46
T
ł
umaczenie oryginalnej instrukcji obs
ł
ugi
Symbole
Zastosowanie maszyny
TASKI ergodisc HD jest jednotarczow
ą
maszyn
ą
do zastosowa
ń
profesjonalnych (np. hotele, szko
ł
y, szpitale, fabryki, centra handlowe, biura,
etc).Maszyna musi by
ć
stosowana zgodnie z zaleceniami niniejszej instrukcji i
technik aplikacji wymienionych na stronie48.
Spis tre
ś
ci
Przepisy bezpiecze
ń
stwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
T
ł
umaczenie oryginalnej deklaracji zgodno
ś
ci EU. . . . . . . . . . . . . . .
47
Opis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Przygotowanie do pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Rekomendowane
ś
rodki chemiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Aplikacje techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Rozpocz
ę
cie pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Transportowanie maszyny po schodach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Zako
ń
czenie pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Przepisy bezpiecze
ń
stwa
Konstrukcja i stylistyka maszyn TASKI odpowiadaj
ą
przepisom ochrony
zdrowia i bezpiecze
ń
stwa zawartym w dyrektywach EU. Potwierdzeniem tego
jest posiadanie symbolu CE.
UWAGA!
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia nale
ż
y
dok
ł
adnie zapozna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
Instrukcj
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w miejscu
ł
atwo dost
ę
pnym dla u
ż
ytkownika urz
ą
dzenia..
Nieprzestrzeganie tej informacji mo
ż
e narazi
ć
na
niebezpiecze
ń
stwo ludzi lub doprowadzi
ć
do uszkodzenia
maszyny!
Nieprzestrzeganie tej informacji mo
ż
e prowadzi
ć
do b
łę
du lub
uszkodzenia maszyny!
Wa
ż
ne informacje dotycz
ą
ce efektywnego wykorzystania,
nieprzestrzeganie mo
ż
e doprowadzi
ć
do nieprawid
ł
owego
dzia
ł
ania!
Punkty pracy; nale
ż
y kolejno wykonywa
ć
.
Ostrze
ż
enie:
Urz
ą
dzenie nie mo
ż
e by
ć
wykorzystane do czyszczenia
pianowego dywanów. Czyszczenie na mokro parkietu i pod
ł
óg z
laminatów tym urz
ą
dzeniem prowadzone b
ę
dzie na w
ł
asne
ryzyko.
Modyfikacje maszyny, które nie by
ł
y zaaprobowane przez
Diversey b
ę
d
ą
prowadzi
ć
do anulowania Znaku Bezpiecze
ń
stwa
i Zgodno
ś
ci CE. Jakiekolwiek u
ż
ycie maszyny do innych celów
ni
ż
zdefiniowane zastosowanie w Instrukcji Obs
ł
ugi mo
ż
e
doprowadzi
ć
do uszkodze
ń
osób, maszyny lub
ś
rodowiska pracy.
W takich przypadkach gwarancja i
żą
dania roszczeniowe stan
ą
si
ę
niewa
ż
ne i bezzasadne.
STOP
t
STOP
Osoby (w
łą
czaj
ą
c dzieci), które nie mog
ą
u
ż
y
ć
tej maszyny
bezpiecznie z powodu ich fizycznych, czuciowych albo
umys
ł
owych mo
ż
liwo
ś
ci albo braku do
ś
wiadczenia albo wiedzy
nie mog
ą
u
ż
ywa
ć
tej maszyny bez nadzoru albo szkolenia przez
osob
ę
odpowiedzialn
ą
za ich bezpiecze
ń
stwo!
Szczególn
ą
uwag
ę
nale
ż
y zwróci
ć
na dzieci znajduj
ą
ce si
ę
w
pobli
ż
u maszyny oraz nale
ż
y wyeliminowa
ć
mo
ż
liwo
ść
zabawy
maszyn
ą
.
Nie u
ż
ywaj maszyny w pomieszczeniach gdzie s
ą
przechowywane lub stosowane substancje wybuchowe lub
ł
atwopalne (benzyna, oleje
ł
atwopalne, rozpuszczalniki).
Elektryczne lub mechaniczne cz
ęść
mog
ą
spowodowa
ć
zap
ł
on
tych materia
ł
ów.
Szczególn
ą
uwag
ę
zwró
ć
na dzieci i inne osoby znajduj
ą
ce si
ę
w
pobli
ż
u maszyny podczas jej pracy!
W szczególnych okoliczno
ś
ciach szybko
ść
maszyny powinna by
ć
zmniejszona w s
ą
siedztwie lokalizacji, taki jak drzwi, rogi
ś
cian.
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane tylko przez osoby, które zosta
ł
y
odpowiednio przeszkolone w zakresie jego obs
ł
ugi.
Regularnie sprawdzaj pod
łą
czenie przewodów zasilaj
ą
cych, nie
dopuszczaj do eksploatacji, je
ż
eli jest w z
ł
ym stanie technicznym!
W przypadku awarii lub usterki urz
ą
dzenia (np. uszkodzenia
d
ź
wigni bezpiecze
ń
stwa lub ramienia), urz
ą
dzenie musi by
ć
sprawdzone przez specjalistów TASKI przed ponownym
dopuszczeniem do eksploatacji. Dotyczy to równie
ż
, je
ś
li
urz
ą
dzenie zosta
ł
o pozostawione w powietrzu, by
ł
o zanurzone w
wodzie lub zosta
ł
o nara
ż
one na wilgo
ć
.
Ostrze
ż
enie
Naprawa mechanicznych lub elektrycznych cz
ęś
ci musi by
ć
przeprowadzona przez autoryzowany serwis Diversey lub
ekspertów, którzy maj
ą
do
ś
wiadczenie w zakresie wszystkich
istotnych regulacji bezpiecze
ń
stwa.
Minimalne wymagania przewodu zasilaj
ą
cego H05VV-F2x1.5 lub
H07RN-F2x1.5.
Ostrze
ż
enie:
Maszyn jest przeznaczona do suchych pomieszcze
ń
i nie mo
ż
e
by
ć
u
ż
ywana ani przechowywana na otwartym powietrzu lub w
wilgotnym otoczeniu.
Ostrze
ż
enie:
Zwró
ć
uwag
ę
na regulacje zapobiegania wypadkom!
Ostrze
ż
enie:
U
ż
ywaj akcesoriów wyszczególnionych w instrukcji obs
ł
ugi oraz
rekomendowany przez przedstawicieli TASKI (strona50).
Stosowanie innych akcesoriów mo
ż
e by
ć
niebezpieczne.
Ostrze
ż
enie:
Tylko narz
ę
dzia (szczotki i pady), które s
ą
wspomniane w
instrukcji mog
ą
by
ć
montowane do zaczepu, inne narz
ę
dzia
mog
ł
yby spowodowa
ć
uszkodzenie.
Ostrze
ż
enie:
Ochrona osób musi by
ć
zgodna z specjalnymi przepisami
krajowymi oraz informacji przekazanej przez producenta
detergentów!
Ostrze
ż
enie:
Nie pod
łą
cza
ć
ani nie od
łą
cza
ć
przewodu zasilaj
ą
cego mokrymi
r
ę
koma!
Ostrze
ż
enie:
Uwa
ż
aj, aby nie dosz
ł
o do kontaktu szczotki szoruj
ą
cej z
przewodem zasilaj
ą
cym!
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
