Tanita UM-040, Instruction Manual

24

En cas de problème, consultez la liste suivante avant de contacter Tanita.

• Un mauvais format de poids apparait suivi par kg, lb ou st-lb.

  Référez-vous à « Mettre en marche le mode poids », page 21.

• Le message « Lo » s’affiche à l ’écran ou toutes les données s’affichent puis disparaissent immédiatement.

  Il est temps de changer les piles. Lorsque ce message s’affiche, remplacez les piles immédiatement. Des piles usées risquent 

d’affecter l’exactitude des mesures effectuées. Toutes les piles doivent être remplacées en même temps. Les piles étant insérées lors 

de la fabrication, il est possible que leur niveau d’énergie soit légèrement diminué.

Remarque: 

les réglages restent mémorisés lors du changement des piles.

• « Error » apparaît pendant la prise de mesure.

  Tenez-vous sur la plate-forme en bougeant le moins possible.

  L’unité ne peut pas mesurer votre poids de manière précise si elle détecte un mouvement.

• La mesure du Pourcentage de Graisse Corporelle n’apparaît pas ou « ----- » apparaît après la mesure du poids.

  Vos données personnelles n’ont pas été programmées. Suivez les étapes indiquées à la page 22.

  Assurez-vous d’avoir retiré vos chaussettes ou vos bas, et que les plantes de vos pieds sont propres et correctement alignées sur 

les guides de la plate-forme de mesure.

• Le message « OL » s’affiche au cours de la pesée.

  Votre poids ne peut s’afficher, s’il est supérieur à la portée maximale de la balance.

• « Error % » apparaît pendant la prise de mesure.

Remarque : 

Votre taux de graisse ne peut s’afficher, s’il est supérier à 75 %.

Comparaison avec les normes

Votre balance impédancemètre compare automatiquement votre taux de graisse 

au tableau des valeurs recommandées par le corps médical. Après avoir mesuré 

votre taux de graisse corporelle, l’appareil affiche une barre noire au bas de l’écran, 

indiquant la fourchette à laquelle vous appartenez en fonction de votre âge et de votre 

sexe. Par exemple, si les carrés s’affichent au-dessus de la zone (0), cela signifie 

que vous vous situez dans la fourchette normale (valeurs saines). S’ils s’affichent 

au-dessus de la zone (–), cela signifie que votre taux est inférieur à la fourchette 

normale. Pour en savoir plus sur ce tableau, reportez-vous à la page 18.

(-)  : 

maigreur, taux de graisse inférieur au niveau normal ; augmentation des risques de problèmes de santé.

(0)  :

 valeurs saines ; taux de graisse corporelle normal pour votre âge/sexe.

(+)  : 

surpoids ; taux de graisse corporelle supérieur à la normale ; augmentation des risques de problèmes de santé.

(++) :

 obésité ; taux largement supérieur au niveau normal de graisse corporelle ; risques de problèmes de santé élevés.

Remarque: 

 La fourchette des âges des 

utilisateurs s’étend de 18 à 

79 ans.

DÉPANNAGE

INTERPRÉTATION DE VOS RÉSULTATS

Caractéristiques

UM-040 / 041 

Capacité de pesage maxi

150 kg

Incréments de poids

0.1 kg

Précision du taux de graisse

0.1%

Données personnelles

4 mémoires

Alimentation

4 AAA piles (incluses)

Consommation d’énergie

60 mA au maximum

Courant émis

50 kHz, 6.25 kHz, 100 µA

 Jeter des piles avec des déchets ménagers 

est interdit!

En tant que consommateur, vous avez l’obligation de rendre les piles usages 

ou déchargées. Vous pouvez déposer vos vieilles piles dans des lieux 

de collecte publics de votre ville ou partout où des piles similaires sont 

vendues et que des boîtes de collection spécialement indiquées ont été 

mises en place. En cas de mise au rebut de l’appareil, les piles doivent en 

être ôtées et également déposées dans le point de collection.

Remarque: 

Vous trouverez les índications suivantes sur les piles contenant 

des substances polluantes: 

Pb Pb

  = la pile contient du plomb,

Cd Cd

  = la pile contient du  cadmium,

Hg Hg

  = la pile contient du mercure.

Cet appareil est conforme à la directive2004/108/EC 

(compatibilité électromagnétique) en vigueur.