Targus Travel ChillMat User Manual Download

Page: 4 / 12

Targus Travel ChillMat

感謝您購買黑潮休旅散熱墊，本散熱墊用於降低電腦整體溫度，提供更舒
適的使用環境，輕薄的設計，耐用的材質，方便您隨身攜帶。

特徵

• 2個USB驅動的風扇
• 人體工學的傾斜設計，讓您打字更舒適。

系統需求

•USB 1.1/2.0相容接頭

如何使用散熱墊

1. 將散熱墊放置在工作表面上，如桌子或書桌或膝蓋。
2. 將電腦置於散熱墊上。
3. 將內附的USB連接線一端連接到散熱墊後方的接頭。
4. 將USB連接線的另一端連接到電腦上可用的USB接頭。

介紹

筆記型電腦
(不包括)

Summary of Contents for Travel ChillMat

Page 1: ...ct to change without notice Microsoft Windows and Windows Vista are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Mac is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2010 Targus GroupInternational Inc Allrightsreserved TRAVEL CHILL MA...

Page 2: ...edfans Tiltedergonomicdesignfortheidealpositioningofyourlaptop SystemRequirements USB1 1 2 0compliantport ToUsetheChillMat 1 Place the Chill Mat on a work surface such as a table or desktop oryourlap 2 PositionyourcomputerontopoftheChillMat 3 Connect one end of the supplied USB cable into the power port located attherearoftheChillMat 4 Connect the other end of the USB cable into an available USB p...

Page 3: ...SUCHASLOOSECLOTHING AND JEWELRY AND LONG HAIR AWAY FROM THE FANS TOAVOIDPOSSIBLEPERSONALINJURYORDAMAGETO THECHILLMATORYOURLAPTOP THE RUBBER GRIPS ON TOP OF THE CHILL MAT CAN BE REMOVED BY FORCE TO PREVENT THE SMALL PARTS FROM BEING A HAZARD KEEP THE CHILL MAT OUT OF REACH OF CHILDREN WHENNOTINUSE ...

Page 4: ...el ChillMatTM 7 感謝您購買黑潮休旅散熱墊本散熱墊用於降低電腦整體溫度提供更舒適的使用環境輕薄的設計耐用的材質方便您隨身攜帶特徵 2個USB驅動的風扇人體工學的傾斜設計讓您打字更舒適系統需求 USB 1 1 2 0相容接頭如何使用散熱墊 1 將散熱墊放置在工作表面上如桌子或書桌或膝蓋 2 將電腦置於散熱墊上 3 將內附的USB連接線一端連接到散熱墊後方的接頭 4 將USB連接線的另一端連接到電腦上可用的USB接頭介紹筆記型電腦不包括 ...

Page 5: ...的橡膠墊稍加用力即可移除為了防止散熱墊中的小型零件造成小孩誤食當不使用時請將散熱墊放至於小孩接觸不到的地方感谢您购买泰格斯旅行散热垫这款散热垫是一种冷却装置用于电脑散热降低电脑的总温度提供最佳的性能其薄且耐用的设计不但轻便而且耐牢特征 2 个USB驱动的风扇倾斜的人体工程学设计是笔记本电脑定位的理想之选系统需求 USB 1 1 2 0兼容端口如何使用散热垫 1 将散热垫放置在工作表面上如桌子或书桌或者膝盖 2 将电脑置于散热垫上 3 将配送的USB电缆的一端连接到固定在散热垫后侧的电源端口 4 将USB电缆的另一端连接到电脑上可用的USB端口介绍 ...

Page 6: ...Targus Travel ChillMatTM 10 Targus Travel ChillMatTM 11 笔记本电脑不含警告应使诸如宽大的衣服和珠宝以及长的毛发之类的所有物体远离风扇以防止可能产生的人身伤害或损坏散热垫或笔记本电脑可用力将散热垫顶部的橡胶夹取下为了防止小型对象成为危险品当不使用时请将散热垫放置在小孩够不着的地方 ...

Page 7: ...emanapunsertakuat Fitur Fanbertenaga2USB BerdesainmiringsertaergonomiuntukposisiidealbagilaptopAnda PersyaratanSistem PortKomplianUSB1 1 2 0 MenggunakanChillMat 1 Tempatkan Chill Mat pada permukaan untuk bekerja seperti meja atau mejakerja ataupangkuanAnda 2 PosisikankomputerAndadibagianatasChillMat 3 Hubungkan ujung satu dengan kabel USB yang ada ke dapat port daya yangberlokasipadabagianbelakang...

Page 8: ...S PAKSA UNTUK MENCEGAH TIMBULNYA RESIKO AKAN BAHAYANYA BAGIAN BAGIAN KECIL JAUHKAN CHILL MAT DARI JANGKAUAN ANAK ANAK KETIKA TIDAKDIPERGUNAKAN ターガスのトラベルチルマットをお買い上げくださりまことにありがとうございますこのチルマットは熱を発散させてパソコン全体の温度を下げ最適に動作するようにする冷却機器です薄型ながらも長持ちな設計で携帯に便利な上丈夫です特徴２つのUSB電源のファンノートパソコンを理想的に配置できる傾斜のある人間工学的設計システム要件 USB 1 1 2 0準拠ポートチルマットの使い方 1 チルマットをテーブルや机ひざなどパソコンを使用する場所の上に置いてください 2 チルマットの上にパソコンを置い...

Page 9: ...MatTM 16 Targus Travel ChillMatTM 17 ノートパソコン別売注意ゆるい衣服や装飾品長い髪といったものは全てファンに近づけないようにしてくださいケガをしたりチルマットやパソコンの故障につながる恐れがありますチルマットの上のゴム製グリップは大きな力がかかると外れることがあります小さな部品による危険防止のためにチルマットを使わない際にはお子様の手の届かないところに保管してください ...

Page 10: ...서 컴퓨터의 전체 온도를 낮추고 최대 성능을 제공합니다 얇으면서도 강한 내구성 설계로 휴대성과 견고성을 모두 충족합니다 특징 USB 전원 팬 2개 이상적인 노트북 배치를 위한 틸트형 인체공학적 설계 시스템 요구 사양 USB 1 1 2 0 호환 포트 냉각 매트 사용 방법 1 냉각 매트를 테이블이나 책상과 같은 작업대 또는 무릎 위에 올려 놓습니다 2 컴퓨터를 냉각 매트 위에 올려 놓습니다 3 제공된 USB 케이블의 한쪽 끝을 냉각 매트 뒤쪽에 있는 전원 포트에 연결합니다 4 USB 케이블의 나머지 한쪽 끝을 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다 소개 노트북 미포함 ...

Page 11: ...ุด ด วยรูปทรงที บางแต แข งแรงทนทานจึงเหมาะ สำ หรับทั งการใช งานแบบพกพาและการใช แบบตั งอยู กับที คุณสมบัติ พัดลม 2 ตัวที ใช ไฟจากพอร ต USB ออกแบบให มีลักษณะเอียงลาดเพื อการใช งานอย างถูกต องตามหลักสรีรศาสตร สำ หรับ การจัดวางตำ แหน งเครื องแลปท อปของท านได อย างเหมาะสมที สุด ข อกำ หนดของระบบ พอร ตที เข ากันได กับพอร ต USB 1 1 2 0 วิธีการใช ฐานรองระบายความร อน 1 วางฐานรองระบายความร อนไว บนพื นที ทำ ง...

Page 12: ...หลุดหลวม เครื องประดับ และเส นผมที ยาวหลุดรอดเข าไปในพัดลม เพื อป องกันไม ให เกิดการ บาดเจ บ หรือทำ ให ฐานรองระบายความร อนหรือเครื องแลปท อปของ ท านเสียหาย ยางหุ มซึ งอยู ที ด านบนสุดของฐานรองระบายความร อนสามารถ ถอดออกได โดยใช แรงดึง เพื อป องกันอันตรายจากชิ นส วน ขนาดเล ก ให เก บฐานรองระบายความร อนให พ นจากมือเด ก เมื อไม ได ใช งาน ...

Search results

Summary of Contents for Travel ChillMat

Reviews:

Related manuals for Travel ChillMat

Brands by name

Popular brands

Targus Travel ChillMat, User Manual

Search results

Summary of Contents for Travel ChillMat

Reviews:

Related manuals for Travel ChillMat

Brands by name

Popular brands