Tanita BC-585F, Instruction Manual

Inhoudsopgave

Introductie

................................................................. 16

Eigenschappen en functies

.................................... 16

Voorbereidingsmaatregelen

..................................17

Afleesnauwkeurighid

.............................................. 17

Automatische uitschakeling

.................................. 17

Veranderen van gewichtseenheid

........................ 18

Persoonlijke gegevens 

instellen en opslaan in het geheugen

......... 18

Lichaamssamenttelling aflezen

........................... 19

Gaststand programmeren

...................................... 20

Alleen gewicht bepalen

.......................................... 20

Foutopsporing

.......................................................... 20

Indice

Introduzione

............................................................. 21

Caratteristiche e funzionalità

................................ 21

Preparazioni prima dell’uso

.................................. 22

Rilevamento di varori accurati

............................. 22

Funzione di spegnimento automatico

................. 22

Commutazione della modalità di peso

............... 23

Configurazione e memorizzazione

di dati personali nella memoria

............ 23

Effettuazione delle letture 

dalla composizione corporea

................. 24

Gaststand programmeren

...................................... 25

Misurazione del Solo-Peso

................................... 25

Risoluzione dei problemi

....................................... 25

Índice de materias

Introducción

.............................................................. 26

Prestaciones y funciones

....................................... 26

Preparaciones antes del uso

................................ 27

Cómo obtener lecturas exactas

............................ 27

Fanción de apagado automatico

.......................... 27

Cambiando el modo del peso

............................... 28

Introducción y almacenamiento de

datos personales en la memoria

................. 28

Cómo realizar las mediciones de

composición corporal

..................................... 29

Programación del modo de Invitado

................... 30

Cómo obtener lecturas de peso solamente

....... 30

Resolución de fallos

............................................... 30

Table of Contents

Introduction

................................................................. 1

Features and Functions

............................................ 1

Preparations Before Use

.......................................... 2

Getting Accurate Readings

...................................... 2

Automatic shut-down function

................................ 2

Switching the weight mode

..................................... 3

Setting and storing personal data in memory

............. 3

Taking body composition readings

........................ 4

Programming the guest mode

................................ 5

Taking weight measurement only

................................

5

Troubleshooting

......................................................... 5

Inhaltsverzeichnis

Einletung

..................................................................... 6

Merkmale und funktionen

........................................ 6

Vorbereitungen vor gebrauch

................................. 7

So erhalten sie genaue messwerte

....................... 7

Automatic Shut-Down Function

.............................. 7

Switching the Weight Mode

.......................................... 8

Einstellung und speichern rersönlcher daten

.............. 8

Messung der körperzusammensetzung

................. 9

Einprogrammieren des gastmodus

...................... 10

Nur-gewicht-fuktion

................................................ 10

Fehlersuche

.............................................................. 10

Table des matières

Introduction

............................................................... 11

Caracyèristiquesn

........................................................ 11

Avant utilisation

....................................................... 12

Comment obtenir des résultats exacts

............... 12

Fonction d'qrrét automatique

..................................... 12

Commutation du mode poids

................................ 13

Reglage et enregistrement des 

données personnelles en mémoire

............ 13

Releves de composition corporelle

..................... 14

Programmation du mode invité

............................ 15

Lecture du poids uniquement

............................... 15

Dépannage

................................................................ 15

D

GB

NL

Tabela de conteúdo

Introdução

................................................................. 31

Características e funções

...................................... 31

Preparativos antes do uso

.................................... 32

Obtendo leitura precisa

......................................... 32

Função desligamento automático

....................... 32

Alterando a unidade de medida do Peso

.......... 33

Programar e armazenar dados

pessoais na memória

.................................... 33

Efectuar leituras de composição corporal

......... 34

Programando modo Convidado

............................ 35

Somente a leitura do peso

.................................... 35

Localizando defeitos

............................................... 35

F

I

E

P

BC-585F/取説  10.7.15  8:37 AM  ページ3