155
HU Az eredeti használati útmutató for
-
dítása
Jelmagyarázat
VESZÉLY:
Ez a szimbólum fontos információkra utal. Az elő
-
írások betartásának elmulasztása személyi sérü
-
lést és/vagy jelentős anyagi kárt okozhat!
FIGYELMEZTETÉS:
Ez a szimbólum fontos információkra utal. Az elő
-
írások betartásának elmulasztása személyi sérü
-
lést és/vagy jelentős anyagi kárt okozhat!
VIGYÁZAT:
Ez a szimbólum fontos információkra utal. Az elő
-
írások be nem tartása üzemzavarokat és anyagi ká
-
rokat okozhat!
MEGJEGYZÉS
A szimbólum fontos információkra hívja fel a figyel
-
met a termék hatékony használatával kapcsolat
-
ban. Az utasítások be nem tartása üzemzavarokat
okozhat!
Tartalomjegyzék
Biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Tisztítószerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Kibővített dokumentumok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Szerkezeti áttekintés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Akkumulátorok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Üzembe helyezés előtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
A munka megkezdése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
A működtetés vége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Szerviz, karbantartás és ápolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Üzemzavarok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Szállítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Ártalmatlanítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
A gép méretei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Rendeltetésszerű használat
A gépek kisipari használatra készültek (pl. hotelekben, iskolákban,
kórházakban, gyárakban, bevásárlóközpontokban, sportcsarnokok
-
ban és hasonlókban).
A jelen használati útmutató szigorú figyelembevételével kemény pad
-
lóburkolatok nedvestisztítására használhatók. Ezeket a gépeket kizá
-
rólag beltéri használatra tervezték.
VIGYÁZAT:
A gépet tilos fényezésre, olajozásra, viasz felvitelé
-
re, szőnyegtisztításra vagy porszívásra használni.
Ezzel a géppel parketta és laminált padlók nedves
-
tisztítása saját felelősségre végezhető.
VESZÉLY:
Ha a Diversey által nem engedélyezett módosításo
-
kat hajt végre a gépen, akkor az a biztonsági jelek
és a CE-megfelelőség megszűnését vonja maga
után. A gép nem ajánlott használata személyi sérü
-
lést, valamint a gép és a munkakörnyezet károsodá
-
sát okozhatja. Ilyen esetekben a garancia és az
esetleges garanciális igények érvényüket vesztik.
Biztonsági előírások
A TASKI gépek felépítésükben és szerkezetükben megfelelnek az
EK-irányelvek vonatkozó alapvető biztonsági és egészségügyi köve
-
telményeinek, így CE-jelöléssel vannak ellátva.
VESZÉLY:
A gépet csak olyan személyek használhatják, aki
-
ket kellően betanítottak annak használatára, vagy
akik igazolták, hogy képesek a gépet kezelni, és ki
-
fejezetten őket bízták meg a használattal.
VESZÉLY:
A gépet nem használhatják korlátozott fizikai, érzé
-
kelési és mentális képességű személyek, sem pe
-
dig gyerekek, továbbá olyan személyek, akik nem
rendelkeznek ehhez megfelelő tapasztalattal és tu
-
dással.
Ügyeljen arra, hogy a gyermekek ne játsszanak a gép
-
pel.
VESZÉLY:
A gépet nem szabad olyan helyiségekben használ
-
ni, amelyekben robbanásveszélyes és gyúlékony
anyagokat (pl. benzint, oldószert, fűtőolajat, poro
-
kat stb.) tárolnak vagy dolgoznak fel.
Az elektromos vagy mechanikus komponensek
begyújthatják ezeket az anyagokat.
VESZÉLY:
A gépet nem szabad mérgező, egészségre káros,
maró hatású és ingerlő anyagok (pl. veszélyes por
stb.) vagy éghető folyadékok felszívására használ
-
ni. A szűrőrendszer az ilyen típusú anyagokat nem
szűri ki kellőképpen.
A felhasználó vagy harmadik személy esetleges egész
-
ségkárosodása nem zárható ki.
VESZÉLY:
Ügyeljen a helyi adottságokra, valamint a harmadik
személyekre és a gyermekekre! Különösen a nem
belátható helyek közelében, mint pl. ajtók vagy ka
-
nyarok előtt, csökkenteni kell a sebességet.
VESZÉLY:
Ezzel a géppel nem szabad személyeket és tárgya
-
kat szállítani.
VESZÉLY:
Amennyiben hibás működés, defekt lép fel, vala
-
mint ütközés vagy leesés után a gépet az újbóli
üzembe helyezés előtt egy feljogosított szakember
-
nek kell ellenőriznie. Ugyanez vonatkozik az olyan
esetekre is, ha a gépet a szabadban hagyták, vízbe
merítették, illetve nedvességnek tették ki.
Az első használatba vétel előtt feltétlenül olvassa el a
használati útmutatót és a biztonsági előírásokat. A hasz
-
nálati útmutatót gondosan őrizze meg, és tartsa hozzá
-
férhető helyen, hogy bármikor elő tudja venni.
Summary of Contents for swingo 455B
Page 2: ...2 BG 2 3 3 4 5 7 8 10 12 13 14 14 15 15 15 Diversey TASKI...
Page 7: ...7 1 TASKI 3 2 1 1 2 2 1...
Page 8: ...8 60 C 140 F Diversey Diversey 0 25 300 10 22 50 0 05 0 5 50 10 22 100 0 1...
Page 9: ...9 Diversey 5 5 TASKI 3 3 2 8...
Page 10: ...10 10 TASKI...
Page 11: ...11...
Page 12: ...12 TASKI TASKI TASKI 6 7 Flextank 10 11 10 11 Diversey 450 1 2 3 2 1 3 1 2...
Page 13: ...13 4 4 7 4 4 4 7 7 12 4 10 10 9 4 4...
Page 15: ...15 Diversey 2006 66 139 104 41 69 93 76 110 64 73 5 46 48...
Page 132: ...132 1 TASKI squeegee 3 ON OFF squeegee 2 squeegee 1 squeegee squeegee 1 2 2 1...
Page 134: ...134 Diversey One Button 5 5 TASKI 3 ON OFF ON OFF ON OFF 3 ON OFF squeegee LED 2 LED 133 135...
Page 135: ...135 squeegee ON OFF TASKI squeegee ON OFF squeegee squeegee squeegee squeegee...
Page 136: ...136 squeegee...
Page 138: ...138 129 129 132 129 129 129 132 squeegee squeegee 132 137 squeegee 129 135 135 134 129 129...
Page 140: ...140 Diversey 2006 66 139 104 41 69 93 76 110 64 73 5 46 48...
Page 335: ...335 TASKI TASKI 344 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com instructions use...
Page 338: ...338 TASKI 20 12 16 3 6...
Page 340: ...340 Diversey TASKI 3 3 LED LED...
Page 341: ...341 339 341 TASKI...
Page 342: ...342 TASKI 338 338 341 342 341 342 Diversey...
Page 343: ...343 TASKI 450 1 2 3 2 1 3 1 2...