background image

Important

•  Veuillez laisser l'humidificateur dans la chambre pour au moins une 

demi-heure avant de l’utiliser, surtout lorsque la température extérieure est 
inférieure allumez ; 

•  Ne pas allumer l'appareil sans eau dans le réservoir, cela causerai des 

touchez importants ; 

•  Ne pas toucher à l'eau du bac ou toutes parties du bac pendant que 

l'appareil est en marche.

Remplissage d’eau

•  Enlevez le réservoir d’eau de la base 
•  Faites tourner afin de desserrer l’interrupteur du filtre sur le fond du 

réservoir d'eau et le remplir; puis remettez le filtre en le resserrant 

•  Remettez le réservoir sur la base
   Remarques : Ne pas remplir le réservoir d'eau par la buse.

Utilisation

•  Faites tourner l’interrupteur dans le sens des aiguilles en passant la 

position «ON». Un son de coche indique que l'humidificateur est allumé. Le 
voyant LED affichera vert afin d’indiquer qu'il est activé ;

•  Continuez à tourner l’interrupteur vers la droite afin d’augmenter le niveau 

d’évaporation. L’évaporation maximale est de 300 ml/h ; 

•  Tournez l’interrupteur dans le sens contraire des aiguilles en passant la 

position "ON " pour ; éteindre l'humidificateur. Le voyant LED s’éteindra afin 
d’indiquer qu'il n’est plus actif.

Protection du bas niveau d’eau

Lorsque le niveau de l'eau atteint son niveau minimum, le voyant LED affiche 
rouge. Lorsqu’il n’y a plus d'eau, l'humidificateur s’éteindra automatiquement. 

Nettoyez le réservoir d'eau

1.  Assurez-vous que l'appareil est éteint
2.  Retirez le réservoir d’eau de la base 
3.  Rincez le réservoir avec de l'eau propre et essuyer l'eau à l'extérieur du 

réservoir avant de le remettre.

Nettoyez la base / le capteur / le filtre

•  Soyez prudent quand vous nettoyez l'appareil. Toute éclaboussure d’eau à 

l'intérieur de la base pourrait endommager l'appareil; 

•  Videz que l' appareil est éteint; 
•  Vider l'eau de la base; 
•  Utilisez une serviette pour essuyer la base. Ne pas utiliser de solvants 

organiques comme l'alcool ou de l'acétone pour nettoyer la base;

•  Pour nettoyer le capteur, versez un peu de vinaigre blanc sur le capteur; 
•  Remplissez avec une petite quantité d'eau chaude et
    Nettoyez 3 à 5 minutes; 
•  Nettoyer le capteur en utilisant la brosse incluse; 
•  Rincez le capteur; 
•  Pour nettoyer le filtre, il vous suffit de tremper le filtre dans du vinaigre 

blanc pendant 10 minutes et de rincer à l'eau.   

Prudence

•  Veuillez ne pas démonter le produit vous-même, pour la réparation, 

demandez toujours à un électricien professionnel ou à un technicien agrée; 

•  Si vous sentez une mauvaise odeur ou remarquez quelque chose 

d’inhabituel, veuillez immédiatement éteindre l'appareil; 

•  Veuillez ne pas retirer la prise d'alimentation avec les mains mouillées car 

cela pourrait causer un choc électrique; 

•  Ceci n’est pas un jouet, veuillez le garder hors de la portée des enfants;

21/22

Summary of Contents for HELLO TT-AH005

Page 1: ...ing GmbH Lederstr 21a 22525 Hamburg Deutschland NORTH AMERICA E mail support taotronics com US support ca taotronics com CA Tel 1 888 456 8468 Monday Friday 9 00 17 00 PST Address 46724 Lakeview Blvd...

Page 2: ...English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano Japan CONTENTS 01 08 09 17 18 25 26 34 35 43 44 52...

Page 3: ...evaporation level from 0 300mL h Low water protection LED status indicator Water filter removes water bacteria and bad odor Package Contents 1 x TaoTronics Ultrasonic Cool Mist Humidifier Model TT AH...

Page 4: ...he bottom of the water tank and fill water in the tank Twist the filter back on Put the tank back on the base Note Do not fill the water tank via the nozzle How to Use Turn the switch clockwise passed...

Page 5: ...immediately Please do not remove the power plug with wet hands as it may cause electrical shock It is not a toy Keep away from children Do not place this unit on a slope or uneven surface to avoid wa...

Page 6: ...water has extended its storage period The water is too cold Lack of water Placed on an unstable surface Blocked by the filter Gap between the water tank and the base or gap between the nozzle and the...

Page 7: ...ellbare Verdunstungsstufe von 0 bis 300 ml pro Stunde Schutz bei niedrigem Wasserstand LEDs zeigen Betriebsstatus an Wasserfilter entfernt Wasserbakterien und schlechten Geruch Lieferumfang 1 x TaoTro...

Page 8: ...te des Wassertanks ab F llen Sie Wasser in den Wassertank ein und schrauben Sie den Filter dann wieder ein Setzen Sie den Wassertank wieder in das Geh use ein Hinweis F llen Sie kein Wasser durch die...

Page 9: ...ers gie en Sie etwas Essig auf den Wandler F llen Sie eine kleine Menge warmes Wasser ein und warten Sie 3 bis 5 Minuten Reinigen Sie den Wandler mit der mitgelieferten B rste Sp len Sie den Wandler m...

Page 10: ...n Wassertank reinigen mit sauberem Wasser wieder auff llen Wandler reinigen Wassertank reinigen mit sauberem Wasser wieder auff llen warmes Wasser hinzuf gen Wassertank auff llen Luftbefeuchter auf ei...

Page 11: ...ser Zeit aufgrund eines Herstellungsfehlers defekt sein sollte kontaktieren Sie uns bitte unverz glich per E Mail unter support de taotronics com um Ihren Garantieanspruch zu stellen Wir helfen Ihnen...

Page 12: ...me fraiche de Taotronics Mod le TT AH005 1 x Brosse de nettoyage 1 x Manuel d utilisation Sp cifications Mod le Voltage Puissance Volume du r servoir d eau Autonomie Taux maximal d augmentation d humi...

Page 13: ...voyant LED affiche rouge Lorsqu il n y a plus d eau l humidificateur s teindra automatiquement Nettoyez le r servoir d eau 1 Assurez vous que l appareil est teint 2 Retirez le r servoir d eau de la ba...

Page 14: ...sale ou eau trop ancienne L eau est trop froide Manque d eau Plac sur une surface irr guli re Bloqu par le filtre Sortez le r servoir d eau ouvrez le couvercle Mettez le dans la chambre sans aucune ut...

Page 15: ...r une surface plane Installez l appareil selon les instructions du manuel d utilisation Bien serrer le bouchon du r servoir Veuillez ne pas s parer le r servoir d eau de la base lorsque l appareil est...

Page 16: ...cador ultras nico de vapor Modelo TT AH002 1 x Cepillo de limpieza 1 x Manual de usuario Especificaciones Modelo Voltaje Potencia volumen del tanque de agua Tiempo de trabajo Humedad Max Eficiencia Ni...

Page 17: ...erda pasa la posici n ON para apagar el humidificador El indicador LED se apagar para mostrar que ha dejado de funcionar Protecci n para nivel de Agua Bajo Cuando el nivel del agua desciende por debaj...

Page 18: ...mas Saque el tanque de agua deje la cubierta abierta P ngalo en la habitaci n sin hacer ninguna operaci n durante al menos media hora Precauci n Por favor no desmonte el producto usted mismo siempre p...

Page 19: ...unidad est colocada en una superficie no estable El tanque de agua no est instalado correctamente El tanque del agua no est cerrado correctamente Ponga la unidad en una superficie lisa y segura Insta...

Page 20: ...anopola di Controllo classica Livello di evaporazione regolabile da 0 300 mL h LED di notifica dello status di funzionamento Filtro anti batteri e cattivo odore Avviso basso livello dell acqua Contenu...

Page 21: ...erbatoio dell acqua dalla base Girare per allentare il controllo del filtro nella parte superiore del serbatoio e versare dentro dell acqua al termine dell operazione rimettere il filtro nella posizio...

Page 22: ...tilizzando la spazzola inclusa nella confezione Risciacquare il trasduttore Per la pulizia del filtro immergere il fitro per 10 minuti nell aceto bianco e sciacquare con acqua Avvertenze Si prega di n...

Page 23: ...vimento Rimuovere il serbatoio e togliere il tappo e tenere nella stanza senza effettuare alcuna operazione per 30 minuti Pulire il serbatoio aggiungere acqua fresca L emissione di vapore troppo conte...

Page 24: ...st vendita solo sui prodotti originali acquistati direttamente da TaoTronics o dai suoi rivenditori e distributori autorizzati In caso di acquisto del prodotto da terze parti all infuori di quelle app...

Page 25: ...45 46 0 300mL h LED 1 x TaoTronics TT AH005 1 x 1 x US CA UK TT AH005 US CA AC 120V UK AC 230V 24W 3 5L 300mL h LED...

Page 26: ...47 48 5 30 ON LED 300ml h OFF LED LED 1 2 3 5 10 150m3...

Page 27: ...LED LED LED LED ON 49 50 30...

Page 28: ...s with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must withstand any interference received includi...

Reviews: