– 25 –
DEUTSCH
3. Zur Anfügung neuer Programmtitel die
Titelnummer mit den numerischen
Tasten eingeben.
●
Der Titel wird dem zuvor angezeigten
Programm-Titel angefügt.
Löschen eines Titels
1. Erst die STOP (
ª
)- und dann die CHECK-
Taste drücken, um die gewünschte
STEP-Nummernanzeige aufzurufen.
2. Die CLEAR-Taste betätigen.
●
Die Titelnummernanzeige erlischt und
der nächste Titel wird um eine Stelle
vorgesetzt.
●
Zur Löschung weiterer Titel diese
Schritte wiederholt durchführen.
Alle Titel , ein einzelner Titel oder ein
Titelabschnitt (A-B) können wiederholt
abgespielt werden. Die Wiederholung ist
auch bei programmierter oder Zufalls-
Wiedergabe möglich.
●
Zur Wiedergabewiederholung im
Zufallswiedergabemodus die REPEAT
ONE/ALL- und RANDOM-Tasten
drücken (die Anzeigen REPEAT/ALL und
RANDOM leuchten). Die Titel werden
wiederholt per Zufallsauswahl abge-
spielt.
●
Zur Wiedergabewiederholung der
programmierten Titel die REPEAT
ONE/ALL- und PROGRAM-Tasten
drücken (die Anzeigen REPEAT/ALL und
MEMORY leuchten). Alle programmier-
ten Titel werden wiederholt abgespielt.
●
Zur Deaktivierung des Wiederholmodus
(und anschließender normaler Wieder-
gabe) die ONE/ALL-Taste wiederholt
drücken, bis die zugehörige Wiederho-
lungsanzeige REPEAT erlischt.
●
Zum Wiedergabestopp die STOP (
∑
)-
Taste drücken.
∑
Gesamtwiederholung
(Alle Titel)
1. Die REPEAT-Taste ONE/ALL betätigen.
Die REPEAT- und ALL-Anzeige leuchten.
2. Die PLAY
(
Á
)
-Taste betätigen.
Die Wiedergabe startet. Bei Erreichen
des CD-Endes wird zum Anfang der CD
geschaltet und die gesamte CD erneut
abgespielt.
Wiederholfunktion
Titelwiederholung
(Einzelwiederholung)
1. Die REPEAT-Taste ONE/ALL zweimal
betätigen.
Die REPEAT und ONE-Anzeige leuchten.
2. Den gewünschten Titel mit den
numerischen Tasten anwählen.
Der vorbestimmte Titel wird abgespielt.
Bei Erreichen des Titelendes wird zum
Beginn dieses Titels und erneut auf
Wiedergabe geschaltet. Auf diese
Weise kann der vorbestimmte Titel
beliebig oft wiederholt werden.
●
Diese Funktion arbeitet nicht in
Verbindung mit der Zufallswiedergabe.
Abschnittswiederholung
(A-B-Abschnitt)
1. Zum Wiedergabestart die PLAY
(
Á
)
-
Taste drücken.
2. Die Position, an der die Abschnitts-
wiederholung starten soll, durch
Betätigen der A-B-Taste kennzeichnen
(Position A).
Die REPEAT- und A–Anzeigen leuchten.
3. Am vorgesehenen Endpunkt (B) der
Wiederholung nochmals die Taste A-B
drücken. Die Anzeigen A-B und REPEAT
leuchten.
●
Der vorbestimmte Abschnitt (A-B) wird
wiederholt abgespielt.
●
Zur Deaktivierung des Wiederholmodus
(und anschließender normaler Wieder-
gabe) die A-B-Taste drücken.
●
Wird bei programmierter Wiedergabe
ein Wiederholabschnitt (A–B) bestimmt,
werden die zugehörigen A–B-
Abschnittsdaten gelöscht, sobald mit
Taste
Â
/
¯
ein anderer Titel
angewählt wird.
●
Diese Funktion arbeitet nicht in
Verbindung mit dem Anspiel-Suchlauf
oder der Zufallswiedergabe.
Nochmals betätigen
Leuchtet
Betätigen
Titelsuchlauf mit den
Â
/
¯
-Tasten (SKIP)
Titelanfänge können mit Hilfe der
Â
/
¯
-Tasten bei Wiedergabe oder
Bereitschaft auf einfache Weise angewählt
werden. Diese Funktion wird im TRACK-
Display angezeigt.
∑
Zum Überspringen zum nächsten Titel
die
¯
-Taste betätigen.
Bei jedem Betätigen der
¯
-Taste wird
der Laserabtaster zum Anfang des nachfol-
genden Titels gesetzt. Diese Funktion ist bis
zum Erreichen des letzten Titels verfügbar.
Wird die
¯
-Taste nach Erreichen des
letzten Titels betätigt, erfolgt die Weiterse-
tzung des Laserabtasters nicht.
∑
Zum Überspringen zum vorhergehenden
Titel die
Â
-Taste betätigen.
Bei jedem Betätigen der Taste
Â
wird
der Laserabtaster zum Anfang des
vorhergehenden Titels gesetzt. (Wird die
Â
-Taste während einer Titelwiedergabe
betätigt, wird der Laserabtaster zum
Anfang dieses Titels zurückgesetzt. Daher
diese Taste zweimal drücken, um zum
vorhergehenden Titel zurückzuspringen.)
Auf diese Weise kann der Laserabtaster bis
zum Beginn des ersten Titels versetzt
werden.
Titelsuchlauf mit den
Ô
/
-Tasten (SEARCH)
Bei Wiedergabe zur Auslösung des
schnellen Vorlaufs die
-Taste, zur
Auslösung des schnellen Rücklaufs die
Ô
-Taste betätigen.
Bei diesem Suchlauf erfolgt Tonwieder-
gabe bei reduzierter Lautstärke.
Sobald die gewünschte Position gefunden
wurde, die Taste loslassen.
oder
Titelsuchlauf
