Tasco Space Station Instruction Manual Download

Page: 107 / 109

ST696 AQ

AQ SGR

19 34.3

-16.4

9.1

Sgr

estrela variável

ST697 R

R CYG

19 36.8

+50.2

6.1

Cyg

estrela variável

ST698 HN84

19 39.4

+16 34

6.4

28”

Sge

estrela binária colorida

ST699 54

54 SGR

19 40.7

-16.3

5.4

38”

Sgr

estrela binária

ST700 TT

TT CYG

19 40.9

+32.6

7.8

Cyg

estrela variável

ST701 16

19 41.8

+50 32

39”

Cyg

estrela binária de mesma magnitude

ST702 Delta

�2579, 18 Cyg 19 45.0

+45 08

2.9

2”

Cyg

estrela binária de magnitude contrastante

ST703 O��191

H V 137

19 45.9

+35 01

39”

Cyg

estrela binária colorida

ST704 Gamma

Gamma AQL 19 46.3

+10.6

2.7

Aql

estrela

ST705 17

�2580

19 46.4

+33 44

26”

Cyg

estrela binária de magnitude contrastante

ST706 Delta

Delta SGE

19 47.4

+18.5

3.8

Sge

estrela

ST707 Epsilon

19 48.2

+70 16

3.8

3”

Dra

estrela binária de magnitude contrastante

ST708 Pi

Pi AQL

19 48.7

+11.8

6.1

1.4”

Aql

estrela binária, desafio

ST709 Zeta

19 49.0

+19 09

9”

Sge

estrela binária

ST710 Chi

19 50.6

+32 55

3.3

Stellar

Cyg

estrela variável

ST711 Altair

Alpha Aql

19 50.8

+08 52

0.8

Aql

estrela

ST712 Eta

Eta AQL

19 52.5

+01.0

3.4

Aql

estrela variável

ST713 57

19 54.6

-08 14

5.7

36”

Aql

estrela binária

ST714 Beta

Beta AQL

19 55.3

+06.4

3.7

13”

Aql

estrela binária

ST715 Psi

19 55.6

+52 26

4.9

3”

Cyg

estrela binária de magnitude contrastante

ST716 RR

RR SGR

19 55.9

-29.2

5.4

Sgr

estrela variável

ST717 RU

RU SGR

19 58.7

-41.9

Sgr

estrela variável

ST718 Gamma

Gamma SGE

19 58.8

+19.5

3.5

Sge

estrela

ST719 BF

BF SGE

20 02.4

+21.1

8.5

Sge

estrela variável

ST720 h1470

20 03.6

+38 19

7.6

29”

Cyg

estrela binária colorida

ST721 X

X SGE

20 05.1

+20.7

Sge

estrela variável

ST722 WZ

WZ SGE

20 07.6

+17.7

Sge

estrela variável

ST723 Kappa

�2675

20 08.9

+77 43

4.4

7”

Cep

estrela binária de magnitude contrastante

ST724 Theta

�2637

20 09.9

+20 55

6.4

12”

Sge

estrela tripla

ST725 RY

RY CYG

20 10.4

+36.0

8.5

Cyg

estrela variável

ST726 FG

FG SGE

20 11.9

+20.3

9.5

Sge

nebulosa planetária irregular

ST727 �2644

20 12.6

+00 52

6.8

3”

Aql

estrela binária de mesma magnitude

ST728 RS

RS CYG

20 13.4

+38.7

6.5

Cyg

estrela variável

ST729 �2658

20 13.6

+53 07

7.1

5”

Cyg

estrela binária

ST730 Omicron1

Omicron1 CYG 20 13.6

+46.7

3.8

Cyg

estrela

ST731 RT

RT CAP

20 17.1

-21.3

8.9

Cap

estrela variável

ST732 Alpha

Alpha CAP

20 17.6

-12.5

4.2

44”

Cap

estrela

ST733 RT

RT SGR

20 17.7

-39.1

Sgr

estrela variável

ST734 P

20 17.8

+38 02

Stellar

Cyg

estrela variável

ST735 Alpha

20 18.0

-12 32

3.8

7”

Cap

estrela quádrupla

ST736 �2671

20 18.4

+55 23

4”

Cyg

estrela binária

ST737 U

U CYG

20 19.6

+47.9

5.9

Cyg

estrela variável

ST738 Beta

Beta CAP

20 21.0

-14.8

3.4

3’

Cap

estrela binária

ST739 39

39 CYG

20 23.9

+32.2

4.4

Cyg

estrela

ST740 Peacock

Alpha PAV

20 25.6

-56.7

1.9

Pav

estrela

ST741 pi

20 27.3

-18 13

5.3

3”

Cap

estrela binária de magnitude contrastante

ST742 Omicron

SHJ 324

20 29.9

-18 35

6.1

19”

Cap

estrela binária

ST743 49

�2716

20 41.0

+32 18

5.5

3”

Cyg

estrela binária de magnitude contrastante

ST744 V

V CYG

20 41.3

+48.2

7.7

Cyg

estrela variável

ST745 Deneb

Alpha Cyg

20 41.4

+45 17

1.3

Cyg

estrela

ST746 52

52 CYG

20 45.7

+30.7

4.2

6”

Cyg

estrela binária

ST747 Gamma

20 46.7

+16 07

4.3

10”

Del

estrela binária

ST748 Lambda

Lambda CYG 20 47.4

+36.5

4.9

0.9”

Cyg

estrela binária, desafio

ST749 3

3 AQR

20 47.7

-5

4.4

Aqr

estrela variável vermelha

ST750 S763

20 48.4

-18 11

6.7

16”

Cap

estrela binária

ST751 4

4 AQR

20 51.4

-5.6

6.4

0.8”

Aqr

estrela binária, desafio

ST752 Omega

Omega CAP

20 51.8

-26.9

4.1

Cap

estrela

ST753 Epsilon

1 Equ

20 59.1

+04 18

5.2

1”

Equ

estrela tripla, desafio

ST754 �2751

Struve 2751

21 02.1

+56.7

6.1

1.5”

Cep

estrela binária, desafio

ST755 2

�2742

21 02.2

+07 11

7.4

3”

Equ

estrela binária de mesma magnitude

ST756 Dunlop236

Dunlop 236

21 02.2

-43

57”

Mic

estrela binária

ST757 Lambda

Lambda EQU 21 02.2

+07.2

7.4

3”

Equ

estrela binária

ST758 12

21 04.1

-05 49

5.9

3”

Aqr

estrela binária, desafio

ST759 Xi

Xi CYG

21 04.9

+43.9

3.7

Cyg

estrela

ST760 61

�2758

21 06.9

+38 39

5.2

29”

Cyg

estrela binária

ST761 24

24 CAP

21 07.1

-25

4.5

Cap

nebulosa planetária - estelar

ST762 T

T CEP

21 09.5

+68.5

5.2

Cep

estrela variável

ST763 Gamma

Gamma EQU 21 10.3

+10.1

4.7

6’

Equ

estrela binária

ST764 �2780

Struve 2780

21 11.8

+60.0

5.6

1.0”

Cep

estrela binária, desafio

ST765 Delta

21 14.5

+10 00

4.6

48”

Equ

estrela binária de magnitude contrastante

ST766 Theta

Theta IND

21 19.9

-53.5

4.5

6”

Ind

estrela binária

ST767 RY

RY AQR

21 20.3

-10.8

Aqr

estrela variável

ST768 Y

Y PAV

21 24.3

-69.7

8.6

Pav

estrela variável

ST769 Beta

21 28.7

+70 33

3.3

13”

Cep

estrela binária de magnitude contrastante

ST770 S

21 35.2

+78 37

7.4

Stellar

Cep

estrela variável vermelha

ST771 �2816

21 39.0

+57 29

5.6

12”

Cep

estrela tripla

ST772 V460

V460 CYG

21 42.0

+35.5

5.6

Cyg

estrela variável

ST773 SS

21 42.7

+43 35

8.2

Stellar

Cyg

estrela variável

ST774 RV

RV CYG

21 43.3

+38.0

7.1

Cyg

estrela variável

ST775 Mu

Herschel’s Garnet Star 21 43.5

+58 47

3.4

Stellar

Cep

estrela variável vermelha

ST776 Epsilon

21 44.2

+09 52

2.5

83”

Peg

estrela binária de magnitude contrastante

ST777 Lambda

Lambda OCT 21 50.9

-82.7

5.4

3”

Oct

estrela binária

ST778 AG

AG PEG

21 51.0

+12.6

Peg

estrela variável

ST779 �2840

21 52.0

+55 47

5.5

18”

Cep

estrela binária

ST780 �2841

Struve 2841

21 54.3

+19.7

6.4

22”

Peg

estrela binária

ST781 RX

RX PEG

21 56.4

+22.9

Peg

estrela variável

ST782 �2873

21 58.4

+82 51

7.1

14”

Cep

estrela binária de mesma magnitude

ST783 Eta

ß 276

22 00.8

-28 27

5.8

1.9”

Psa

estrela binária

ST784 29

S 802

22 02.5

-16 58

7.2

4”

Aqr

estrela binária de mesma magnitude

ST785 Xi

17 Cep, �2863 22 03.8

+64 38

4.3

8”

Cep

estrela binária

ST786 O�461

O.Struve 461

22 03.9

+59.8

6.7

11.1”

Cep

estrela binária

ST787 Lambda

Lambda GRU 22 06.1

-39.5

4.5

Gru

estrela

ST788 Al Nair

Alpha Gru

22 08.2

-46 58

1.7

Stellar

Gru

estrela

ST789 �2883

22 10.7

+70 07

5.7

15”

Cep

estrela binária

ST790 Zeta

Zeta CEP

22 10.9

+58.2

3.4

Cep

estrela

ST791 h1746

h1746

22 13.9

+39.7

4.5

28”

Lac

estrela binária

ST792 41

22 14.3

-21 04

5.3

5”

Aqr

estrela binária colorida

ST793 1

1 LAC

22 16.0

+37.7

4.1

Lac

estrela

ST794 Alpha

Alpha TUC

22 18.5

-60.3

2.9

5’

Tuc

estrela

ST795 �2894

22 18.9

+37 46

6.1

16”

Lac

estrela binária colorida

ST796 Pi

Pi GRU

22 23.1

-45.9

5.8

2.7”

Gru

estrela binária

ST797 S

S GRU

22 26.1

-48.4

Gru

estrela variável

ST798 53

22 26.6

-16 45

6.4

3”

Aqr

estrela binária de mesma magnitude

ST799 Delta

Delta TUC

22 27.3

-65

4.5

7”

Tuc

estrela binária

ST800 Kruger60

Kruger 60

22 28.1

+57.7

9.8

3”

Cep

estrela binária

ST801 Zeta

22 28.8

-00 01

4.3

2”

Aqr

estrela binária, desafio

ST802 Delta

22 29.2

+58 25

3.8

20”

Cep

estrela binária colorida

ST803 5

5 LAC

22 29.5

+47.7

4.4

5’

Lac

estrela

ST804 Delta2

Delta2 GRU

22 29.8

-43.7

4.1

15’

Gru

estrela variável vermelha

ST805 37

37 PEG

22 30.0

+04.4

5.8

1”

Peg

estrela binária, desafio

ST806 Roe47

22 32.5

+39 46

5.8

43”

Lac

estrela quádrupla

ST807 8

22 35.9

+39 38

6.5

22”

Lac

estrela tripla

ST808 11

11 LAC

22 40.5

+44.3

4.5

Lac

estrela

ST809 Beta

Beta GRU

22 42.7

-46.9

2.1

Gru

estrela

ST810 Tau1

Tau1 AQR

22 47.7

-14.1

5.7

23”

Aqr

estrela binária

ST811 �2947

Struve 2947

22 49.0

+68.6

4.3”

Cep

estrela binária

ST812 Tau2

Tau2 AQR

22 49.6

-13.6

40’

Aqr

estrela

ST813 �2950

Struve 2950

22 51.4

+61.7

6.1

1.7”

Cep

estrela binária

ST814 h1823

22 51.8

+41 19

7.1

82”

Lac

estrela quádrupla

ST815 Lambda

Lambda AQR 22 52.6

-7.6

3.7

Aqr

estrela

ST816 Fomalhaut

Alpha PsA

22 57.6

-29 37

1.2

PsA

estrela

ST817 52

52 PEG

22 59.2

+11.7

6.1

0.7”

Peg

estrela binária, desafio

ST818 Scheat

Beta PEG

23 03.8

+28.1

2.4

Peg

estrela

ST819 Dunlop246

Dunlop 246

23 07.2

-50.7

6.1

9”

Gru

estrela binária

ST820 �2978

23 07.5

+32 49

6.3

8”

Peg

estrela binária

ST821 Pi

Pi CEP

23 07.9

+75.4

4.6

1.2”

Cep

estrela binária, desafio

ST822 Phi

Phi AQR

23 14.3

-6

4.2

Aqr

estrela variável vermelha

ST823 Psi3

Psi3 AQR

23 19.0

-9.6

1.5”

Aqr

estrela binária

ST824 94

23 19.1

-13 28

5.1

13”

Aqr

estrela binária colorida

ST825 Dunlop249

Dunlop 249

23 23.9

-53.8

6.5

27”

Gru

estrela binária

ST826 99

99 AQR

23 26.0

-20.6

4.4

Aqr

estrela

ST827 Z

23 33.7

+48 49

Stellar

And

estrela variável

ST828 Gamma

Gamma CEP

23 39.3

+77.6

3.2

Cep

estrela

ST829 Theta

Theta PHE

23 39.5

-46.6

6.6

4”

Phe

estrela binária

ST830 R

23 43.8

-15 17

5.8

Stellar

Aqr

estrela variável

ST831 107

23 46.0

-18 41

5.3

7”

Aqr

estrela binária de mesma magnitude

ST832 TX

19 Psc

23 46.4

+03 29

6.9

Stellar

Psc

estrela variável vermelha

ST833 �3042

23 51.8

+37 53

7.8

5”

And

estrela binária de mesma magnitude

ST834 Lal192

23 54.4

-27 03

6.9

7”

Scl

estrela binária

ST835 R

23 58.4

+51 24

4.7

Stellar

Cas

estrela variável

ST836 Sigma

23 59.0

+55 45

4.9

3”

Cas

estrela binária colorida

201.

200.

ÍNDICE

DE
CA
TÁLOGO

201-202

6/1/05 10:59:38 AM

Summary of Contents for Space Station

Page 1: ...LIT 9303350505 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 6 1 05 10 58 03 AM ...

Page 2: ...CONTENTS ENGLISH 2 FRANÇAIS 35 ESPAÑOL 69 DEUTSCH 103 ITALIANO 137 PORTUGUÊS 171 2 6 1 05 10 58 03 AM ...

Page 3: ...st satisfying objects in the sky to see simply because it looks like it does in pictures Imagine seeing what you ve seen in textbooks or NASA images from your backyard Jupiter the largest planet in our solar system is spectacular Most noted features are its dark stripes or bands both above and below its equator These are the north and south equatorial belts Also interesting are Jupiter s four majo...

Page 4: ...Barlow Lens Reflectors Only PARTS LIST QUICK ASSEMBLY DIAGRAM 5 4 PARTS DIAGRAMS 2 1 1 Red Dot Finderscope 2 1 25 Format Eyepiece 3 Rack and Pinion Focusing Mechanism 4 Accessory Tray Brace 5 Quick Release Tripod Leg Lever 6 Quick Release Accessory Tray 7 Remote Computer Controller 8 Main Telescope Tube 9 Quick Release Adjustable Aluminum Tripod TELESCOPE PARTS DIAGRAM 2 8 1 7 6 9 4 5 3 5 6 6 1 05...

Page 5: ... 8890 slide black telescope tube bracket into telescope mount receiver Make sure telescope is pointing in the correction direction Logo on telescope tube should be right side up 4 Reattach Telescope Tube Thumb Nuts to Main Telescope Tube Attachment Bolts once Main Telescope Tube and SpaceStation Computerized Star Locator Assembly are assembled together 78 8831 and 78 8846 only For 78 8890 tighten ...

Page 6: ...d nebulae Star clusters and individual stars are best viewed through the low power no matter what 4 The recurring astronomical theater we call the night sky is an ever changing billboard In other words the same movie does not play all the time Rather the positions of the stars change not only hourly as they seem to rise and set but also throughout the year As the earth orbits the sun our perspecti...

Page 7: ...ly dog has just bumped the telescope out of alignment By using this mode you can center the telescope on any known object and select align object to quickly recalibrate the SpaceStation alignment allowing continued enjoyment for the duration of the evening 11 1 On Off Button On SpaceStation Base 2 Back Button 3 Enter Button 4 Scroll Up Button 5 Scroll Down Button 6 LCD Display 7 GO Button 8 Motori...

Page 8: ...HE TIME By using the SCROLL UP and SCROLL DOWN buttons and the ENTER button the time can easily be set as well as the time zone Each flashing option will need to be changed to read the appropriate number Once the appropriate number is displayed accept the number by pressing ENTER Then set the next flashing option until the time and time zone are set STEP 3 SET THE DATE Again by using the SCROLL UP...

Page 9: ...hat the object is before moving the telescope PRESS ENTER when PLANET 120 52 JUPITER any other PLANET item is displayed You will see a scrolling message telling you the coordinates for the object how bright it is how big it is what its proper name is what constellation it is in and a brief description of what the object is For JUPITER it reads JUPITER fifth planet from sun Largest planet in solar ...

Page 10: ...lecting this option with the ENTER key it will IDENTIFY the object that you are currently viewing OR the closest object to where your telescope is currently pointed You also have the options to choose other types of IDENTIFY menus These will IDENTIFY the closest CLUSTERS NEBULAS etc to your current telescope position To select the final mode press ENTER at the display SELECT MODE TELESCOPE The dis...

Page 11: ...7 Ser nebula with dust and cluster M017 Swan NGC 6618 18 20 8 16 2 6 45 Sgr nebula M018 NGC 6613 18 19 9 17 1 8 7 Sgr open cluster bright scattered M019 NGC 6273 17 02 6 26 3 7 5 Oph globular cluster M020 Trifid NGC 6514 18 02 6 23 6 3 25 Sgr nebula with dust M021 NGC 6531 18 04 6 22 5 7 10 Sgr open cluster rich M022 NGC 6656 18 36 4 23 9 6 18 Sgr globular cluster highly resolved M023 NGC 6494 17 ...

Page 12: ...l double star challenge ST010 Algenib Gamma PEG 00 13 2 15 2 2 8 Peg star ST011 AD AD Cet 00 14 5 7 8 4 9 1 5 Cet red variable star ST012 7 7 CET 00 14 6 18 9 4 4 Cet red variable star ST013 35 Psc 12 UU Psc 00 15 0 08 49 5 8 12 Psc colored double star ST014 S S SCL 00 15 4 32 1 5 5 Scl variable star ST015 13 Struve 13 00 16 2 76 9 7 0 9 Cep double star challenge ST016 ST ST CAS 00 17 6 50 3 9 Cas...

Page 13: ...8 Tau variable star ST163 Pi5 Pi5 ORI 04 54 2 02 4 3 7 Ori star ST164 Omicron2 Omicron2 ORI 04 56 4 13 5 4 1 Ori star ST165 Iota Iota AUR 04 57 0 33 2 2 7 Aur star ST166 Pi6 Pi6 ORI 04 58 5 01 7 4 5 Ori star ST167 Omega Omega AUR 04 59 3 37 9 5 5 4 Aur double star ST168 Hinds Crimson Star R LEP 04 59 6 14 8 5 9 Lep variable star ST169 627 05 00 6 03 36 6 6 21 Ori double star equal magnitude ST170 ...

Page 14: ... star ST311 Chi Chi CAR 07 56 8 53 3 5 4 Car star ST312 Dunlop59 Dunlop 59 07 59 2 50 6 5 16 Pup double star ST313 S h86 S h 86 08 02 5 63 1 6 49 Cam double star ST314 Zeta Zeta PUP 08 03 6 40 2 3 4 Pup star ST315 RT RT PUP 08 05 4 38 8 8 5 Pup variable star ST316 RU RU PUP 08 07 5 22 9 8 9 Pup variable star ST317 Epsilon Epsilon VOL 08 07 9 68 6 4 4 6 Vol double star ST318 Gamma Gamma VEL 08 09 5...

Page 15: ...n double star ST462 RY RY DRA 12 56 4 66 0 6 8 Dra variable star ST463 1699 12 58 7 27 28 8 8 1 5 Com double star challenge ST464 Delta Delta MUS 13 02 3 71 5 3 6 8 Mus star ST465 Theta Theta MUS 13 08 1 65 3 5 7 5 3 Mus double star ST466 Theta 51 Vir 1724 13 09 9 05 32 4 4 7 Vir triple star challenge ST467 Alpha 13 10 0 17 32 5 0 5 Com double star challenge ST468 54 13 13 4 18 50 6 8 5 Vir double...

Page 16: ...4 Sgr variable star ST689 UX 19 21 6 76 34 5 9 Stellar Dra red variable star ST540 Edasich Iota DRA 15 24 9 59 0 3 3 Dra star ST541 Pi 1972 15 29 2 80 26 6 9 31 Umi double star ST542 Lal123 15 33 1 24 29 7 5 9 Lib double star equal magnitude ST543 Delta Delta SER 15 34 8 10 5 4 3 9 Ser double star ST544 Gamma Gamma LUP 15 35 1 41 2 2 8 Lup star ST545 h4788 h4788 15 35 9 45 4 7 2 2 Lup double star ...

Page 17: ... star ST763 Gamma Gamma EQU 21 10 3 10 1 4 7 6 Equ double star ST764 2780 Struve 2780 21 11 8 60 0 5 6 1 0 Cep double star challenge ST765 Delta 21 14 5 10 00 4 6 48 Equ double star magnitude contrast ST766 Theta Theta IND 21 19 9 53 5 4 5 6 Ind double star ST767 RY RY AQR 21 20 3 10 8 8 Aqr variable star ST768 Y Y PAV 21 24 3 69 7 8 6 Pav variable star ST769 Beta 21 28 7 70 33 3 3 13 Cep double s...

Page 18: ...33 32 NOTES NOTES 33 34 6 1 05 10 58 18 AM ...

Page 19: ...NOTES 34 35 6 1 05 10 58 18 AM ...

Page 20: ...35 MANUEL D INSTRUCTIONS FRANÇAIS LIT 9303350505 36 6 1 05 10 58 19 AM ...

Page 21: ...ssants du ciel à observer car il ressemble vraiment à sa représentation sur les images Imaginez que vous pouvez voir depuis votre jardin ce que vous avez vu dans des livres ou sur des images de la NASA Jupiter la planète la plus grosse de notre système solaire est spectaculaire Ses traits caractéristiques sont ses rayures ou bandes sombres au dessus et au dessous de son équateur Ce sont les ceintu...

Page 22: ... Plateau d accessoire à ouverture rapide 7 Contrôleur d ordinateur à distance 8 Tube principal du télescope 9 Trépied en aluminium réglable à ouverture rapide Oculaires 2 Chercheur à point rouge Lentille Barlow Réflecteur Ensemble de trépied en aluminium réglable Préassemblé à la base du dispositif de repérage d étoiles informatisé SpaceStation Plateau d accessoire à ouverture rapide Télescope Spa...

Page 23: ...VERS LE TÉLESCOPE RISQUE DE LÉSIONS OCULAIRES PERMANENTES Aucun outil n est nécessaire pour l assemblage du télescope Sortez toutes les pièces du carton et identifiez les Avant de faire l assemblage il est conseillé de poser toutes les pièces devant soi Le télescope étant un système optique de précision veuillez manipuler les pièces avec précaution en particulier l ordinateur intégré le télescope ...

Page 24: ...aux étoiles individuelles la meilleure observation s effectue toujours à faible grossissement 4 Le théâtre astronomique renouvelé que nous appelons le ciel nocturne est un écran géant toujours changeant Autrement dit ce n est pas toujours le même film qui repasse Bien au contraire les positions des étoiles changent non seulement d heure en heure alors qu elles semblent se lever et se coucher mais ...

Page 25: ...e quel objet connu et choisir le mode Alignement d objet pour recalibrer rapidement l alignement de SpaceStation et continuer à observer le reste de la soirée 45 1 Bouton marche arrêt sur la base du dispositif SpaceStation 2 Bouton de retour arrière 3 Bouton d entrée 4 Bouton de défilement vers le haut 5 Bouton de défilement vers le bas 6 Écran LCD 7 Bouton GO Aller 8 Boutons 4 de commande du mouv...

Page 26: ...TAPE 2 RÉGLEZ L HEURE En se servant des boutons de DÉFILEMENT VERS LE HAUT VERS LE BAS et d ENTRÉE il est facile de régler l heure ainsi que le fuseau horaire Chaque option qui clignote doit être changée et indiquer le chiffre approprié Une fois le nombre approprié affiché acceptez le en appuyant sur ENTRÉE Réglez alors l option suivante qui clignote jusqu à ce que l heure et le fuseau horaire soi...

Page 27: ...bjet Ne serait il pas intéressant de savoir ce qu est l objet avant de déplacer le télescope Appuyez sur ENTRÉE quand PLANET 120 52 JUPITER une autre PLANÈTE est affichée Un message déroulant indique alors les coordonnées de l objet sa luminosité sa grosseur son nom correct la constellation dans laquelle il se trouve et en donne une brève description Pour JUPITER c est JUPITER fifth planet from su...

Page 28: ...au niveau IDENTIFY ANY Le choix de cette option à l aide de la touche ENTRÉE permet d IDENTIFIER l objet en cours d observation OU l objet le plus proche de l endroit où le télescope est dirigé Il existe aussi des options pour choisir d autres types de menus IDENTIFY IDENTIFICATION Ceux ci permettent d IDENTIFIER les AMAS D ÉTOILES NÉBULEUSES etc les plus proches de la position en cours du télesco...

Page 29: ...8 8 13 8 6 7 Ser nébuleuse avec poussière et amas M017 Swan NGC 6618 18 20 8 16 2 6 45 Sgr nébuleuse M018 NGC 6613 18 19 9 17 1 8 7 Sgr amas ouvert brillant dispersé M019 NGC 6273 17 02 6 26 3 7 5 Oph amas globulaire M020 Trifid NGC 6514 18 02 6 23 6 3 25 Sgr nébuleuse avec poussière M021 NGC 6531 18 04 6 22 5 7 10 Sgr amas ouvert riche M022 NGC 6656 18 36 4 23 9 6 18 Sgr amas globulaire à forte r...

Page 30: ...5 7 8 4 9 1 5 Cet étoile rouge d éclats variables ST012 7 7 CET 00 14 6 18 9 4 4 Cet étoile rouge d éclats variables ST013 35 Psc 12 UU Psc 00 15 0 08 49 5 8 12 Psc étoile double colorée ST014 S S SCL 00 15 4 32 1 5 5 Scl étoile d éclats variables ST015 13 Struve 13 00 16 2 76 9 7 0 9 Cep étoile double interrogation ST016 ST ST CAS 00 17 6 50 3 9 Cas étoile rouge d éclats variables ST017 Groombrid...

Page 31: ...les ST163 Pi5 Pi5 ORI 04 54 2 02 4 3 7 Ori étoile ST164 Omicron2 Omicron2 ORI 04 56 4 13 5 4 1 Ori étoile ST165 Iota Iota AUR 04 57 0 33 2 2 7 Aur étoile ST166 Pi6 Pi6 ORI 04 58 5 01 7 4 5 Ori étoile ST167 Omega Omega AUR 04 59 3 37 9 5 5 4 Aur étoile double ST168 Hinds Crimson Star R LEP 04 59 6 14 8 5 9 Lep étoile d éclats variables ST169 627 05 00 6 03 36 6 6 21 Ori étoile double magnitude égal...

Page 32: ...55 1 22 00 8 2 Stellar Gem étoile d éclats variables ST311 Chi Chi CAR 07 56 8 53 3 5 4 Car étoile ST312 Dunlop59 Dunlop 59 07 59 2 50 6 5 16 Pup étoile double ST313 S h86 S h 86 08 02 5 63 1 6 49 Cam étoile double ST314 Zeta Zeta PUP 08 03 6 40 2 3 4 Pup étoile ST315 RT RT PUP 08 05 4 38 8 8 5 Pup étoile d éclats variables ST316 RU RU PUP 08 07 5 22 9 8 9 Pup étoile d éclats variables ST317 Epsil...

Page 33: ...or Caroli Alpha CVN 12 56 0 38 3 3 19 Cvn étoile double ST462 RY RY DRA 12 56 4 66 0 6 8 Dra étoile d éclats variables ST463 1699 12 58 7 27 28 8 8 1 5 Com étoile double interrogation ST464 Delta Delta MUS 13 02 3 71 5 3 6 8 Mus étoile ST465 Theta Theta MUS 13 08 1 65 3 5 7 5 3 Mus étoile double ST466 Theta 51 Vir 1724 13 09 9 05 32 4 4 7 Vir étoile triple interrogation ST467 Alpha 13 10 0 17 32 5...

Page 34: ... éclats variables ST688 V1942 V1942 SGR 19 19 2 15 9 6 4 Sgr étoile d éclats variables ST539 Mu 15 24 5 37 23 4 3 2 Boo étoile triple ST540 Edasich Iota DRA 15 24 9 59 0 3 3 Dra étoile ST541 Pi 1972 15 29 2 80 26 6 9 31 Umi étoile double ST542 Lal123 15 33 1 24 29 7 5 9 Lib étoile double magnitude égale ST543 Delta Delta SER 15 34 8 10 5 4 3 9 Ser étoile double ST544 Gamma Gamma LUP 15 35 1 41 2 2...

Page 35: ...62 T T CEP 21 09 5 68 5 5 2 Cep étoile d éclats variables ST763 Gamma Gamma EQU 21 10 3 10 1 4 7 6 Equ étoile double ST764 2780 Struve 2780 21 11 8 60 0 5 6 1 0 Cep étoile double interrogation ST765 Delta 21 14 5 10 00 4 6 48 Equ étoile double contraste de magnitude ST766 Theta Theta IND 21 19 9 53 5 4 5 6 Ind étoile double ST767 RY RY AQR 21 20 3 10 8 8 Aqr étoile d éclats variables ST768 Y Y PAV...

Page 36: ...67 66 NOTES NOTES 67 68 6 1 05 10 58 34 AM ...

Page 37: ...NOTES 68 69 6 1 05 10 58 34 AM ...

Page 38: ...69 LIT 9303350505 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL 70 6 1 05 10 58 35 AM ...

Page 39: ...no de los cuerpos celestes que producen una mayor satisfacción debido a que su aspecto es igual al que estamos acostumbrados a ver en las fotografías Imagínese observando desde su jardín lo que antes ha visto en los libros de texto o en las imágenes de la NASA Júpiter el planeta más grande de nuestro sistema solar es espectacular Las características más notables son sus tiras o bandas oscuras tant...

Page 40: ...xión rápida 7 Controlador remoto del ordenador 8 Tubo del telescopio principal 9 Trípode de aluminio ajustable de desconexión rápida DIAGRAMA DE PIEZAS DEL TELESCOPIO 2 1 Conjunto de trípode de aluminio ajustable Pre montado en la base del localizador de estrellas computerizado del SpaceStation Bandeja de accesorios de desconexión rápida Telescopio SpaceStation con tuercas de conexión a mano Ocula...

Page 41: ...trás el soporte del tubo del telescopio sobre el receptor de la montura del telescopio Asegúrese de que el telescopio apunte a la dirección correcta El logotipo del tubo del telescopio debe mirar hacia arriba 4 Reconectar las tuercas de aleta del tubo del telescopio a los tornillos de conexión del tubo del telescopio principal una vez que el tubo del telescopio principal y el conjunto del localiza...

Page 42: ... El teatro astronómico recurrente que denominamos cielo nocturno es una especie de valla publicitaria en constante cambio En otras palabras no se ve la misma película todo el tiempo Más bien las posiciones de las estrellas cambian no solamente cada hora mientras parece que aparecen y desaparecen sino que también cambian a lo largo del año A medida que la Tierra describe su órbita alrededor del Sol...

Page 43: ...sando esta modalidad se puede centrar el telescopio sobre cualquier objeto conocido y seleccionar alinear objeto para recalibrar rápidamente el alineamiento del SpaceStation y seguir disfrutando del mismo durante el resto de la velada 79 1 Botón de On Off encendido apagado en la base SpaceStation 2 Botón Back Regreso 3 Botón Enter Introducción 4 Botón Scroll Up Desplazamiento en pantalla hacia arr...

Page 44: ...ZAMIENTO ARRIBA O SCROLL DOWN DESPLAZAMIENTO ABAJO PASO 2 PONER LA HORA Usando los botones SCROLL UP y SCROLL DOWN y el botón ENTER se puede poner fácilmente la hora y el huso horario Cada opción destellante se tendrá que cambiar para leer el número apropiado Una vez que se visualice el número apropiado acepte el número pulsando ENTER Luego ponga la siguiente opción destellante hasta fijar la hora...

Page 45: ...No sería bueno saber qué objeto es antes de mover el telescopio PULSE ENTER cuando vea PLANET 120 52 JUPITER se visualizará cualquier otro PLANETA Verá un mensaje de texto desplazándose en pantalla que le dirá las coordenadas del objeto cómo es de brillante qué tamaño tiene cuál es su nombre propio en qué constelación está y una breve descripción sobre el objeto En el caso de JÚPITER se podrá leer...

Page 46: ...esta opción con la tecla ENTER IDENTIFICARÁ el objeto que está viendo en esos momentos O el objeto más cercano hacia dónde está apuntando el telescopio en ese momento También tendrá la opción de elegir otros tipos de menús IDENTIFY IDENTIFICAR Estos tipos IDENTIFICARÁN los CÚMULOS DE ESTRELLAS las NEBULOSAS etc que estén más cerca de la posición actual de su telescopio Para seleccionar la modalida...

Page 47: ...os M017 Cisne NGC 6618 18 20 8 16 2 6 45 Sgr nebulosa M018 NGC 6613 18 19 9 17 1 8 7 Sgr cúmulo abierto brillante disperso M019 NGC 6273 17 02 6 26 3 7 5 Oph cúmulo globular M020 Trifid NGC 6514 18 02 6 23 6 3 25 Sgr nebulosa con polvo M021 NGC 6531 18 04 6 22 5 7 10 Sgr cúmulo abierto rico M022 NGC 6656 18 36 4 23 9 6 18 Sgr cúmulo globular muy resuelto M023 NGC 6494 17 56 8 19 7 30 Sgr cúmulo ab...

Page 48: ...o de estrella doble ST010 Algenib Gamma PEG 00 13 2 15 2 2 8 Peg estrella ST011 AD AD Cet 00 14 5 7 8 4 9 1 5 Cet estrella variable roja ST012 7 7 CET 00 14 6 18 9 4 4 Cet estrella variable roja ST013 35 Psc 12 UU Psc 00 15 0 08 49 5 8 12 Psc estrella doble de color ST014 S S SCL 00 15 4 32 1 5 5 Scl estrella variable ST015 13 Struve 13 00 16 2 76 9 7 0 9 Cep reto de estrella doble ST016 ST ST CAS...

Page 49: ...TT TT TAU 04 51 6 28 5 8 Tau estrella variable ST163 Pi5 Pi5 ORI 04 54 2 02 4 3 7 Ori estrella ST164 Omicron2 Omicron2 ORI 04 56 4 13 5 4 1 Ori estrella ST165 Iota Iota AUR 04 57 0 33 2 2 7 Aur estrella ST166 Pi6 Pi6 ORI 04 58 5 01 7 4 5 Ori estrella ST167 Omega Omega AUR 04 59 3 37 9 5 5 4 Aur estrella doble ST168 Hinds Crimson Estrella R LEP 04 59 6 14 8 5 9 Lep estrella variable ST169 627 05 00...

Page 50: ...00 8 2 Stellar Gem estrella variable ST311 Chi Chi CAR 07 56 8 53 3 5 4 Car estrella ST312 Dunlop59 Dunlop 59 07 59 2 50 6 5 16 Pup estrella doble ST313 S h86 S h 86 08 02 5 63 1 6 49 Cam estrella doble ST314 Zeta Zeta PUP 08 03 6 40 2 3 4 Pup estrella ST315 RT RT PUP 08 05 4 38 8 8 5 Pup estrella variable ST316 RU RU PUP 08 07 5 22 9 8 9 Pup estrella variable ST317 Epsilon Epsilon VOL 08 07 9 68 ...

Page 51: ...or Caroli Alpha CVN 12 56 0 38 3 3 19 Cvn estrella doble ST462 RY RY DRA 12 56 4 66 0 6 8 Dra estrella variable ST463 1699 12 58 7 27 28 8 8 1 5 Com reto de estrella doble ST464 Delta Delta MUS 13 02 3 71 5 3 6 8 Mus estrella ST465 Theta Theta MUS 13 08 1 65 3 5 7 5 3 Mus estrella doble ST466 Theta 51 Vir 1724 13 09 9 05 32 4 4 7 Vir reto de estrella triple ST467 Alpha 13 10 0 17 32 5 0 5 Com reto...

Page 52: ...iable ST688 V1942 V1942 SGR 19 19 2 15 9 6 4 Sgr estrella variable ST539 Mu 15 24 5 37 23 4 3 2 Boo estrella triple ST540 Edasich Iota DRA 15 24 9 59 0 3 3 Dra estrella ST541 Pi 1972 15 29 2 80 26 6 9 31 Umi estrella doble ST542 Lal123 15 33 1 24 29 7 5 9 Lib estrella doble de igual magnitud ST543 Delta Delta SER 15 34 8 10 5 4 3 9 Ser estrella doble ST544 Gamma Gamma LUP 15 35 1 41 2 2 8 Lup estr...

Page 53: ... 09 5 68 5 5 2 Cep estrella variable ST763 Gamma Gamma EQU 21 10 3 10 1 4 7 6 Equ estrella doble ST764 2780 Struve 2780 21 11 8 60 0 5 6 1 0 Cep reto de estrella doble ST765 Delta 21 14 5 10 00 4 6 48 Equ contraste de magnitud de estrella doble ST766 Theta Theta IND 21 19 9 53 5 4 5 6 Ind estrella doble ST767 RY RY AQR 21 20 3 10 8 8 Aqr estrella variable ST768 Y Y PAV 21 24 3 69 7 8 6 Pav estrell...

Page 54: ...101 100 NOTAS NOTAS 101 102 6 1 05 10 58 50 AM ...

Page 55: ...NOTAS 102 103 6 1 05 10 58 50 AM ...

Page 56: ...103 LIT 9303350505 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 104 6 1 05 10 58 52 AM ...

Page 57: ...nd seine Monde zu sehen Saturn ist einer der schönsten Objekte im Sternhimmel einfach weil er genau so aussieht wie auf seinen Abbildungen Stellen Sie sich vor selbst in Ihrem Garten zu sehen was Sie aus Lehrbüchern oder Bildern der NASA kennen Jupiter Der größte Planet in unserem Sonnensystem ist sensationell Die bekanntesten Eigenschaften sind seine dunklen Streifen oder Bänder sowohl oberhalb a...

Page 58: ...gabe Stativbein Hebel 6 Schnelleinstell Ablageplatte 7 Computer Fernsteuerung 8 Teleskop Hauptrohr 9 Schnelleinstell Aluminium Stativ Einstellbares Aluminiumstativ mit eingebautem SpaceStation Sternlokalisierungs Computer Schnelleinstell Ablageplatte SpaceStation Teleskop mit Flügelmuttern Okulare 2 Rotpunkt Laserlicht Suchfernrohr Barlow Linse Reflektor 2 2 8 1 7 6 9 4 5 3 107 108 6 1 05 10 58 55...

Page 59: ...r 78 8831 und 78 8846 Bei 78 8890 Teleskoprohrträger in die Teleskoprohr Montageaufnahme schieben Prüfen ob das Teleskop in die richtige Richtung zeigt das Firmenzeichen am Teleskoprohr muss an der rechten Seite aufrecht stehen 4 Nachdem Teleskop Hauptrohr und SpaceStation Sternlokalisierungs Computer zusammengebaut sind nur 78 8831 und 78 8846 Teleskoprohr Flügelmuttern wieder auf die Teleskop Ha...

Page 60: ...en heißt das dass hier nicht ständig derselbe Film gespielt wird Die Stellungen der Sterne ändern sich nicht nur stündlich mit Aufgang und Untergang sondern auch im Laufe des Jahres Da die Erdbahn um die Sonne verläuft ändert sich unsere Perspektive der Sterne auf dem alljährlichen Kreislauf in dieser Bahn Der Grund weswegen sich der Himmel täglich wie Sonne und Mond bewegt ist dass die Erde um ih...

Page 61: ...ann sehr z B sehr praktisch sein wenn Ihr Kleinkind oder Ihr Hund gegen das Stativ gestoßen ist Mit diesem Modus können Sie das Teleskop auf jedes bekannte Objekt richten und dann Align Object wählen um die SpaceStation Ausrichtung schnell neu zu justieren und Ihre Beobachtungen praktisch unterbrechungslos fortzusetzen 113 1 Ein Aus Taste auf der SpaceStation Grundplatte 2 Rückwärts Taste 3 Enter ...

Page 62: ... ENTER Taste können Uhrzeit und Zeitzone leicht eingestellt werden Jede Blinkoption kann geändert werden bis die richtige Zahl angezeigt wird Sobald die richtige Zahl angezeigt wird drücken Sie die ENTER Taste zur Bestätigung Dann gehen Sie zur folgenden Blinkoption bis die Uhrzeit und Zeitzone eingestellt sind SCHRITT 3 DATUMSEINSTELLUNG Again by using the SCROLL UP and SCROLL DOWN buttons and th...

Page 63: ...laneten Anzeige sind drücken Sie ENTER PLANET 120 52 JUPITER genauso bei jedem anderen PLANETEN Am Display erscheint nun eine Lauftextanzeige die Ihnen die Koordinaten dieses Objekts angibt dessen Helligkeit Größe Name Konstellations Zugehörigkeit und eine Kurzbeschreibung Für JUPITER wird z B das folgende angezeigt JUPITER fifth planet from sun Largest planet in solar system 16 moons Orbit is 11 ...

Page 64: ...LECT MODE IDENTIFY Drücken Sie ENTER Das Programm geht automatisch ins vorgesteuerte Untermenü IDENTIFY ANY Durch Wahl dieser Option mit der ENTER Taste identifiziert der Computer das Objekt das Sie zur Zeit ansehen ODER falls kein Objekt im Teleskop ist das dieser Himmelsposition am nächsten gelegene Objekt Sie können aber auch noch andere IDENTIFY Optionen wählen zu Beispiel die der aktuellen Te...

Page 65: ...fene reiche Sternanhäufung M027 Dumbell Hantel NGC 6853 19 59 6 22 7 8 8 Vul planetarer unregelmäßiger Stern Nebel M028 NGC 6626 18 24 5 24 9 8 6 Sgr hochaufgelöste runde Sternanhäufung M029 NGC 6913 20 23 9 38 5 7 7 Cyg offene helle zerstreue Sternanhäufung M030 NGC 7099 21 40 4 23 2 8 6 Cap hochaufgelöste runde Sternanhäufung M031 Great Andromeda Galaxy NGC 224 00 42 7 41 3 3 4 3 And sehr in die...

Page 66: ...ränderlicher Stern ST013 35 Psc 12 UU Psc 00 15 0 08 49 5 8 12 Psc farbiger Doppelstern ST014 S S SCL 00 15 4 32 1 5 5 Scl veränderlicher Stern ST015 13 Struve 13 00 16 2 76 9 7 0 9 Cep Doppelstern schwer sichtbar ST016 ST ST CAS 00 17 6 50 3 9 Cas roter veränderlicher Stern ST017 Groombridge34 00 18 1 44 0 8 39 And Doppelstern ST018 24 00 18 5 26 08 7 6 5 And Doppelstern ST019 Iota Iota CET 00 19...

Page 67: ... ST167 Omega Omega AUR 04 59 3 37 9 5 5 4 Aur Doppelstern ST168 Hinds Crimson Stern R LEP 04 59 6 14 8 5 9 Lep veränderlicher Stern ST169 627 05 00 6 03 36 6 6 21 Ori Doppelstern gleicher Größenklasse ST170 631 Struve 631 05 00 7 13 5 7 5 5 5 Lep Doppelstern ST171 630 Struve 630 05 02 0 01 6 6 5 15 Ori Doppelstern ST172 Epsilon 05 02 0 43 49 2 9 Stellar Aur veränderlicher Stern ST173 Zeta Zeta AUR...

Page 68: ... Stern ST315 RT RT PUP 08 05 4 38 8 8 5 Pup veränderlicher Stern ST316 RU RU PUP 08 07 5 22 9 8 9 Pup veränderlicher Stern ST317 Epsilon Epsilon VOL 08 07 9 68 6 4 4 6 Vol Doppelstern ST318 Gamma Gamma VEL 08 09 5 47 3 1 9 41 Vel Doppelstern ST319 Zeta 08 12 2 17 39 4 7 0 6 Cnc Dreifachstern schwer sichtbar ST320 c c CAR 08 15 3 62 9 5 3 4 Car Doppelstern ST321 Beta Beta CNC 08 16 5 09 2 3 5 Cnc S...

Page 69: ...65 3 5 7 5 3 Mus Doppelstern ST466 Theta 51 Vir 1724 13 09 9 05 32 4 4 7 Vir Dreifachstern schwer sichtbar ST467 Alpha 13 10 0 17 32 5 0 5 Com Doppelstern schwer sichtbar ST468 54 13 13 4 18 50 6 8 5 Vir Doppelstern ST469 J J CEN 13 22 6 61 4 7 1 Cen Doppelstern ST470 Zeta Mizar 13 23 9 54 56 2 3 14 Uma Doppelstern ST471 Spica Alpha VIR 13 25 2 11 2 1 Vir Stern ST472 O 123 13 27 1 64 43 6 7 69 Dra...

Page 70: ... 8 1 2 Vul Doppelstern ST692 h5114 h5114 19 27 8 54 3 5 7 70 Tel Doppelstern ST693 Alpha Alpha VUL 19 28 7 24 7 4 4 Vul Stern ST544 Gamma Gamma LUP 15 35 1 41 2 2 8 Lup Stern ST545 h4788 h4788 15 35 9 45 4 7 2 2 Lup Doppelstern ST546 Upsilon Upsilon LIB 15 37 0 28 1 3 6 3 Lib farbiger Doppelstern ST547 Omega Omega LUP 15 38 1 42 6 4 3 Lup roter veränderlicher Stern ST548 1962 15 38 7 08 47 5 8 12 ...

Page 71: ... 0 5 6 1 0 Cep Doppelstern schwer sichtbar ST765 Delta 21 14 5 10 00 4 6 48 Equ Doppelstern Kontrast Größenklasse ST766 Theta Theta IND 21 19 9 53 5 4 5 6 Ind Doppelstern ST767 RY RY AQR 21 20 3 10 8 8 Aqr veränderlicher Stern ST768 Y Y PAV 21 24 3 69 7 8 6 Pav veränderlicher Stern ST769 Beta 21 28 7 70 33 3 3 13 Cep Doppelstern Kontrast Größenklasse ST770 S 21 35 2 78 37 7 4 Stellar Cep roter ver...

Page 72: ...135 134 HINWEISE HINWEISE 135 136 6 1 05 10 59 06 AM ...

Page 73: ...HINWEISE 136 137 6 1 05 10 59 06 AM ...

Page 74: ...137 LIT 9303350505 MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO 138 6 1 05 10 59 08 AM ...

Page 75: ...tratta di uno degli oggetti più soddisfacenti da vedere in cielo poiché lo si vede esattamente come appare nelle fotografie Immaginate di vedere dal vostro giardino ciò che avete sempre visto nei libri di testo o nelle immagini della NASA Giove il più grande pianeta del nostro sistema solare è a dir poco spettacolare Le sue caratteristiche salienti sono le strisce o bande scure sopra e sotto l equ...

Page 76: ...cio rapido 7 Telecomando computerizzato 8 Tubo principale del telescopio 9 Treppiede in alluminio regolabile a sgancio rapido Schema delle diverse parti del telescopio 1 Treppiede regolabile in alluminio Preassemblato per la base con planisfero celeste computerizzato SpaceStation Vassoio per accessori a sgancio rapido Telescopio SpaceStation con viti serrabili a mano Oculari 2 Cercatore a punto ro...

Page 77: ...del telescopio MONTARE GLIACCESSORI FINALI DEL TELESCOPIO 1 Individuare il Cercatore a punto rosso Per i telescopi riflettori togliere i dadi di fissaggio del cercatore dal tubo principale del telescopio Collocare il gruppo del cercatore sui bulloni di fissaggio del cercatore e riavvitare i dadi del cercatore sui bulloni di montaggio della montatura del cercatore NOTA il capo più grande del cercat...

Page 78: ...e stelle si osservano comunque meglio a bassa potenza 4 Il teatro astronomico che chiamiamo cielo notturno è un fondale in costante cambiamento In altre parole non viene proiettato sempre lo stesso film Infatti le posizioni delle stelle cambiano non solo da un ora all altra quando sembrano sorgere e tramontare ma anche nel corso dell anno Man mano che la Terra orbita intorno al sole la nostra pros...

Page 79: ...si utile in vari casi come ad esempio quando il cagnolino di famiglia urta il telescopio mettendolo fuori allineamento Quando si usa questa modalità è possibile centrare il telescopio su qualsiasi oggetto noto e selezionare Align Object per ritarare rapidamente il dispositivo SpaceStation e continuare ad osservare il cielo per il resto della serata 147 1 Tasto On Off sulla base SpaceStation 2 Tast...

Page 80: ...o verso l alto SCROLL UP e verso il basso SCROLL DOWN e il tasto di INVIO è possibile impostare l ora e il fuso orario Occorrerà cambiare tutte le opzioni lampeggianti fino ad correggere tutti i numeri Una volta visualizzato il numero corretto occorre accettarlo premendo il tasto di INVIO Quindi impostare l opzione lampeggiante successiva fino ad impostare l ora e il fuso orario 3 IMPOSTAZIONE DEL...

Page 81: ...che desidera maggiori informazioni su un determinato oggetto Non sarebbe bello sapere quale oggetto si trova davanti al telescopio Premere INVIO quando PLANET 120 52 JUPITER è visualizzato un qualsiasi altro PIANETA Sullo schermo appare un messaggio a scorrimento che riporta le coordinate dell oggetto la sua luminosità la sua grandezza il suo nome la costellazione a cui appartiene e una breve desc...

Page 82: ...ANY Se si seleziona questa opzione col tasto INVIA il sistema identifica l oggetto che si sta osservando OPPURE quello più vicino su cui è puntato il telescopio L utente può scegliere altri tipi di menu IDENTIFY Identifica Essi permettono di identificare gli agglomerati CLUSTERS le nebulose NEBULAS ecc più vicini alla posizione attuale del telescopio Per selezionare la modalità finale premere INVI...

Page 83: ...le NGC 6611 18 18 8 13 8 6 7 Ser nebulosa con polvere e ammasso M017 Swan NGC 6618 18 20 8 16 2 6 45 Sgr nebulosa M018 NGC 6613 18 19 9 17 1 8 7 Sgr ammasso aperto luminoso sparso M019 NGC 6273 17 02 6 26 3 7 5 Oph ammasso globulare M020 Trifid NGC 6514 18 02 6 23 6 3 25 Sgr nebulosa con polvere M021 NGC 6531 18 04 6 22 5 7 10 Sgr ammasso aperto ricco M022 NGC 6656 18 36 4 23 9 6 18 Sgr ammasso gl...

Page 84: ...Cas sfida stella doppia ST007 Alpheratz Alpha And 00 08 4 29 05 2 1 And stella ST008 2 Struve 2 00 09 3 79 7 6 6 0 8 Cep sfida stella doppia ST009 Kappa ß 391 00 09 4 28 00 6 2 2 Scl sfida stella doppia ST010 Algenib Gamma PEG 00 13 2 15 2 2 8 Peg stella ST011 AD AD Cet 00 14 5 7 8 4 9 1 5 Cet stella variabile rossa ST012 7 7 CET 00 14 6 18 9 4 4 Cet stella variabile rossa ST013 35 Psc 12 UU Psc 0...

Page 85: ...grandezza ST159 Iota Iota PIC 04 50 9 53 5 5 6 12 Pic doppia stella ST160 ST 04 51 2 68 10 9 2 Stellar Cam stella variabile rossa ST161 Pi4 Pi4 ORI 04 51 2 05 6 3 7 Ori stella ST162 TT TT TAU 04 51 6 28 5 8 Tau stella variabile ST163 Pi5 Pi5 ORI 04 54 2 02 4 3 7 Ori stella ST164 Omicron2 Omicron2 ORI 04 56 4 13 5 4 1 Ori stella ST165 Iota Iota AUR 04 57 0 33 2 2 7 Aur stella ST166 Pi6 Pi6 ORI 04 5...

Page 86: ... Pup doppia stella pari grandezza ST308 1127 07 47 0 64 03 7 5 Cam stella tripla ST309 1149 07 49 4 03 13 7 9 22 Cmi doppia stella ST310 U 07 55 1 22 00 8 2 Stellar Gem stella variabile ST311 Chi Chi CAR 07 56 8 53 3 5 4 Car stella ST312 Dunlop59 Dunlop 59 07 59 2 50 6 5 16 Pup doppia stella ST313 S h86 S h 86 08 02 5 63 1 6 49 Cam doppia stella ST314 Zeta Zeta PUP 08 03 6 40 2 3 4 Pup stella ST31...

Page 87: ...stella diversa grandezza ST459 Mu Mu CRU 12 54 6 57 2 4 3 35 Cru doppia stella ST460 Delta Delta VIR 12 55 6 03 4 3 4 Vir stella variabile rossa ST461 Cor Caroli Alpha CVN 12 56 0 38 3 3 19 Cvn doppia stella ST462 RY RY DRA 12 56 4 66 0 6 8 Dra stella variabile ST463 1699 12 58 7 27 28 8 8 1 5 Com sfida stella doppia ST464 Delta Delta MUS 13 02 3 71 5 3 6 8 Mus stella ST465 Theta Theta MUS 13 08 1...

Page 88: ... 15 3 15 1 5 7 90 Aql doppia stella ST685 Tau Tau DRA 19 15 5 73 4 4 5 Dra stella ST536 S S CRB 15 21 4 31 4 5 8 Crb stella variabile ST537 Phi1 Phi1 LUP 15 21 8 36 3 3 6 50 Lup stella ST538 Eta 15 23 2 30 17 5 6 1 0 CrB sfida stella doppia ST539 Mu 15 24 5 37 23 4 3 2 Boo stella tripla ST540 Edasich Iota DRA 15 24 9 59 0 3 3 Dra stella ST541 Pi 1972 15 29 2 80 26 6 9 31 Umi doppia stella ST542 La...

Page 89: ...la ST760 61 2758 21 06 9 38 39 5 2 29 Cyg doppia stella ST761 24 24 CAP 21 07 1 25 4 5 Cap stellar planetary nebula ST762 T T CEP 21 09 5 68 5 5 2 Cep stella variabile ST763 Gamma Gamma EQU 21 10 3 10 1 4 7 6 Equ stella doppia ST764 2780 Struve 2780 21 11 8 60 0 5 6 1 0 Cep sfida stella doppia ST765 Delta 21 14 5 10 00 4 6 48 Equ doppia stella diversa grandezza ST766 Theta Theta IND 21 19 9 53 5 4...

Page 90: ...169 168 NOTE NOTE 169 170 6 1 05 10 59 22 AM ...

Page 91: ...NOTE 170 171 6 1 05 10 59 23 AM ...

Page 92: ...171 LIT 9303350505 MANUAL DE INSTRUÇÕES PORTUGUÊS 172 6 1 05 10 59 24 AM ...

Page 93: ...xa será possível observar os anéis e as luas de Saturno É um dos objetos mais aprazíveis de ver no céu simplesmente porque parece exatamente como mostram as fotografias Imagine observar de seu próprio quintal aquilo que você já viu em centenas de livros ou imagens da NASA Júpiter o maior planeta de nosso sistema solar é espetacular Suas características mais marcantes são as listras ou faixas escur...

Page 94: ...ate rápido 7 Controlador remoto de computador 8 Tubo do telescópio principal 9 Tripé ajustável de alumínio com desengate rápido Diagrama de peças do telescópio 1 Conjunto do tripé de alumínio ajustável Pré montado na base do localizador de estrelas computadorizado SpaceStation Bandeja de acessórios com desengate rápido Telescópio SpaceStation com porcas de aperto manual Oculares 2 Buscadora de pon...

Page 95: ...ique se de que o telescópio esteja apontando para a direção de correção O logotipo no tubo do telescópio deve estar com o lado direito apontando para cima 4 Reconecte as porcas de aperto manual do telescópio aos parafusos de fixação do tubo do telescópio principal quando este último e o conjunto localizador de estrelas computadorizado SpaceStation estiverem montados juntos somente nos modelos 78 8...

Page 96: ...otências menores 4 O espetáculo que denominamos tela do céu noturno está constantemente mudando Em outras palavras o filme não fica em cartaz mais de uma vez Ao contrário as posições das estrelas mudam não somente no instante que parecem nascer e se pôr mas também no decorrer do ano À medida que a terra descreve sua órbita em torno do Sol nossa perspectiva das estrelas muda segundo um ciclo anual ...

Page 97: ...exemplo o cachorro da família bater no telescópio e tirá lo do alinhamento Usando este modo você pode centralizar o telescópio em qualquer objeto conhecido e selecionar align object alinhar objeto para recalibrar o alinhamento do SpaceStation com rapidez permitindo momentos aprazíveis contínuos no decorrer da noite 181 1 Botão liga desliga na base do SpaceStation 2 Botão Back voltar 3 Botão Enter ...

Page 98: ...OLL DOWN ROLAGEM PARA BAIXO ETAPA 2 AJUSTEA HORA Utilizando os botões SCROLL UP SCROLL DOWN e o botão ENTER a hora e o fuso horário podem ser ajustados com facilidade Cada opção que piscar deverá ser mudada para indicar o número apropriado Uma vez que o número apropriado seja exibido aceite o pressionando ENTER Em seguida ajuste a próxima opção que piscar até que a hora e fuso horário estejam corr...

Page 99: ... o objeto Não seria interessante saber sobre o que se trata o objeto antes de movimentar o telescópio PRESSIONE ENTER quando PLANET 120 52 JUPITER for exibido qualquer item do PLANETA Você verá uma mensagem com o texto rolando informando sobre as coordenadas do objeto seu brilho seu tamanho qual seu nome correto em que constelação se encontra e uma descrição resumida sobre o que se trata No caso d...

Page 100: ...opção com a tecla ENTER ela IDENTIFICARÁ o objeto que está sendo observado OU o objeto mais próximo daquele para o qual o telescópio está apontando Você terá opções para selecionar outros tipos de menus IDENTIFY IDENTIFICAR Eles IDENTIFICARÃO os AGLOMERADOS NEBULOSAS e outros objetos que se encontram mais próximos da posição atual do telescópio Para selecionar o modo final pressione ENTER quando a...

Page 101: ...GC 6205 16 41 7 36 5 5 7 23 Her aglomerado globular altamente resolvido M014 NGC 6402 17 37 6 3 3 9 6 Oph aglomerado globular M015 NGC 7078 21 30 0 12 2 6 5 10 Peg aglomerado globular altamente resolvido M016 Águia NGC 6611 18 18 8 13 8 6 7 Ser nebulosa com poeira e aglomerado M017 Cisne NGC 6618 18 20 8 16 2 6 45 Sgr nebulosa M018 NGC 6613 18 19 9 17 1 8 7 Sgr aglomerado aberto brilhoso e difuso ...

Page 102: ...riável ST015 13 Struve 13 00 16 2 76 9 7 0 9 Cep estrela binária desafio ST016 ST ST CAS 00 17 6 50 3 9 Cas estrela vermelha variável ST017 Groombridge34 Groombridge 34 00 18 1 44 0 8 39 And estrela binária ST018 24 00 18 5 26 08 7 6 5 And estrela binária ST019 Iota Iota CET 00 19 4 8 8 3 5 Cet estrela ST020 VX VX AND 00 19 9 44 7 8 And estrela ST021 R 00 24 0 38 35 5 8 Stellar And estrela variáve...

Page 103: ...riável ST169 627 05 00 6 03 36 6 6 21 Ori estrela binária de mesma magnitude ST170 631 Struve 631 05 00 7 13 5 7 5 5 5 Lep estrela binária ST171 630 Struve 630 05 02 0 01 6 6 5 15 Ori estrela binária ST172 Epsilon 05 02 0 43 49 2 9 Stellar Aur estrela variável ST173 Zeta Zeta AUR 05 02 5 41 1 3 8 Aur estrela ST174 W W ORI 05 05 4 01 2 8 6 Ori estrela variável ST175 Epsilon Epsilon LEP 05 05 5 22 4...

Page 104: ...7 Epsilon Epsilon VOL 08 07 9 68 6 4 4 6 Vol estrela binária ST318 Gamma Gamma VEL 08 09 5 47 3 1 9 41 Vel estrela binária ST319 Zeta 08 12 2 17 39 4 7 0 6 Cnc estrela tripla desafio ST320 c c CAR 08 15 3 62 9 5 3 4 Car estrela binária ST321 Beta Beta CNC 08 16 5 09 2 3 5 Cnc estrela ST322 R R CNC 08 16 6 11 7 6 1 Cnc estrela variável ST323 Kappa Kappa VOL 08 19 8 71 5 5 4 65 Vol estrela binária S...

Page 105: ... 32 5 0 5 Com estrela binária desafio ST468 54 13 13 4 18 50 6 8 5 Vir estrela binária ST469 J J CEN 13 22 6 61 4 7 1 Cen estrela binária ST470 Zeta Mizar 13 23 9 54 56 2 3 14 Uma estrela binária ST471 Spica Alpha VIR 13 25 2 11 2 1 Vir estrela ST472 O 123 13 27 1 64 43 6 7 69 Dra estrela binária colorida ST473 R 13 29 7 23 17 4 Stellar Hyd estrela variável ST474 1755 Struve 1755 13 32 3 36 8 7 4 ...

Page 106: ... 28 0 3 35 Cyg estrela binária colorida ST695 Mu Mu AQL 19 34 1 07 4 4 5 Aql estrela ST546 Upsilon Upsilon LIB 15 37 0 28 1 3 6 3 Lib estrela binária colorida ST547 Omega Omega LUP 15 38 1 42 6 4 3 Lup estrela variável vermelha ST548 1962 15 38 7 08 47 5 8 12 Lib estrela binária de mesma magnitude ST549 Tau Tau LIB 15 38 7 29 8 3 7 2 Lib estrela ST550 Zeta Zeta CRB 15 39 4 36 6 5 6 3 Crb estrela b...

Page 107: ... 21 14 5 10 00 4 6 48 Equ estrela binária de magnitude contrastante ST766 Theta Theta IND 21 19 9 53 5 4 5 6 Ind estrela binária ST767 RY RY AQR 21 20 3 10 8 8 Aqr estrela variável ST768 Y Y PAV 21 24 3 69 7 8 6 Pav estrela variável ST769 Beta 21 28 7 70 33 3 3 13 Cep estrela binária de magnitude contrastante ST770 S 21 35 2 78 37 7 4 Stellar Cep estrela variável vermelha ST771 2816 21 39 0 57 29 ...

Page 108: ...202 NOTE 203 6 1 05 10 59 39 AM ...

Page 109: ...For further questions or additional information please contact Tasco Performance Optics 8500 Marshall Drive Lenexa Kansas 66214 800 423 3537 www Tasco com 204 6 1 05 10 59 39 AM ...

Search results

Summary of Contents for Space Station

Reviews:

Related manuals for Space Station

Brands by name

Popular brands

Tasco Space Station, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Space Station

Reviews:

Related manuals for Space Station

Brands by name

Popular brands