Fuel
Dispensers
TATSUNO
EUROPE
‐
Installation
and
User
Manual
,
revision
10,
January
2022
19
If
vomiting
occurs,
tilt
the
affected
person
forward
to
have
a
passable
breathing
tube
and
prevent
aspiration.
Wash
the
mouth
of
the
affected
person
with
water
and
try
to
let
the
affected
person
drink
a
lot
of
water.
If
symptoms
persist
or
a
great
amount
has
been
ingested,
seek
medical
advice.
Providing
first
aid
after
contacting
LPG
Poisoning
–
gaseous
LPG
Avoid
inhalation
of
LPG
vapours
when
pumping,
risk
of
suffocation.
The
injured
person
must
be
brought
out
of
the
contaminated
area.
Caution!
Danger
of
fire
and
explosion!
LPG
is
not
poisonous
but
it
is
suffocating.
When
a
respiratory
arrest
occurs,
artificial
respiration
from
lungs
to
lungs
must
be
performed
immediately.
When
a
blood
circulation
arrest
occurs,
an
indirect
cardiac
massage
in
combination
with
artificial
respiration
must
be
performed
Immediately
we
will
arrange
the
transport
of
the
affected
person
to
a
medical
facility.
Frostbite
–
liquid
LPG
Liquid
LPG
under
a
rapid
decrease
of
overpressure
to
atmospheric
pressure
evaporates
at
‐
42
°C.
After
the
contact
with
skin,
e.g.
when
liquid
LPG
leaks
from
the
device,
frostbite
occurs.
Do
not
rub
the
frostbitten
parts
of
the
body
but
cover
them
with
a
sterile
bandage
and
provide
medical
attention.
In
case
of
LPG
contact
with
eyes,
rinse
them
with
plenty
of
water
and
seek
medical
attention.
Burns
–
fire
After
burning,
cool
the
wound
with
cold
water,
do
not
lubricate
it,
cover
it
with
a
sterile
bandage
and
provide
medical
attention.
Do
not
remove
the
clothing.
In
the
case
of
the
ignition
of
clothes
–
do
not
run,
extinguish
with
water,
blanket,
rolling
....
etc.
Providing
first
aid
after
contacting
CNG
Avoid
inhaling
natural
gas
vapours
while
refilling
motor
vehicles
with
CNG.
There
is
a
risk
of
suffocation.
The
affected
person
must
be
carried
out
from
the
dangerous
area
to
fresh
air.
Pay
attention
to
your
own
safety
and
be
aware
of
the
risk
of
fire
and
explosion.
Comfortably
lay
the
affected
person
down,
loosen
his/her
clothing
and
keep
him/her
calm
(he/she
must
not
talk
nor
walk).
Call
medical
help
or
transport
the
affected
person
to
the
hospital.
In
case
of
breathlessness
or
pulmonary
arrest
provide
the
affected
person
with
oxygen
or
start
mouth
‐
to
‐
mouth
resuscitation.
In
case
of
natural
gas
affecting
eyes
a
small
amount
of
water
must
be
immediately
poured
onto
eyes,
carefully
open
eyelids,
and
rinse
eyes
with
a
huge
amount
of
running
water
(for
approx.
15
minutes)
and
then
seek
for
medical
advice.
In
case
of
skin
contact
with
natural
gas
it
is
necessary
to
rinse
the
affected
place
with
a
huge
amount
of
water,
take
off
clothes
and
shoes
affected
by
natural
gas
(be
careful
about
the
risk
of
fire
or
explosion)
and
rinse
the
affected
skin
parts
with
running
water
(for
approx.
15
minutes).
In
case
of
burning,
it
is
advisable
to
immediately
cool
the
affected
place
with
cold
water
(for
approx.
15
minutes).
Do
not
lubricate
the
affected
place
and
seek
for
medical
help.
Apply
only
sterile
dressing
as
an
emergency
bandage.
In
case
of
extensive
burns
wrap
the
affected
person
