Tangent Dab2go junior, User Manual

Page 1: ...Dab2go junior DAB DAB FM Bluetooth radio User s manual Mode d emploi Brugermanual K ytt opas Gebruiksaanwijzingen...

Page 2: ...make your listening to music experience more enjoyable We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers...

Page 3: ...disconnecting the power adaptor from power supply Ensure that the available supply voltage agrees with the required operational voltage of the device before use If the device is not in use for a long...

Page 4: ...t View 1 Back view 2 Before First Use 2 Instruction Guide 3 Basic Operation 3 DAB Radio 3 FM Radio 4 Bluetooth Mode 4 Station information for DAB and FM Radio 5 Menu Setting 6 Dual Alarm Setting and A...

Page 5: ...1 What s in the box Instruction Manual DAB FM Radio Power Adaptor Controls and Functions Front View 1 Volume 6 Preset 2 Standby 7 Alarm 3 Mode 8 Snooze 4 Scan 9 Tune Enter 5 Info Menu...

Page 6: ...y Port 14 Battery Compartment 12 Earphone Jack 15 Display Screen Before First Use Unpack the unit Please retain all packaging unit you have checked and counted all the parts and the contents against t...

Page 7: ...reen will dim automatically after 10 seconds if left in standby or working mode DAB Radio Press the Mode button to switch to DAB Radio Fully extend the antenna To auto scan press the Scan button and t...

Page 8: ...o make your choice twist the Tune Enter button to highlight your option The radio will automatically save all the stations with a strong signal After searching has finished it will automatically play...

Page 9: ...ber you want to store the station as and then press the Tune Enter button to save the display will show Preset stored How to play a preset radio station Press the Preset button and turn the Tune Enter...

Page 10: ...broadcaster Menu Setting With the radio turned on press and hold the Info Menu button This will open the Set Menu Turn the Tune Enter button to select your desired Sub option between Time Date Press...

Page 11: ...larm 1 instructions Note You can press the Info Menu button to get back last one step when in the process of setting the alarm Turn off the alarm To turn off the alarm turn the Tune Enter button until...

Page 12: ...distorted The volume is too high Adjust the volume control Desired station not found Weak signal Use the manual tune function Display shows No Service There is no DAB coverage in your area or poor re...

Page 13: ...t AC 100 240V 50 60 Hz Output DC 5V 1A Connections DC IN power supply EARPHONE 3 5mm socket This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should...

Page 14: ...ute musicale plus agr able Nous vous recommandons de prendre le temps de lire ce mode d emploi afin de bien comprendre toutes les caract ristiques op rationnelles propres ce produit Vous trouverez gal...

Page 15: ...ant premi re utilisation 2 Guide d instructions 3 Fonctions de base 3 Radio DAB 3 Radio FM 4 Mode Bluetooth 5 Information de station pour Radio FM et DAB 5 Configuration du menu 6 Configuration d alar...

Page 16: ...1 Contenu de la bo te Mode d emploi Radio DAB FM Adaptateur lectrique Commandes et fonctions Vue de face 1 Volume 6 Preset 2 Standby 7 Alarm 3 Mode 8 Snooze 4 Scan 9 Tune Enter 5 Info Menu...

Page 17: ...tterie 12 Prise des couteurs 15 cran d affichage Avant premi re utilisation D ballez l appareil Veuillez conserver tout l emballage apr s avoir inspect et compt l ensemble des pi ces et du contenu en...

Page 18: ...ement apr s 10 secondes en mode veille ou en mode de fonctionnement Radio DAB Appuyez sur le bouton Mode pour passer en mode DAB Radio D ployez compl tement l antenne Appuyez sur le bouton Scan puis r...

Page 19: ...er toutes les informations disponibles Configuration de recherche FM Effectuez une recherche de signaux forts et faibles Tout ou uniquement de stations fortes Uniquement Maintenez le bouton Info Menu...

Page 20: ...finir des stations pr r gl es M moriser une station de radio pr r gl e Vous pouvez m moriser jusqu 10 stations de radio DAB et 10 stations de radio FM Pour m moriser une station vous devez couter la...

Page 21: ...tuelles fournies par le radiodiffuseur Radio FM Appuyez plusieurs fois sur le bouton Info Menu pour afficher les diff rentes informations du programme Program Type Affiche une description du type de p...

Page 22: ...Alarme pour utiliser Alarme 1 et appuyez nouveau pour utiliser Alarme 2 Puis appuyez sur le bouton Tune Enter tournez le jusqu ce que le mot ON clignote et appuyez nouveau sur le bouton Tune Enter po...

Page 23: ...ommeil En mode de fonctionnement maintenez le bouton Alarme enfonc et l cran affichera R gler le Sommeil ARR T Tournez le bouton Tune Enter pour s lectionner entre ARR T 120 90 60 45 30 15 5 Puis appu...

Page 24: ...commande du volume Impossible de trouver la station souhait e Signal faible utilisez la fonction de r glage manuel L cran affiche Aucun service Aucune couverture DAB dans cette zone ou r ception faib...

Page 25: ...CA 100 240V 50 60 Hz Sortie CC 5V 1A Connexions ENTR E CC alimentation lectrique COUTEUR prise 3 5mm Ce symbole sur le produit ou dans les instructions indique que votre quipement lectrique et lectro...

Page 26: ...k bet af din nye Tangent Dab2go Junior DAB DAB FM Radio med Bluetooth Vi anbefaler at du l ser betjeningsvejledningen Her finder du ogs nogle hint s som kan hj lpe dig med brug af radioen Husk at l se...

Page 27: ...d af stikkontakten Kontroller inden brug at den tilg ngelige str msp nding stemmer overens med sp ndingen som enheden bruger Hvis enheden ikke skal bruges i l ngere tid f eks ferie skal du tr kke stik...

Page 28: ...ioner 2 Set forfra 2 Set bagfra 3 Kom godt igang 3 Instruction Guide 3 Instruktionsvejledning 3 DAB Radio 4 FM Radio 5 Bluetooth Mode 5 Station information for DAB og FM Radio 6 Menu Setting 6 Alarm I...

Page 29: ...Hvad er der I kassen Betjeningsvejledning Tangent Dab2go Junior Radio Str mforsyning Knapper og Funktioner Set forfra 1 Volume 6 Preset 2 Standby 7 Alarm 3 Mode 8 Snooze 4 Scan 9 Tune Enter 5 Info Men...

Page 30: ...irum 12 Hovedtelefon udgang 3 5mm 15 Display sk rm Kom godt igang Pak enheden ud Venligst behold al emballage Din enhed er nu klar til normal brug Instruction Guide Instruktionsvejledning Tilslut stik...

Page 31: ...uetooth tilstand Sk rmen slukkes automatisk efter 10 sekunder hvis den er i standby eller i arbejdstilstand DAB Radio Tryk p Mode knappen for at skifte mellem DAB FM BT Radio For at scanne efter kanal...

Page 32: ...t skal du dreje p TUNE ENTER knappen for at finde den station du nsker Mono og Stereo For at v lge mellem mono og stereo skal du trykke p Tune Enter knappen for at v lge imellem Set to Mono eller Set...

Page 33: ...valgte station Bit Error Rate Viser detaljer omkring signal fejl Channel and Frequency Viser stationens kanal nummer og frekvens PTY Program Type Viser program typen Time and Date Viser tid og dato so...

Page 34: ...Derefter vil timetallet blinke drej knappen for a indstille timetallet og tryk for at bekr fte Derefter vil minutterne blinke drej knappen for a indstille minutter og tryk for at bekr fte Derefter vi...

Page 35: ...uster antennen eller flyt radioen til et andet sted med bedre modtageforhold Scan efter stationer igen Lyden er forvr nget Volumen er for h j juster volumen Den nskede station er ikke fundet Svagt sig...

Page 36: ...240V 50 60 Hz Output DC 5V 1A Connections DC IN Str mforsyning Micro USB retelefon indgang 3 5mm mini jack stik Dette symbol p produktet eller i vejledningen betyder at dit elektriske og elektroniske...

Page 37: ...ta Siin on paljon j nnitt vi ominaisuuksia joiden ansiosta musiikin kuuntelemisesta tulee nautittavampi kokemus Suosittelemme k ytt m n hieman aikaa t m n ohjeen lukemiseen jotta ymm rr t t ysin laitt...

Page 38: ...kym edest 1 N kym takaa 2 Ennen ensimm ist k ytt kertaa 2 K ytt ohje 3 Perustoiminta 3 DAB radio 3 FM radio 4 Bluetooth tila 4 DAB ja FM radion asematiedot 5 Valikon asetukset 6 Kaksoisher tyksen aset...

Page 39: ...1 Mit pakkaus sis lt K ytt ohje DAB FM Radio Virtasovitin S timet ja toiminnot N kym edest 1 Volume 6 Preset 2 Standby 7 Alarm 3 Mode 8 Snooze 4 Scan 9 Tune Enter 5 Info Menu...

Page 40: ...11 USB liitin 14 Paristokotelo 12 Kuulokeliit nt 15 N ytt ruutu Ennen ensimm ist k ytt kertaa Poista laite pakkauksesta S ilyt kaikki tarkistetut pakkaukset ja laske kaikki osat ja sis lt osaluettelon...

Page 41: ...i 10 sekunnin kuluttua jos se j tet n valmius tai toimintatilaan DAB radio Painamalla Mode painiketta kytket n DAB radio p lle Ved antenni kokonaan ulos Painamalla Scan painiketta suoritetaan automaat...

Page 42: ...kojen signaalien v lill All tai vain voimakkaat asemat Only Paina ja pid Info Menu painiketta Tee valinta k nt m ll Tune Enter painiketta ja korostamalla valinta Radio tallentaa automaattisesti kaikki...

Page 43: ...kuuntelet tallennettavaa asemaa Paina ja pid Preset painiketta jolloin n yt ll n kyy 1 Empty Kun asema on tallennettu aseman nimi ja esiasetusnumero n kyv t n yt ll K nn Tune Enter painiketta ja vali...

Page 44: ...iotyypin Se on joko Stereo tai Mono Radio Text N ytt ohjelman l hett j n tarjoamat selaustiedot Valikon asetukset Kun radio on p ll paina ja pid Info Menu painiketta Esiin tulee Set Menu Valitse Tune...

Page 45: ...amalla Tune Enter Her tys 2 asetetaan noudattamalla her tyksen 1 ohjeita Huomaa Voit painaa Info Menu painiketta siirty ksesi yhden askelen taaksep in kun olet asettamassa h lytyst Her tyksen kytkemin...

Page 46: ...i on v ristynyt nenvoimakkuus on liian korkea S d nenvoimakkuutta Haluttua asemaa ei l ydy Heikko signaali K yt manuaalista viritystoimintoa N yt ll lukee No Service Alueella ei ole DAB peittoa tai va...

Page 47: ...III Virtasovitin Tulo AC 100 240V 50 60 Hz L ht DC 5V 1A Liit nn t DC IN virtal hde EARPHONE 3 5 mm n kuulokeliit nt T m merkki tuotteessa tai ohjeissa osoittaa ett s hk tai elektroniikkatuote tulee s...

Page 48: ...ardoor jouw muziekervaring nog fantastischer wordt Wij raden je aan even de tijd te nemen deze gebruikshandleiding door te lezen zodat je alle functionele kenmerken van deze radio volledig begrijpt Je...

Page 49: ...uit de buurt van hittebronnen zoals radiateurs of gas elektrische branders Het stopcontact moet in de buurt van het apparaat zitten en dient eenvoudig bereikbaar te zijn Raak de stekker of het apparaa...

Page 50: ...lijk afval Gebruik geen enkel type schuursponsje of agressieve reinigingsmiddelen anders kan de oppervlakte van het apparaat beschadigd raken Voordat je het apparaat in gebruik neemt maak jezelf a u b...

Page 51: ...chteraanzicht 2 V r het eerste gebruik 2 Gebruiksaanwijzingen 3 Algemene bediening 3 DAB radio 3 FM radio 4 Bluetooth modus 5 Stationsinformatie voor DAB en FM radio 5 Menu instelling 6 Dubbele alarmi...

Page 52: ...1 Wat zit er in de doos Gebruikshandleiding DAB FM radio Stroomadapter Bedieningen en functies Vooraanzicht 1 Volume 6 Preset 2 Standby 7 Alarm 3 Mode 8 Snooze 4 Scan 9 Tune Enter 5 Info Menu...

Page 53: ...Hoofdtelefoonuitgang 15 Weergavescherm V r het eerste gebruik Pak het apparaat uit Bewaar a u b alle verpakkingsmaterialen nadat je alle onderdelen hebt gecontroleerd en geteld en de inhoud hebt verg...

Page 54: ...modus te wisselen Hierdoor kun je wisselen tussen de modi DAB radio FM radio en Bluetooth De display zal na 10 seconden automatisch dimmen wanneer in stand by of gebruiksmodus gelaten DAB radio Druk...

Page 55: ...t te houden De radio zal stationsinformatie weergeven wanneer je op de toets Info Menu drukt Druk meerdere keren in om alle beschikbare informatie te zien FM scaninstelling Kies uit sterke en zwakke s...

Page 56: ...lume te verhogen of verlagen Voorkeuzestations instellen Een radiostation in het voorkeuzegeheugen opslaan Je kunt tot op 10 DAB end 10 FM radiostations opslaan Om een station op te slaan moet je naar...

Page 57: ...e programma informatie weer te geven Programmatype Toont een beschrijving van het type programma zoals verstrekt door de zender Signaalsterkte Toont een signaalbalk met de sterkte van het huidige stat...

Page 58: ...assen en druk ter bevestiging op de knop Tune Enter Draai de knop Tune Enter om de minuten in te stellen en druk vervolgens ter bevestiging op de knop Tune Enter Draai de knop Tune Enter om het volume...

Page 59: ...nauwkeuriger af Het volume is op een lage stand ingesteld Verhoog het volume Er is mogelijk een hoofdtelefoon aangesloten Koppel de hoofdtelefoon los Toetsen werken niet Schakel het apparaat uit en n...

Page 60: ...d Het apparaat zal proberen opnieuw af te stemmen of een scan uit te voeren Tijd en datum niet automatisch ingesteld Om voor de tijd en datum automatisch te kunnen worden ingesteld dien je het systeem...

Page 61: ...00 240V 50 60 Hz Uitgang DC 5V 1 5A Aansluitingen DC IN voeding HOOFDTELEFOON 3 5mm aansluiting Het symbool op het product of in de instructies betekent dat uw elektrische en elektronische apparatuur...

Page 62: ...www tangent audio com Dab2go junior DAB DAB FM Bluetooth radio...