background image

EN REMOTE-CONTROLLED SOCKETS

Read and follow all the user instructions carefully. The re-

mote control receiver is used to switch electrical devices 

and lamps wirelessly on and off.

Instructions for use

The following devices may not be connected to the remote 

control receiver:

- devices that do not comply with the technical data of the 

remote control receiver

- devices with condenser units (e.g. a refrigerator)

- devices that can cause a fire or other damage when inad-

vertently switched on (e.g. a clothes iron).

Technical specifications

Rated voltage: max. 230 V/10 A

Maximum permitted load: 2300 W

Radio frequency: 433.92 MHz

Range (under ideal conditions): max. 50 m

Remote control: 3 V CR2032 battery (1 x), IP20 

Receivers: IP44

Safety instructions

- Remote control receivers can only be connected to a 

properly installed earthed outlet (230 V/50 Hz).

- Do not connect the wireless remote control receivers in 

series.

- The remote control receivers must not be used with ex-

tension cords and must not be overloaded (max. 2300 W).

- Do not make any alterations to the device. Incorrect as-

sembly may cause an electric shock, a short circuit or a 

fire hazard.

- The range of the remote control may be disrupted by 

structures (e.g. reinforced concrete) or sources of electri-

cal/electromagnetic interference (e.g. fluorescent lamps, 

mobile phones, televisions and electrical wires). If neces-

sary, remove the source of interference or keep a sufficient 

distance from the source.

- Avoid moisture and extreme temperatures, vibration and 

shaking.

- Clean with a soft, damp cloth. Do not use solvents. Do not 

immerse in water.

- De-energised only when unplugged.

- Do not insert needles or other metallic objects into the 

power outlet.

- Risk of electric shock! Although the product is splash-

proof (IP44), do not use it near water or other liquids, or in 

places where water or other liquids may accumulate. Never 

immerse it in water. Protect the power plug from moisture.

- When using outdoors, connect the device to an IP44-rat-

ed (or higher) power outlet.

- Make sure that the devices that are connected to the 

product are IP44 rated.

- Close the protective cover when the product is not in use.

Operation – programming the remote control

- The remote control can be programmed so that the con-

nected receiver can be switched on and off.

- Connect one of the remote control receivers to the earthed 

outlet you have selected.

- Press and hold down the receiver button for 3 seconds. 

The blue LED indicator light flashes slowly.

- Then press the number button on the remote control 

to set the receiver to this number position (1, 2, 3; left-

hand side buttons). When the receiver emits a signal tone 2 

times, the programming has been completed successfully.

- You can now use the left-hand side buttons to switch on 

the receiver and the right-hand side buttons to switch it 

off. Press the G button to switch all programmed receiv-

ers on or off.

- Battery installation: Open the battery compartment cov-

er. Insert one CR2032 button cell into the battery compart-

ment, according to its correct polarity. Replace the battery 

compartment cover.

Deleting programming 

Option 1

- Press the receiver button for 3 seconds. The blue LED in-

dicator light flashes slowly.

- Press the OFF button on the remote control for about 3 

seconds to delete the programming.

- The receiver sends a signal tone 2 times. The connected 

device switches on and off 2 times.

- Now you can start programming from scratch.

Option 2

- Press the receiver button for 3 seconds. The blue LED in-

dicator light flashes slowly.

- Press the receiver button once. 

- The receiver sends a signal tone 2 times. The connected 

device switches on and off 2 times.

- Now you can start programming from scratch.

Declaration of Conformity

Hereby, Tarmo declares that the radio equipment type 

320921 REMOTE-CONTROLLED SOCKETS is in compliance 

with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declara-

tion of conformity is available at the following internet ad-

dress: tammerbrands.eu/id/320921

Disposal

Do not dispose of the device with household waste. The de-

vice must be disposed of at a designated collection point 

for appropriate further processing. Ask your local waste fa-

cility for more information.

ko0319

   320921

Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель:

Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия

IP44

320921_kauko-ohjattavat_pistorasiat_ko_fi-sv-en-et-lv-lt-ru.indd   3

3.4.2019   10.14.08

Summary of Contents for 320921

Page 1: ...kituksen mukaisia Sulje suojakansi kun tuote ei ole k yt ss K ytt kauko ohjaimen ohjelmoiminen Kauko ohjain voidaan ohjelmoida niin ett liitt m si vas taanotin voidaan kytke p lle ja pois p lt Kytke y...

Page 2: ...slutas till produkten ock s har klassificering IP44 St ng skyddsk pan n r produkten inte anv nds Anv ndning programmera fj rrkontrollen Det g r att programmera fj rrkontrollen s att den anslut na mott...

Page 3: ...ed Close the protective cover when the product is not in use Operation programming the remote control The remote control can be programmed so that the con nected receiver can be switched on and off Co...

Page 4: ...et tootega hendatavad seadmed vastavad IP44 klassile Kui toodet ei kasutata sulgege kaitsekaas Kasutamine kaugjuhtimispuldi seadistamine Kaugjuhtimispulti v ib seadistada selliselt et hendatud vastuv...

Page 5: ...aktligzdai P rliecinieties ka ier ces kas ir savienotas ar izstr d ju mu atbilst IP44 klasei Kad izstr d jums netiek lietots aizveriet aizsargv ci u Lieto ana t lvad bas pults programm ana T lvad bas...

Page 6: ...enaudojamas u darykite apsaugin gaubt Naudojimas nuotolinio valdymo pulto programavi mas Nuotolinio valdymo pult galima u programuoti taip kad jis jungt ir i jungt prijungt imtuv Prijunkite vien i nuo...

Page 7: ...3 1 2 3 G CR2032 1 3 OFF 3 2 2 2 3 2 2 Tarmo 320921 2014 53 EU tammerbrands eu id 320921 ko0319 320921 Info Tootja Ra ot js Gamintojas Tarmo Finland PO Box 499 FI 33101 Tampere Finland IP44 320921_kau...

Reviews: