78
TASCAM CD-400U DAB
7 – Écoute de la radio FM
RDS (modèle européen uniquement)
Le système RDS (Radio Data System) est un service de diffusion
qui permet aux stations d’envoyer des informations supplémen-
taires en même temps que le signal radio normal.
0
Le RDS ne fonctionne sur la bande de fréquences FM qu'en
Europe.
1.
Calez-vous sur une station FM RDS (voir « Réglage de récep-
tion des stations de radio » en page 76).
2.
Pressez la touche DISPLAY/RDS/INFO de l’unité ou la
touche DISPLAY/RDS/INFO [PAIRING] de la télécommande
pour passer en revue les modes RDS suivants.
Affichage du nom de la station (Program service ou PS)
Lorsque vous sélectionnez l'affichage du nom de la sta-
tion,
PS
apparaît à droite de
FM
puis le nom du service
de programme ou de la station s'affiche. S'il n’y a pas de
données de service de programme, c'est la fréquence qui
s’affichera.
Affichage du type de programme RDS (PTY)
Lorsque vous sélectionnez l'affichage du type de pro-
gramme RDS,
PTY
apparaît à droite de
FM
puis le type de
programme s'affiche.
Affichage du texte radio RDS (RT)
Lorsque vous sélectionnez l'affichage du texte radio RDS,
RT
apparaît à droite de
FM
puis les informations de station
composées au maximum de 64 caractères s’affichent.
Recherche d'un type de programme (PTY)
Vous pouvez rechercher des stations par type de programme.
Cette fonction n'est disponible que sur les services RDS des sta-
tions FM en Europe.
1.
Pressez la touche 5 [A-B REP] de l’unité avec le mode SHIFT
activé (voyant SHIFT allumé) ou pressez la touche A-B REP
de la télécommande.
PTY SEARCH
s’affiche.
2.
Tournez la molette MULTI JOG de l’unité ou utilisez les
touches
./
/ [
l
/
;
] de la télécommande pour sélec-
tionner le programme désiré.
Vous pouvez choisir parmi 31 types de programme (PTY).
3.
Pressez la molette MULTI JOG de l’unité ou la touche EN-
TER de la télécommande pour confirmer la sélection.
L'appareil lance la recherche.
o
Quand le type de programme que vous avez sélection-
né est trouvé, la recherche s'arrête et le type de pro-
gramme est affiché.
o
Si aucun programme du type sélectionné n'est trouvé
durant la recherche PTY, cette dernière s'arrête à la fré-
quence de laquelle elle a démarré.
o
Pour arrêter la recherche, pressez la touche 5 [A-B REP]
de l’unité avec le mode SHIFT activé (voyant SHIFT allu-
mé) ou pressez la touche A-B REP de la télécommande.
Type de programme RDS
NEWS (nouvelles) :
Communiqués, événements, sondages, reportages, situations
vécues.
AFFAIRS (informations générales) :
Suggestions incluant des annonces pratiques autres qu'actuali-
tés, documents, débats, analyses, etc.
INFO (informations pratiques) :
Informations utiles et de référence telles que prévisions météo,
guides du consommateur et conseils médicaux.
SPORT :
Programmes relatifs au sports.
EDUCATE (éducation) :
Informations culturelles et éducatives.
DRAMA (théâtre) :
Tous types de concerts et séries dramatiques radiodiffusés.
CULTURE :
Tous les aspects de la culture locale ou nationale, y compris les
événements religieux, la philosophie, les sciences humaines, les
langues et le théâtre.
SCIENCE :
Émissions sur les sciences de la nature et la technologie.
VARIED (variétés) :
Émissions grand public telles que jeux, variétés, interviews, émis-
sions comiques et satiriques.
POP M (musique de variétés) :
Émissions de musique, de variétés, ou hit-parade, etc.
ROCK M (musique rock) :
Musique moderne, généralement composée et interprétée par
de jeunes musiciens.
EASY M (musique facile) :
Musique grand public durant généralement moins de 5 minutes.
LIGHT M (musique légère) :
Musique classique, instrumentale, chorale, et musique légère
s’adressant au grand public.
CLASSICS (musique classique) :
Musique orchestrale comprenant les grands opéras et les sym-
phonies, la musique de chambre et autres.
OTHER M (autres styles musicaux) :
Autres styles musicaux dont Rhythm & Blues et reggae.
WEATHER (météo) :
Informations et prévisions météorologiques.
FINANCE :
Informations financières, commerciales, boursières.
CHILDREN (enfants) :
Programmes pour enfants.
SOCIAL :
Vie collective et sociale.
RELIGION :
Émissions à caractère religieux.
PHONE IN (débats publics) :
Émissions au cours desquelles les auditeurs s’expriment en di-
rect.
Summary of Contents for CD-400U DAB
Page 213: ...TASCAM CD 400U 213...
Page 214: ...214 TASCAM CD 400U...
