CD 12 Bouton TUNE Tournez pour parcourir les options Vue arri re de l appareil 1 2 3 4 1...

Page 34: ...lectionn e Appuyez pour rappeler la station pr s lectionn e 7 Bouton MENU Appuyez pour afficher ou quitter l cran du menu 8 Boutons PR S LECTIONN S 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 et bouton SHIFT Maintenez l un...

Page 35: ...et CD maintenez enfonc pour proc der une avance rapide de la piste en cours de lecture en mode Bluetooth appuyez pour arr ter la musique en mode CD maintenez enfonc pour effectuer un retour rapide de...

Page 36: ...gramme tournez le bouton TUNE pour afficher la liste des stations 2 Autrement appuyez sur le bouton MENU puis tournez le bouton TUNE pour s lectionner DAB Menu appuyez sur le bouton ENTER pour valider...

Page 37: ...ur le bouton ENTER pour valider Syntonisation manuelle 1 Appuyez sur le bouton MENU et puis tournez le bouton TUNE pour s lectionner DAB Menu appuyez sur le bouton ENTER pour valider 2 Tournez le bout...

Page 38: ...eurs fois sur le bouton INFO et l cran affichera l information par texte d filant type de programme ensemble date fr quence taux en bauds Codec et puissance de signal Affichage de la puissance du sign...

Page 39: ...lectionn es 1 Appuyez sur l un des boutons PR S LECTIONN S 1 5 2 6 3 7 4 8 sur l appareil ou sur les boutons PR S LECTIONN S 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 de la t l commande la station pr s lectionn e 1 2 3 4...

Page 40: ...ement sur les stations avec une puissance de signal ad quat appuyez sur le bouton MENU et tournez ensuite le bouton TUNE pour s lectionner FM Menu appuyez sur le bouton ENTER pour valider 2 Tournez le...

Page 41: ...es boutons directionnels ou sur la t l commande pour s lectionner parmi les num ros pr s lectionn s 1 10 Appuyez sur le bouton ENTER sur l appareil et la t l commande pour valider L cran affichera Pre...

Page 42: ...dente maintenir le bouton enfonc pour effectuer un retour rapide de la piste en cours de lecture b Appuyer sur le bouton pour mettre en pause ou lire la piste actuelle c Appuyer sur le bouton pour pas...

Page 43: ...e la piste actuelle b Appuyer sur le bouton pour passer la piste pr c dente c Appuyer sur le bouton pour passer la piste suivante d Maintenir le bouton enfonc pour effectuer un retour rapide de la pis...

Page 44: ...pour valider 2 Tournez le bouton TUNE pour s lectionner Off One et All et puis appuyez sur le bouton ENTER pour valider votre s lection Ejecter un CD du tiroir du CD Appuyez sur le bouton l cran affi...

Page 45: ...positif audio externe la prise AUX IN sur l arri re de l appareil 2 Branchez le transformateur lectrique la prise d alimentation secteur appuyez sur le bouton POWER pour allumer l appareil 3 L apparei...

Page 46: ...de l appareil pour activer la veille d alarme La dur e de veille d alarme sera affich e sur l cran 6 Pour teindre l alarme appuyez sur le bouton POWER lorsque l alarme retentit 7 Pour annuler l alarm...

Page 47: ...der 3 Tournez le bouton TUNE pour s lectionner entre Level 1 Level 5 et puis appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer R gler l galisateur Cette fonction vous permet de choisir un profil d galisation...

Page 48: ...der 2 Tournez le bouton TUNE pour s lectionner YES ou NO et puis appuyez sur le bouton ENTER pour valider 3 Si vous s lectionnez YES l appareil sera r initialis et il red marrera Information du micro...

Page 49: ...sortie audio 5 Watt RMS 1 THD Consommation d nergie 12 W Max Dimension L x H x P 210 mm x 130 mm x 210 mm Ce symbole sur le produit ou dans les instructions indique que votre quipement lectrique et le...

Page 50: ...ALIO BAZE DAB DAB UKW Radio mit CD Player und Bluetooth Bedienungsanleitung...

Page 51: ...tzen Sie das Netzstromkabel vor dem Darauftreten oder besonders an den Steckern dem Durchstechen wobei die Kabel in der N he der Stecker oder am Ausgang besonders beachtet werden sollten 8 Ziehen Sie...

Page 52: ...ch eine falsche ersetzt wird Nur durch denselben oder gleichwertigen Typ ersetzen 16 Lassen Sie das Ger t im Interesse der Sicherheit und um unn tigen Energieverbrauch zu vermeiden nie eingeschaltet w...

Page 53: ...ufrufen der voreingestellten Sender 15 UKW Modus 15 UKW Modus ausw hlen 15 Einstellung des Suchlaufs 15 Audio Einstellung 16 Senderinformationen anzeigen 16 Speicherung der voreingestellten Sender 16...

Page 54: ...5 Lautst rke einstellen 21 Werksseitiges Zur cksetzen 21 Firmware Informationen 21 Technische Daten 22...

Page 55: ...st Wo es feucht ist oder die M glichkeit besteht dass Wasser auf das Ger t tropft oder spritzt Einstellen der Antenne Ziehen Sie die Antenne heraus um sicherzustellen dass Sie den besten Empfang in be...

Page 56: ...Sie diese Taste um die Schlummer Funktion zu aktivieren wenn der Alarm ert nt 4 SHIFT Taste Dr cken Sie zuerst diese Taste und dann dr cken und halten Sie eine der SENDERSPEICHER Tasten 1 5 2 6 3 7 4...

Page 57: ...oder zu verlassen 10 ENTER Taste Diese Taste zur Best tigung dr cken 11 und Tasten Dr cken Sie diese Taste um die aktuelle Wiedergabe eines Titels im Bluetooth und CD Modus anzuhalten oder fortzusetze...

Page 58: ...9 Hintere Ger teansicht 1 2 3 4 1 DAB UKW Antenne 2 SERVICE Buchsen Nur f r Kundendienstmitarbeiter 3 AUX IN Buchse 4 DC IN Buchse...

Page 59: ...en Sender zu speichern Dr cken Sie sie um den gespeicherten voreingestellten Sender abzurufen 7 MENU Taste Dr cken Sie diese Taste um den Men bildschirm anzuzeigen oder zu verlassen 8 SENDERSPEICHER T...

Page 60: ...en wird im Bluetooth Modus der aktuelle Titel schnell vorw rts gespult Dr cken Sie diese Taste um die Musikwiedergabe im CD Modus zu beenden Dr cken und halten Sie diese Taste um im CD Modus den aktue...

Page 61: ...Abspielen eines Programms am TUNE Knopf drehen wird die Senderliste angezeigt 2 Alternativ k nnen Sie auch die Taste MENU dr cken und dann den TUNE Knopf drehen um das DAB Menu auszuw hlen Dr cken Si...

Page 62: ...R 2 Drehen Sie den TUNE Knopf um Manual Tune auszuw hlen Dr cken Sie dann zur Best tigung die Taste ENTER Das Display zeigt die Sendernummer und die Frequenz an 3 Drehen Sie den TUNE Knopf um durch di...

Page 63: ...voreingestellten Sender Sie k nnen bei Ihrem Radio bis zu 10 Ihrer Lieblings DAB DAB Sender als voreingestellte Sender speichern So k nnen Sie Ihre Lieblingssender schnell und einfach aufrufen 1 W hr...

Page 64: ...Hz beginnen Oder es wird der letzte UKW Sender wiedergegeben den Sie zuvor geh rt haben 3 Zum manuellen ndern der UKW Frequenz vergewissern Sie sich dass keine andere Reihenfolge Systemeinstellung akt...

Page 65: ...ER Tasten 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 auf der Fernbedienung bis auf dem Display Senderspeicher gespeichert angezeigt wird zeigt 1 2 3 4 oder 5 an 2 Dr cken Sie zuerst die Taste SHIFT und dann dr cken und hal...

Page 66: ...um den aktuell wiedergegebenen Titel schnell r ckw rts zu spulen b F r Wiedergabe oder Pause des aktuell wiedergegebenen Titels dr cken Sie die Taste c Die Taste dr cken um zum n chsten Titel zu wechs...

Page 67: ...die Gesamtanzahl der Titel und die Gesamtwiedergabezeit der Titel an Einstellung der Zufallswiedergabe 1 Dr cken Sie die MENU Taste und drehen Sie dann den TUNE Knopf um CD Random Zufallswiedergabe au...

Page 68: ...erreichen wird auch empfohlen das Output Lautst rkenvolumen am Audio Ger t anzupassen Hinweis Das Ger t schaltet automatisch nach 10 Minuten in den Stand by Modus wenn das Ger t getrennt ist ausgescha...

Page 69: ...rehen Sie dann den TUNE Knopf um Datum Uhrzeit einstellen auszuw hlen Dr cken Sie zur Best tigung die Taste ENTER 2 Drehen Sie den TUNE Knopf um die Optionen auszuw hlen Dr cken Sie dann zur Best tigu...

Page 70: ...NE Knopf um zwischen Treble H hen oder Bass zu wechseln Dr cken Sie zur Best tigung Ihrer Auswahl auf die Taste ENTER Drehen Sie den TUNE Knopf um Werte f r Treble H hen oder Bass festzulegen Dr cken...

Page 71: ...annungseingang 110 240 V AC 50 60 Hz DC Ausgangsleistung 12 V 2 A Audio Ausgangsleistung 5 Watt RMS bei 1 THD Stromverbrauch 12 W maximal Abmessungen B x H x T 210 mm X 130 mm X 210 mm Dieses Symbol a...

Page 72: ...ALIO BAZE DAB DAB FM radio met CD speler en Bluetooth Gebruiksaanwijzing...

Page 73: ...pcontacten en het punt waar het snoer het apparaat verlaat 8 Trek nooit aan het netsnoer om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken Pak altijd stevig de stekker vast en trek het rec...

Page 74: ...onlijst 11 Secundaire dienst 11 Volgorde van de stations 12 Volledige scan 12 Handmatig afstemmen 12 DRC Dynamic Range Control waarde 12 Prune 13 Stationinformatie bekijken 13 Voorkeurstations opslaan...

Page 75: ...4 Sluimertijd instellen 22 Helderheid instellen 22 De equalizer instellen 22 De geluidssterkte instellen 22 Fabrieksinstellingen 23 Firmware informatie 23 Specificaties 24...

Page 76: ...is of waar water op het apparaat kan druppelen of spatten De antenne instellen Trek de antenne uit om te zorgen dat u in de DAB en FM radiomodi de beste mogelijk ontvangst zult hebben Mogelijk moet d...

Page 77: ...OOZE toets Druk erop om de sluimerfunctie te activeren wanneer het alarm luidt 4 SHIFT toets Druk eerst op deze toets en druk vervolgens op n van de VOORKEUR toetsen 1 5 2 6 3 7 4 8 en houd ingedrukt...

Page 78: ...rbinding van de Bluetooth te verbreken 7 Sensor van de afstandsbediening 8 MODE toets 10 ENTER toets Druk erop om de selectie te bevestigen 11 en toetsen druk erop om de huidige track in de Bluetooth...

Page 79: ...ukken en ingedrukt houden om de huidige track in de CD modus snel vooruit te spoelen druk erop om de CD uit de CD lade te werpen 12 TUNE knop Draaien om de opties door te bladeren Achteraanzicht van h...

Page 80: ...t houden om het voorkeurstation op te slaan Druk erop om een opgeslagen voorkeurstation op te roepen 7 MENU toets Druk erop om het menuscherm weer te geven of af te sluiten 8 VOORKEUR toetsen 1 6 2 7...

Page 81: ...k te springen drukken en ingedrukt houden om de huidige track in de Bluetooth modus snel vooruit te spoelen druk erop om in de CD modus het afspelen te stoppen drukken en ingedrukt houden om de huidig...

Page 82: ...n een programma aan de TUNE knop om de stationlijst weer te geven 2 Druk op de MENU toets draai vervolgens aan de TUNE knop om DAB Menu te selecteren en druk op de ENTER toets om te bevestigen 3 Draai...

Page 83: ...Druk op de MENU toets draai aan de TUNE knop om DAB Menu te selecteren en druk vervolgens op de ENTER toets om te bevestigen 2 Draai aan de TUNE knop om Manual Tune te selecteren en druk vervolgens o...

Page 84: ...aardbare signaalniveau weer Opmerking Stations met een signaalsterkte onder het minimale signaalniveau kunnen geen constante audio stream leveren Voorkeurstations opslaan Uw radio kan maximaal 10 van...

Page 85: ...2 6 3 7 4 8 op het apparaat of op de VOORKEUR toetsen 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 op de afstandsbediening om het voorkeurstation 6 7 8 9 of 10 af te spelen 3 U kunt ook op de MEMORY toets op de afstandsbedie...

Page 86: ...bij stations met een goede signaalsterkte wordt gestopt druk op de MENU toets draai aan de TUNE knop om FM Menu te selecteren druk vervolgens op de ENTER toets om te bevestigen 2 Draai aan de TUNE kn...

Page 87: ...aan de TUNE knop op het apparaat of druk op de navigatietoetsen of op de afstandsbediening om het voorkeurnummer 1 10 te selecteren en druk op de ENTER toets op het apparaat of de afstandsbediening o...

Page 88: ...oets drukken en ingedrukt houden om de huidige track snel terug te spoelen b Op de toets drukken om de huidige track af te spelen of te pauzeren c Op de toets drukken om naar de volgende track te spri...

Page 89: ...p de toets drukken om naar de vorige track te springen c Op de toets drukken om naar de volgende track te springen d Op de toets drukken en ingedrukt houden om de huidige track snel terug te spoelen e...

Page 90: ...aai aan de TUNE knop om Off One of All te selecteren en druk vervolgens op de ENTER toets om uw selectie te bevestigen De CD uit de CD lade werpen Druk op de toets de display zal OPEN weergeven vervol...

Page 91: ...araat op uw externe audioapparaat aan te sluiten 2 Sluit de voedingsadapter op het stopcontact aan druk op de POWER toets om het apparaat in te schakelen 3 Het apparaat zal automatisch naar de AUX mod...

Page 92: ...toets op het apparaat om de sluimertijd te activeren De display zal de ingestelde sluimertijd weergeven 6 Om het alarm uit te zetten druk op de POWER toets wanneer het alarm luidt 7 Om het Alarm te a...

Page 93: ...om te bevestigen 3 Draai aan de TUNE knop om Level 1 Level 5 te selecteren en druk vervolgens op de ENTER toets om te bevestigen De equalizer instellen Met de functie kunt u een vereffeningprofiel voo...

Page 94: ...et te selecteren en druk op de ENTER toets om te bevestigen 2 Draai aan de TUNE knop om YES of NO te selecteren en druk vervolgens op de ENTER toets om te bevestigen 3 Als YES is geselecteerd zal het...

Page 95: ...Watt RMS bij 1 THV Vermogenverbuik 12 W max Afmetingen L x B x H 210 x 130 x 210 mm Het symbool op het product of in de instructies betekent dat uw elektrische en elektronische apparatuur aan het ein...

Page 96: ...25...

Page 97: ...ALIO BAZE DAB DAB FM radio med CD afspiller og Bluetooth Brugermanual...

Page 98: ...enhed ved at tr kke i netledningen Tag altid godt fast i stikket og tr k det ud af stikkontakten 9 Reparer eller udskift alle elektriske ledninger der er blevet flosset eller p anden m de er beskadige...

Page 99: ...ring af forudindstillede stationer 13 Hentning af forudindstillede stationer 14 FM radio 15 Valg af FM radio 15 Scanningsindstillinger 15 Lydindstilling 15 Visning af stationsinformation 15 Lagring af...

Page 100: ...4 Indstilling af equalizer 22 Indstilling af lydstyrke 22 Fabriksnulstilling 23 Firmwareoplysninger 23 Specifikationer 24...

Page 101: ...v Hvor der er fugtigt eller hvor der risiko for at den rammes af dryppende vand eller spr jt Justering af antennen Tr k antennen helt ud for at opn den bedste modtagelse ved b de DAB og FM Det kan mul...

Page 102: ...4 3 SNOOZE knap tryk for at aktivere snooze funktionen n r alarmen lyder 4 SHIFT knap Tryk f rst p denne knap tryk herefter og hold en af FORUDINDSTILLINGS knapperne 1 5 2 6 3 7 4 8 for at gemme en fo...

Page 103: ...de menubilledet 10 ENTER knap Tryk p for at bekr fte et valg 11 og knapper tryk for at g re en pause eller afspille det aktuelle spor ved Bluetooth og CD afspilning tryk p for at stoppe musikken ved C...

Page 104: ...8 Enheden set bagfra 1 2 3 4 1 DAB FM antenne 2 SERVICE stik Overlad disse til serviceteknikeren 3 AUX IN stik 4 DC IN stik...

Page 105: ...n Tryk p for at genkalde en gemt forudindstillet station 7 MENU knap Tryk p for at vise eller forlade menubilledet 8 FORUDINDSTILLINGS knapper 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 og SHIFT knap Tryk p og hold en FORU...

Page 106: ...ed Bluetooth og CD afspilning Tryk p og hold for at spole hurtigt frem i det aktuelle spor ved Bluetooth afspilning tryk p for at stoppe musikken ved CD afspilning tryk p og hold for hurtig at spole t...

Page 107: ...1 Mens et program afspilles drej TUNE knappen for at f vist stationslisten 2 Alternativt tryk p MENU knappen og drej s TUNE knappen for at v lge DAB Menu tryk p ENTER knappen for at bekr fte 3 Drej TU...

Page 108: ...appen for at bekr fte 2 Drej TUNE knappen for at v lge Manual Tune og tryk s p ENTER knappen for at bekr fte Displayet vil vise kanalnummer og frekvens 3 Drej TUNE knappen for at steppe mellem kanaler...

Page 109: ...konstant lydgengivelse Lagring af forudindstillede stationer Din radio kan gemme op til 10 af dine favorit DAB BAB stationer som forudindstillede stationer Dette g r det muligt hurtigt og nemt at afsp...

Page 110: ...LLINGS knapperne 1 5 2 6 3 7 4 8 p enheden eller FORUDINDSTILLINGS knapperne 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 p fjernbetjeningen de forudindstillede stationer 6 7 8 9 eller 10 vil blive afspillet 3 Alternativt tr...

Page 111: ...un at standse ved stationer med en god signalstyrke tryk p MENU knappen og drej s TUNE knappen for at v lge FM Menu tryk p ENTER knappen for at bekr fte 2 Drej TUNE knappen for at v lge Scan setting o...

Page 112: ...er navigeringstasterne eller p fjernbetjeningen for at v lge imellem de forudindstillede numre 1 10 Tryk p ENTER knappen p enheden og fjernbetjeningen for at bekr fte Displayet vi vise Preset stored H...

Page 113: ...forrige spor trykke og holde knappen for hurtigt at tilbagespole i det aktuelle spor b Trykke p knappen for at g re pause eller afspille det aktuelle spor c Trykke p knappen for at springe til n ste...

Page 114: ...at g re pause eller afspille det aktuelle spor b Trykke p knappen for at g til det forrige spor c Trykke p knappen for at g til det n ste spor d Trykke p og holde knappen for hurtig at spole tilbage...

Page 115: ...n for at bekr fte 2 Drej TUNE knappen for at v lge mellem Off One og All og tryk s p ENTER knappen for at bekr fte dit valg For at skubbe en CD ud af CD bakken Tryk p knappen displayet vil vise OPEN C...

Page 116: ...slutte din eksterne lydkilde til AUX IN b sningen p bagsiden af enheden 2 Tilslut str madapteren til en stikkontakt tryk p POWER knappen for at t nde for enheden 3 Enheden vil automatisk skifte til AU...

Page 117: ...Midlertidig afbrydelse af alarmen tryk p SNOOZE knappen p enheden for at aktivere snooze tiden Snooze tiden vil vises i displayet 6 For at slukke for alarmen tryk p POWER knappen n r alarmen lyder 7...

Page 118: ...pen for at bekr fte 3 Drej TUNE knappen for at v lge mellem Level 1 Level 5 og tryk s p ENTER knappen for at bekr fte Indstilling af equalizer Med denne funktion kan du indstille en lydkorrektionsprof...

Page 119: ...TER knappen for at bekr fte 2 Drej TUNE knappen for at v lge YES eller NO og tryk s p ENTER knappen for at bekr fte 3 Hvis der v lges YES vil enheden blive nulstillet og genstarte Firmwareoplysninger...

Page 120: ...ydudgangseffekt 5 Watt RMS 1 THD Effektforbrug 12W maks Dimensioner B x H x D 210mm x 130mm x 210mm Dette symbol p produktet eller i manualen betyder at dit elektriske eller elektroniske udstyr ikke m...

Page 121: ...ALIO BAZE DAB DAB FM radio med CD spelare och Bluetooth Bruksanvisning...

Page 122: ...id ordentligt i kontakten och dra rakt ut fr n uttaget 9 Reparera eller byt ut alla elsladdar som blivit n tta eller skadade p annat s tt omedelbart Anv nd inte en sladd som uppvisar sprickor eller sl...

Page 123: ...stationer 14 FM l ge 15 V lja FM l ge 15 Genoms kningsinst llning 15 Ljudinst llning 15 Visa stationsinformation 15 Lagring av f rinst llda stationer 16 H mta f rinst llda stationer 16 Bluetooth l ge...

Page 124: ...4 Fabriks terst llning 23 Firmware information 23 Specifikationer 24...

Page 125: ...d lig D r det r dammigt D r det r fuktigt eller det finns risk f r att vatten droppar eller st nker p enheten Justera antennen Dra ut antennen s att du f r s bra mottagning som m jligt i b de DAB och...

Page 126: ...app Tryck f r att aktivera snooze funktionen n r larmet ljuder 4 SHIFT knapp Tryck p den h r knappen f rst och tryck sedan p och h ll en av F RINST LLNINGS knapparna 1 5 2 6 3 7 4 8 f r att lagra f ri...

Page 127: ...Bluetooth CD och AUX l ge 9 MENU knapp 10 ENTER knapp Tryck f r att bekr fta valet 11 och knappar tryck om du vill pausa eller spela upp det aktuella sp ret i Bluetooth och CD l ge tryck f r att stop...

Page 128: ...8 Tryck f r att visa eller avsluta menysk rmen Enhetens vy bakifr n 1 2 3 4 1 DAB FM antenn 2 SERVICE uttag L mna detta f r service av beh rig personal endast 3 AUX IN uttag 4 DC IN uttag...

Page 129: ...station Tryck f r att h mta en sparad f rinst lld station 7 MENU knapp Tryck f r att visa eller avsluta menysk rmen 8 F RINST LLNING knappar 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 och SHIFT knapp Tryck och h ll ned en...

Page 130: ...sp r i Bluetooth och CD l ge tryck och h ll in f r att spola fram t aktuellt sp r i Bluetooth l ge tryck f r att stoppa musiken i CD l ge tryck och h ll in f r att spola bak t aktuellt sp r i CD l ge...

Page 131: ...am spelas upp vrid TUNE ratten f r att visa stationslistan 2 Du kan ocks trycka p MENU knappen och sedan vrid TUNE ratten f r att v lja DAB Menu tryck p ENTER knappen f r att bekr fta 3 Vrid TUNE ratt...

Page 132: ...appen f r att bekr fta 2 Vrid TUNE ratten f r att v lja Manual Tune och tryck sedan p ENTER f r att bekr fta Displayen visar stationsnummer och frekvens 3 Vrid TUNE ratten f r att stega mellan kanaler...

Page 133: ...ring av f rinst llda stationer Din radio kan lagra upp till 10 av dina favorit DAB DAB stationer som f rinst llda stationer Detta g r att du kan komma t dina favoritstationer snabbt och enkelt 1 Medan...

Page 134: ...ING knapparna 1 5 2 6 3 7 4 8 p enheten eller F RINST LLNING knapparna 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 p fj rrkontrollen den f rinst llda stationen 6 7 8 9 eller 10 kommer att s ndas 3 Alternativt tryck p MEMORY...

Page 135: ...nst llningar f r att endast stanna vid stationer med bra signalstyrka tryck p MENU knappen och vrid sedan TUNE ratten f r att v lja FM Menu tryck p ENTER f r att bekr fta 2 Vrid TUNE ratten f r att v...

Page 136: ...Vrid TUNE ratten p enheten eller navigeringsknapparna eller p fj rrkontrollen f r att v lja bland f rinst llda nummer 1 10 Tryck p ENTER p enheten och fj rrkontrollen f r att bekr fta Displayen kommer...

Page 137: ...hoppa till f reg ende sp r tryck och h ll knappen f r att snabbspola tillbaka aktuellt sp r f r uppspelning b Tryck p knappen f r att pausa eller spela aktuellt sp r c Tryck p knappen f r att hoppa ti...

Page 138: ...usa eller spela aktuellt sp r b Tryck p knappen f r att hoppa till f reg ende sp r c Tryck p knappen f r att hoppa till n sta sp r d Tryck och h ll in knappen f r att snabbspola bak t aktuellt sp r e...

Page 139: ...t bekr fta 2 Vrid TUNE ratten f r att v lja genom Off One och All och tryck sedan p ENTER f r att bekr fta ditt val Mata ut CD n fr n CD facket Tryck p knappen displayen kommer att visa PPNA och sedan...

Page 140: ...t ansluta till din externa ljudenhet via AUX IN uttaget p baksidan av enheten 2 Anslut n tadaptern till v gguttaget tryck p knappen POWER f r att sl p enheten 3 Enheten v xlar automatiskt till AUX l g...

Page 141: ...vera snooze tiden Den inst llda snooze tiden visas p displayen 6 F r att st nga av larmet tryck p knappen POWER n r larmet ljuder 7 F r att avbryta larmet se steg 1 3 f r att st lla in larmet till Av...

Page 142: ...ta 3 Vrid TUNE ratten f r att v lja genom Level 1 Level 5 och tryck sedan p ENTER f r att bekr fta Equalizer inst llning Denna funktion g r att du kan v lja en ljudutj mningsprofil Varje equalizerinst...

Page 143: ...tryck p ENTER f r att bekr fta 2 Vrid TUNE ratten f r att v lja YES eller NO och tryck sedan p ENTER f r att bekr fta 3 Om YES v ljs kommer enheten att terst llas och starta om Firmware information 1...

Page 144: ...duteffekt 5 Watt RMS 1 THD Str mf rbrukning 12W max M tt B x H x D 210mm x 130mm x 210mm Denna symbol p produkten eller i instruktionerna betyder att elektrisk och elektronisk utrustning ska kasseras...

Page 145: ...ALIOBAZE DAB DAB FM radio ja CD soitin sek Bluetooth K ytt ohje...

Page 146: ...istotulppaan napakasti ja ved se irti pistorasiasta 9 Korjaa tai vaihda vaurioituneet tai rispaantuneet virtajohdot v litt m sti l k yt virtajohtoa jossa on merkkej hankauksesta koko matkalta pistotul...

Page 147: ...ksen tallentaminen 13 Esivalittujen kanavien haku 14 FM tila 15 FM tilanvalinta 15 Hakuasetus 15 nen asetukset 15 Kanavatietojen katselu 15 Kanavien esiasetuksen tallentaminen 16 Esiasetettujen kanavi...

Page 148: ...4 Kirkkauden s t 22 Taajuuskorjaimen asetus 22 nenvoimakkuuden asetus 22 Tehdasasetusten palautus 23 Ohjelmistotiedot 23 Tekniset tiedot 24...

Page 149: ...st on kostaa tai vesiroiskeiden mahdollisuus Antennin s t Ved antenni suoraksi parhaan mahdollisen vastaanoton varmistamiseksi DAB ja FM radiossa Saatat joutua muuttamaan radion ja tai antennin asento...

Page 150: ...ketta 1 2 3 tai 4 3 SNOOZE painike Paina torkun aktivoimiseksi her tyksen soidessa 4 SHIFT painike Paina ensin t t ja sitten yht aikaa ESIVALINTA painikkeita 1 5 2 6 3 7 4 8 esiasetetun kanavan 5 6 7...

Page 151: ...n n ytt minen tai valikosta poistuminen 10 ENTER painike Valinnan vahvistaminen 11 Painikkeet ja paina nykyisen raidan soittamiseksi tai keskeytt miseksi Bluetooth tai CD tilassa paina musiikin pys y...

Page 152: ...8 Laite takaa katsottuna 1 DAB FM antenni 2 SERVICE liittimet J t t m palvelu ammattilaisen teht v ksi 3 AUX IN liitiin 4 DC IN liitiin 1 2 3 4...

Page 153: ...ainike Valikkon yt n n ytt minen tai valikosta poistuminen 8 Esivalintapainikkeet 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 ja SHIFT Pid painettuna jotain ESIVALINTA painikkeita kanavan 1 2 3 4 tai 5 tallentamiseksi Hae k...

Page 154: ...h tilassa paina musiikin pys ytt miseksi CD tilassa paina ja pid soivan raidan pikakelauksessa taaksep in CD tilassa paina ja pid soivan raidan pikakelauksessa eteenp in CD tilassa 10 MODE painike Sii...

Page 155: ...n avulla voit valita kanavan asemaluettelosta 1 Kun asema soi k nn TUNE nuppia kanavaluettelon n ytt miseksi 2 Voit my s painaa MENU painiketta ja sitten k nt TUNE nuppia DAB Menu valintaan Vahvista v...

Page 156: ...NE nuppia DAB Menu valintaan Vahvista valinta painamalla ENTER 2 K nn TUNE nuppia ManualTune valinnan tekemiseksi Vahvista valinta painamalla ENTER N yt ll n kyy kanavan numero ja taajuus 3 K nn TUNE...

Page 157: ...le minimitason kanavan tasaista nentoistoa ei ehk voida taata Kanavien esiasetuksen tallentaminen Voit tallentaa esivalintoina jopa 10 DAB DAB suosikkiasemaasi N in p set nopeasti ja helposti kuuntele...

Page 158: ...a ja pid painettuna radion ESIVALINTA painikkeita 1 5 2 6 3 7 4 8 tai kaukos timen ESIVALINTA painikkeita 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 Valittu kanava 6 7 8 9 tai 10 alkaa kuulua 3 Voit my s painaa kaukos time...

Page 159: ...kuuluvaa suhinaa 1 Voit muuttaa haun pys htym n vain voimakkaille asemille painamalla VALIKKO painiketta ja valitsemalla VIRITYS nupilla kohdan FM Menu Vahvista painamalla ENTER 2 K nn TUNE nuppia Sca...

Page 160: ...n MEMORY painiketta kunnes n yt ll n kyy Preset Store 1 tyhj K nn radion TUNE nuppia tai kaukos timen nuolia tai valitaksesi esiasetuksista 1 10 Vahvista painamalla radion tai kaukos timen ENTER paini...

Page 161: ...ainiketta hyp t ksesi seuraavalle raidalle paina ja pid painettuna painiketta siirty ksesi takaisin t m nhetkisell raidalla b Paina painiketta toistaaksesi keskeytt ksesi parhaillaan soivan raidan c P...

Page 162: ...i keskeytt ksesi parhaillaan soivan raidan b Siirry edelliseen raitaan painamalla painiketta c Siirry seuraavaan raitaan painamalla painiketta d Nyt soivaa raitaa voi pikakelata taaksep in painamalla...

Page 163: ...painiketta 2 K nn TUNE nuppia Off One tai All valinnan tekemiseksi Vahvista valinta painamalla ENTER CD levyn poistaminen CD asemasta Painettaessa painiketta n yt ll n kyy AVAA mink j lkeen CD voidaan...

Page 164: ...een takaosassa olevaan AUX IN pistokkeeseen 3 5 mm nikaapelilla ei toimiteta mukana 2 Liit virtasovitin pistorasiaan ja kytke laite p lle painamalla VIRTA painiketta 3 Laite siirtyy automaattisesti AU...

Page 165: ...ois p lt painamalla radiosta SNOOZE torkkuajan aktivoimiseksi N yt ss n kyy torkkuasetus 6 Her tys sammutetaan painamalla POWER painiketta kun her tys soi 7 Her tys peruutetaan kohtien 1 3 mukaan aset...

Page 166: ...ta valinta painamalla ENTER 3 K nn TUNE nuppia Level 1 Level 5 valinnan tekemiseksi Vahvista valinta painamalla ENTER Taajuuskorjaimen asetus T ll toiminnolla voit valita taajuuskorjaimen profiilin Jo...

Page 167: ...aan Vahvista valinta painamalla ENTER 2 K nn TUNE nuppia YES tai NO valinnan tekemiseksi Vahvista valinta painamalla ENTER 3 Jos valinta on YES radio nollaa asetukset ja k ynnistyy uudelleen Ohjelmist...

Page 168: ...2 A Audio Output teho 5 W RMS 1 THD Virrankulutus 12 W Max Mitat L x K x S 210 mm x 130 mm x 210 mm T m merkki tuotteessa tai ohjeissa osoittaa ett s hk tai elektroniikkatuote tulee sen k ytt i n lopu...

Page 169: ...ALIO BAZE Radio DAB DAB FM con lettore CD e Bluetooth Manuale d istruzione...

Page 170: ...pre saldamente la spina e tirare fuori dalla presa a muro 9 Riparare o sostituire immediatamente ogni cavo elettrico logoro o che stato danneggiato in altro modo Non utilizzare un cavo che presenta le...

Page 171: ...tazioni di scansione 14 Impostazioni audio 15 Informazioni sulle stazioni 15 Memorizzare le stazioni programmate 15 Richiamare le stazioni programmate 15 Modalit Bluetooth 16 Modalit CD 17 Inserire il...

Page 172: ...lverosi Non posizionare la radio in luoghi a rischio di gocce d acqua o umidit Aggiustare l antenna Estendere l antenna per assicurarsi di ottenere la migliore ricezione possibile in entrambe le modal...

Page 173: ...ante SNOOZE Premere per attivare la funzione sonnellino quando la sveglia suona 4 Pulsante SHIFT Premere prima questo pulsante e poi tenere premuto uno dei pulsanti PROGRAMMATI 1 5 2 6 3 7 4 8 per mem...

Page 174: ...ulsante MODE Premere per commutare fra DAB FM Bluetooth CD e modalit AUX 10 Pulsante ENTER Premere per confermare la selezione 11 e pulsanti premere per fare una pausa o eseguire la traccia corrente i...

Page 175: ...ente di traccia nella modalit CD premere per espellere il CD dal vassoio del CD 12 Manopola TUNE Girare per scorrere le opzioni Vista posteriore dell unit 1 Antenna DAB FM 2 Prese elettriche SERVICE A...

Page 176: ...e MENU Premere per visualizzare o uscire dallo schermo del menu 8 Pulsanti PROGRAMMATI 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 e pulsante SHIFT Tenere premuto uno dei pulsanti PROGRAMMATI per memorizzare le stazioni 1 2...

Page 177: ...it Bluetooth e CD Tenere premuto per andare avanti velocemente di traccia nella modalit Bluetooth premi per arrestare la musica in modalit CD tenere premuto per tornare indietro velocemente di traccia...

Page 178: ...mere per scansionare in automatico le stazioni in modalit DAB e FM Premere per selezionare il dispositivo Bluetooth in modalit Bluetooth Tenere premuto per disconnettere il Bluetooth dalla modalit Blu...

Page 179: ...TUNE per visualizzare la lista delle stazioni 2 Oppure premere il pulsante MENU e poi girare la manopola TUNE per selezionare il DAB Menu premere il pulsante ENTER per confermare 3 Girare la manopola...

Page 180: ...fermare 2 Girare la manopola TUNE per selezionare Manual Tune e poi premere il pulsante ENTER per confermare L esposizione mostrer il numero del canale e la frequenza 3 Girare la manopola TUNE per pas...

Page 181: ...di segnale sotto il livello minimo non possono fornire un flusso costante di audio Memorizzare le stazioni programmate La radio pu memorizzare fino a 10 stazioni DAB DAB come stazioni preimpostate Qu...

Page 182: ...di frequenza FM 87 50MHz O far sentire l ultima stazione FM che si stava ascoltando 3 Per cambiare manualmente la frequenza FM assicurarsi che nessuna altro ordine sistema impostato sia attivo girare...

Page 183: ...2 Premere il pulsante SHIFT come prima cosa poi tenere premuto uno dei pulsanti programmati 1 5 2 6 3 7 4 8 sull unit o pulsanti PROGRAMMATI 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 sul telecomando finch sar visualizzato...

Page 184: ...ssare alla traccia precedente tenere premuto il pulsante per andare indietro nella traccia corrente b Premere il pulsante per avviare o mettere in pausa la traccia corrente c Premere il pulsante per p...

Page 185: ...traccia corrente b Premere il pulsante per saltare alla traccia precedente c Premere il tasto per saltare alla traccia successiva d Tenere premuto il pulsante per tornare indietro velocemente di tracc...

Page 186: ...premere il pulsante MODE ripetutamente disponibile soltanto se un cavo audio inserito nella presa AUX IN 1 Prima del collegamento alla presa di corrente usare un cavo audio da 3 5 mm non in dotazione...

Page 187: ...ostare il volume Ruotare la manopola TUNE per regolare il volume della sveglia 4 La regolazione dell allarme riuscita o verr mostrato sullo schermo 5 Per spegnere temporaneamente la sveglia premere il...

Page 188: ...fermare 2 Girare la manopola TUNE per selezionare il tempo del sonnellino tra 1 9 minuti e poi premere il pulsante ENTER per confermare Impostare la luminosit 1 Premere il pulsante MENU e poi girare l...

Page 189: ...postazioni ai valori predefiniti quindi anche la data tempo verranno persi 1 Premere il pulsante MENU e poi girare la manopola TUNE per selezionare Factory Reset premere il pulsante ENTER per conferma...

Page 190: ...D Consumo energia 12W massimo Dimensione L x A x P 210 mm x 130 mm x 210 mm Questo simbolo sul prodotto o nelle istruzioni indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche alla fine della loro...

Page 191: ...ALIOBAZE Radio DAB DAB FM con reproductor de CD y Bluetooth Manual de instrucciones...

Page 192: ...ambie inmediatamente todos los cables de dispositivos el ctricos que se hayan deshilachado o da ado de cualquier otra manera No utilice ning n cable que muestre grietas o da os por abrasi n en alguna...

Page 193: ...ci n de la modalidad FM 15 Configuraci n de b squeda 15 Configuraci n de audio 15 Visualizaci n de la informaci n de las emisoras 15 Memorizaci n de emisoras 16 Selecci n de emisoras memorizadas 16 Mo...

Page 194: ...4 Restablecimiento de ajustes de f brica 23 Informaci n de firmware 23 Especificaciones 24...

Page 195: ...dos o donde exista la posibilidad de salpicar o mojar con agua la unidad Ajuste de la antena Alargue la antena para asegurarse de obtener la mejor recepci n posible tanto en el modo DAB como en el mod...

Page 196: ...E Pulse para activar la funci n de repetici n cuando suena la alarma 4 Bot n SHIFT Pulse este bot n primero y a continuaci n mantenga pulsados los botones de MEMORIA 1 5 2 6 3 7 4 8 para memorizar las...

Page 197: ...NU Pulse para mostrar o salir de la pantalla del men 10 Bot n ENTER Pulse para confirmar la selecci n 11 Botones y pulse para poner en pausa o para reproducir la pista actual en los modos Bluetooth y...

Page 198: ...Perilla TUNE Gire para explorar las diferentes opciones Vista posterior de la unidad 1 2 3 4 1 Antena DAB FM 2 Tomas SERVICE D jelas solo para el personal cualificado de servicio 3 Toma AUX IN 4 Toma...

Page 199: ...ara memorizar una emisora Pulse para seleccionar una emisora memorizada 7 Bot n MENU Pulse para mostrar o salir de la pantalla del men 8 Botones de MEMORIA 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 y bot n SHIFT Mantenga...

Page 200: ...nte pista en los modos Bluetooth y CD mantenga pulsado para avanzar r pidamente la pista que se est reproduciendo en el modo Bluetooth pulse para detener la m sica en el modo CD mantenga pulsado para...

Page 201: ...la lista de emisoras 2 Alternativamente pulse el bot n MENU y a continuaci n gire la perilla TUNE para seleccionar DABMenu pulse el bot n ENTER para confirmar 3 Gire la perilla TUNE para seleccionar...

Page 202: ...continuaci n gire la perilla TUNE para seleccionar DAB Menu pulse el bot n ENTER para confirmar 2 Gire la perilla TUNE para seleccionar Manual Tune y a continuaci n pulse el bot n ENTER para confirma...

Page 203: ...ue las emisoras con una intensidad inferior al nivel m nimo de se al no proporcionen una transmisi n de audio por secuencias estable Memorizaci n de emisoras La radio puede memorizar hasta 10 de sus e...

Page 204: ...5 2 6 3 7 4 8 en la unidad o los botones de MEMORIA 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 en el mando a distancia y se escuchar la emisora memorizada en ellos 6 7 8 9 o 10 3 Alternativamente pulse el bot n MEMORY en...

Page 205: ...s con una buena intensidad de se al pulse el bot n MENU y a continuaci n gire la perillaTUNE paraseleccionar FM Menu pulse el bot n ENTER para confirmar 2 Gire la perilla TUNE para seleccionar Scan se...

Page 206: ...ones de navegaci n o en el mando a distancia para seleccionar las emisoras memorizadas en los n meros 1 10 Pulse el bot n ENTER en la unidad y en el mando a distancia para confirmar La pantalla mostra...

Page 207: ...mantenga pulsado el bot n para retroceder r pidamente en la pista que se est reproduciendo en esos momentos b Presionar el bot n para poner en pausa o reproducir la pista que se est reproduciendo en e...

Page 208: ...est reproduciendo en esos momentos b Presionar el bot n para saltar a la pista anterior c Presionar el bot n para saltar a la siguiente pista d Mantenga pulsado el bot n para retroceder r pidamente en...

Page 209: ...Gire la perilla TUNE para seleccionar entreOff One y All y a continuaci n pulse el bot n ENTER para confirmar su selecci n Expulsi n del CD en la bandeja para CD Pulse el bot n la pantalla mostrar AB...

Page 210: ...a trav s de la toma AUXIN en la parte posterior de la unidad 2 Conecte el adaptador de corriente a la toma de corriente pulse el bot n POWER para encender la unidad 3 La unidad cambiar autom ticament...

Page 211: ...activar el tiempo de repetici n El tiempo de ajuste de la repetici n se mostrar en la pantalla 6 Para apagar la alarma pulse el bot n POWER cuando suene el despertador 7 Para cancelar el despertador c...

Page 212: ...Gire la perilla TUNE para seleccionar entre Level 1 Level 5 y a continuaci n pulse el bot n ENTER para confirmar Ajuste del ecualizador Esta caracter stica permite elegir un perfil de ecualizaci n del...

Page 213: ...eset pulse el bot n ENTER para confirmar 2 Gire la perilla TUNE para seleccionar YES o NO y a continuaci n pulse el bot n ENTER para confirmar 3 Si selecciona YES la unidad se restablecer y se reinici...

Page 214: ...audio 5 Watt RMS 1 THD Consumo de energ a 12 W M x Dimensiones anchura x altura x profundidad 210 x 130 x 210 mm Este s mbolo en el producto o en las especificaciones significa que su equipo el ctrico...

Page 215: ...ALIO BAZE R dio DAB DAB FM com leitor de CDs e Bluetooth Manual de Instru es...

Page 216: ...e a ficha e puxe a diretamente da tomada 9 Se os cabos el tricos ficarem desgastados ou danificados mande os reparar ou substitua os Nunca utilize um cabo se este apresentar fissuras ou sinais de desg...

Page 217: ...es Predefinidas 14 Modo FM 15 Sele odo Modo FM 15 Defini o do Modo de Busca 15 Defini o do udio 15 Ver Informa es Sobre a Esta o 15 Guardar Esta es Predefinidas 16 Sintonizar Esta es Predefinidas 16...

Page 218: ...4 Informa o Firmware 23 Especifica es 24...

Page 219: ...alta e pouca ventila o S tios com p S tios h midos e ou onde possa pingar gua ou ca rem salpicos para cima do aparelho Ajustar a Antena Estique a antena para garantir a melhor rece o em ambos os modo...

Page 220: ...E Prima para ativar a fun o de repeti o de alarme quando este tocar 4 Bot o SHIFT Prima este bot o em primeiro lugar e em seguida mantenha premido um dos bot es PREDEFINI O 1 5 2 6 3 7 4 8 para guarda...

Page 221: ...dos DAB FM Bluetooth CD e AUX 9 Bot o MENU Prima para entrar ou sair do menu 10 Bot o ENTER Prima para confirmar a sele o 11 Bot es e prima para pausar ou reproduzir a faixa corrente nos modos Bluetoo...

Page 222: ...8 Vista Posterior 1 Antena DAB FM 2 Entradas SERVICE Deve apenas ser utilizada pelos t cnicos profissionais 3 Entrada AUX IN 4 Entrada DC IN 1 2 3 4...

Page 223: ...MENU Prima para entrar ou sair do menu 8 Bot es PREDEFINI O 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 e SHIFT Mantenha premido um dos bot es PREDEFINI O para guardar a esta o predefinida 1 2 3 ou 5 Mantenha premido um dos...

Page 224: ...no modo Bluetooth prima para parar de tocar no modo CD mantenha premido para recuar a faixa corrente no modo CD mantenha premido para avan ar a faixa corrente no modo CD 10 Bot o MODE Prima para salt...

Page 225: ...armazenadas 1 Enquanto o programa corre rode o bot o TUNE para visualizar a lista de esta es 2 Pode igualmente premir o bot o MENU e em seguida rodar o bot o TUNE para selecionar a fun o DAB Menu Prim...

Page 226: ...a fun o DAB Menu prima o bot o ENTER para confirmar 2 Rode o bot o TUNE para selecionar a fun o Manual Tune e em seguida prima o bot o ENTER para confirmar Ir aparecer no visor o n mero do canal e a...

Page 227: ...n vel m nimo podem n o garantir um n vel est vel de emiss o Guardar Esta es Predefinidas O seu r dio pode armazenar no m ximo 10 das suas esta es DAB DAB favoritas como esta es predefinidas Poder ass...

Page 228: ...dos bot es PREDEFINI O 1 5 2 6 3 7 4 8 no aparelho ou um dos bot es PREDEFINI O 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 no controlo remoto a esta o predefinida 6 7 8 9 or 10 ser sintonizada 3 Poder tamb m premir o bot...

Page 229: ...usca de forma a parar apenas nas esta es com boa intensidade de sinal prima o bot o MENU e em seguida rode o bot o TUNE para selecionar a fun o FM Menu prima o bot o ENTER para confirmar 2 Rode o bot...

Page 230: ...ore 1 Empty Rode o bot o TUNE no aparelho ou os bot es de Navega o e no controlo remoto para selecionar os n meros de 1 a 10 Prima o bot o ENTER no aparelho ou no controlo remoto para confirmar Ir apa...

Page 231: ...o para saltar para a faixa anterior ou manter premido o bot o para voltar atr s dentro da faixa corrente b Premir o bot o para pausar ou reproduzir a faixa corrente c Premir o bot o para saltar para...

Page 232: ...a pausar ou reproduzir a faixa corrente b Premir o bot o para voltar faixa anterior c Premir o bot o para avan ar para a faixa seguinte d Manter premido bot o para recuar dentro da faixa corrente e Ma...

Page 233: ...rmar 2 Prima o bot o TUNE para selecionar Off One ou All e em seguida prima o bot o ENTER para confirmar a sua sele o Ejetar o CD do Leitor de CDs Prima o bot o ir aparecer OPEN no visor pode ent o ej...

Page 234: ...rav s de um cabo de udio de 3 5 mm n o fornecido 2 Ligue o cabo de alimenta o tomada e prima o bot o POWER para ligar o aparelho 3 O aparelho ir mudar automaticamente para o modo AUX 4 No modo Auxin p...

Page 235: ...ot o SNOOZE no aparelho para ativar o tempo de espera entre toques O tempo de Snooze ser apresentado no visor 6 Para desligar o despertador prima o bot o POWER quando o despertador tocar 7 Para cancel...

Page 236: ...para confirmar 3 Prima o bot o TUNE para selecionar Level 1 Level 5 e em seguida prima o bot o ENTER para confirmar Equalizador Esta fun o permite lhe escolher o perfil da equaliza o do som Cada perfi...

Page 237: ...un o Factory Reset prima o bot o ENTER para confirmar 2 Rode o bot o TUNE para selecionar YES ou NO e em seguida prima o bot o ENTER para confirmar 3 Se for escolhido YES o aparelho ir repor os valore...

Page 238: ...de Sa da udio 5 Watt RMS 1 THD Consumo 12W Max Dimens es C x A x D 210mm x 130mm x 210mm Quando vir este s mbolo no produto ou nas instru es significa que o seu equipamento el ctrico ou eletr nico de...

Page 239: ...www tangent audio com ALIO BAZE CD DAB DAB FM Bluetooth radio...