22
VSX Series
Quick Start Guide
23
Verbindungen
VSX115B, VSX118B
Modus
Rückseite
Verbinder
Internes Schema
Passiv
1-
1+
2+
2-
1- 1+1-
1+
+ + + +
Input SUB +
Input SUB -
Input SUB +
speakON* NL4
Barrier Strip
Input SUB -
Link SUB +
Link SUB -
1 +
1 -
2 +
2 -
NL4
Input /
Link
Barrier
Strip
Input /
Link
NL4
Input /
Link
LF
1 +
1 -
2 +
2 -
1 +
1 -
1 +
1 -
VSX218B, VSX215B
Modus
Rückseite
Verbinder
Internes Schema
Parallel
1-
1+
2+
2-
1- 2+2-
1+
+ + + +
Input SUB +
Input SUB -
Input SUB +
speakON* NL4
Barrier Strip
Input SUB -
1 +
1 -
2 +
2 -
NL4
Input /
Link
Barrier
Strip
Input /
Link
NL4
Input /
Link
LF 2
1 +
1 -
2 +
2 -
1 +
1 -
2 +
2 -
LF 1
Discrete
1-
1+
2+
2-
1-2+2-
1+
+ + + +
Input SUB 1 +
Input SUB 1 -
Input SUB 1 +
Barrier Strip
Input SUB 1 -
Input SUB 2 +
Input SUB 2 -
Input SUB 2 +
Input SUB 2 -
speakON* NL4
Amplifier
Channel 1
Amplifier
Channel 2
1 +
1 -
2 +
2 -
NL4
Input /
Link
Barrier
Strip
Input /
Link
NL4
Input /
Link
LF 2
1 +
1 -
2 +
2 -
1 +
1 -
2 +
2 -
LF 1
VSX 8.2BP, VSX 12.2BP
Modus
Rückseite
Verbinder
Internes Schema
Passiv
1-
1+
2+
2-
1- 1+1-
1+
+ + + +
Input SUB +
Input SUB -
Input SUB +
speakON* NL4
Barrier Strip
Input SUB -
Link SUB +
Link SUB -
1 +
1 -
2 +
2 -
NL4
Input /
Link
Barrier
Strip
Input /
Link
NL4
Input /
Link
LF 2
1 +
1 -
2 +
2 -
1 +
1 -
1 +
1 -
LF 1
Montage und Befestigung
Die Schränke der VSX-Serie sind mit mehreren internen Montagepunkten ausgestattet, um vielen möglichen Montagemethoden bei permanenten Installationen
gerecht zu werden. Alle Schränke können einfach mit optionalen M10-Schulterösen verschraubt werden, die mit den mitgelieferten internen Takelagepunkten
verbunden sind. Entfernen Sie die entsprechenden Senkschrauben und ersetzen Sie sie durch Augenschrauben, die eine Gewindelänge von mindestens 18 mm haben
müssen. Schränke können bei Bedarf kopfüber aufgehängt werden.
WICHTIGER HINWEIS:
Die Montage eines fest installierten Soundsystems kann gefährlich sein, es sei denn, es wird von qualifiziertem Personal mit der erforderlichen
Erfahrung und Zertifizierung durchgeführt, um die erforderlichen Aufgaben auszuführen. Wände, Böden oder Decken müssen in der Lage sein, die tatsächliche Last
sicher zu tragen. Das verwendete Montagezubehör muss sowohl am Lautsprecher als auch an Wand, Boden oder Decke sicher befestigt sein.
Stellen Sie bei der Montage von Takelagekomponenten an Wänden, Böden oder Decken sicher, dass alle verwendeten Befestigungen und Befestigungselemente eine
angemessene Größe und Tragfähigkeit haben. Wand- und Deckenverkleidungen sowie die Konstruktion und Zusammensetzung von Wänden und Decken müssen
berücksichtigt werden, wenn bestimmt wird, ob eine bestimmte Befestigungsanordnung für eine bestimmte Last sicher eingesetzt werden kann. Hohlraumstopfen
oder andere Spezialbefestigungen müssen, falls erforderlich, von einem geeigneten Typ sein und gemäß den Anweisungen des Herstellers montiert und
verwendet werden.
Der Betrieb Ihrer Lautsprecherbox als Teil eines geflogenen Systems kann bei falscher und unsachgemäßer Installation möglicherweise Personen ernsthaften
Gesundheitsrisiken und sogar dem Tod aussetzen. Stellen Sie außerdem sicher, dass elektrische, mechanische und akustische Überlegungen vor jeder Installation oder
jedem Flug mit qualifiziertem und zertifiziertem Personal (von den örtlichen oder nationalen Behörden) besprochen werden.
Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecherboxen nur von qualifiziertem und zertifiziertem Personal mit speziellen Geräten und Originalteilen und -komponenten, die mit
dem Gerät geliefert werden, aufgestellt und geflogen werden. Wenn Teile oder Komponenten fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, bevor Sie versuchen, das
System einzurichten.
Beachten Sie unbedingt die in Ihrem Land geltenden örtlichen, staatlichen und sonstigen Sicherheitsbestimmungen. Die Music Tribe, einschließlich der im beigefügten
„Service Information Sheet“ aufgeführten Unternehmen der Music Tribe, übernimmt keine Haftung für Schäden oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Verwendung, Installation oder Betrieb des Produkts entstehen. Regelmäßige Überprüfungen müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden, um
sicherzustellen, dass das System in einem sicheren und stabilen Zustand bleibt. Stellen Sie sicher, dass der Bereich unter dem Lautsprecher dort, wo der Lautsprecher
geflogen wird, frei von menschlichem Verkehr ist. Fliegen Sie den Lautsprecher nicht in Bereichen, die von Mitgliedern der Öffentlichkeit betreten oder benutzt werden
können.
Lautsprecher erzeugen ein Magnetfeld, auch wenn sie nicht in Betrieb sind. Bewahren Sie daher alle Materialien, die von solchen Feldern betroffen sein können (Discs,
Computer, Monitore usw.), in sicherem Abstand auf. Ein sicherer Abstand liegt normalerweise zwischen 1 und 2 Metern.
Summary of Contents for VSX218B
Page 23: ......
