BRINK Series - Français
5
3.0 CONSIGNES GÉNÉRALES POUR LA SÉCURITÉ
Commencer l’installation seulement après avoir lu attentivement cette notice d’instructions.
La partie mécanique ainsi que la partie électrique doivent être installées en respectant les règles de bonne technique et les normes en
vigueur. L’inobservation de ces consignes peut être à l’origine de danger pour les personnes ou les choses. L’installateur du produit doit
être compétent et professionnellement préparé; il doit en outre vérifi er que la structure à automatiser est stable, robuste et si nécessaire
la rendre telle, en apportant les modifi cations structurelles qui s’imposent. Il doit aussi contrôler que toutes les zones dans lesquelles
il y a un danger d’écrasement, entraînement, cisaillement et risques en général sont protégées à l’aide de dispositifs électroniques de
sécurité, barres ou barrières de sécurité. Ces dispositifs doivent être installés conformément aux normes en vigueur et suivant les règles
de la Bonne Technique en tenant compte de l’environnement d’utilisation, de la typologie d’utilisateur et de la logique de fonctionnement
du produit. Les forces développées pendant le fonctionnement du système complet doivent respecter les normes en vigueur et si cela
n’est pas possible, protéger à l’aide de dispositifs électroniques de sécurité les zones concernées par ses forces. Les zones dangereuses
doivent être signalées conformément aux normes en vigueur. Avant de brancher le produit s’assurer que les caractéristiques du secteur
de distribution électrique sont compatibles avec celles décrites dans les caractéristiques techniques de ce manuel et qu’en amont de
l’installation il y a un disjoncteur différentiel et une protection appropriée contre les surintensités. Ne pas oublier de couper l’alimentation
avant d’effectuer une quelconque intervention d’entretien ou d’installation sur l’automatisme et dans tous les cas avant d’ouvrir le
carter. Les charges électrostatiques peuvent endommager les composants électroniques présents sur les cartes. Utiliser des brassards
antistatiques branchés à la terre lors de l’intervention sur les cartes électroniques. Ne pas mettre les mains ou d’autres parties du corps
dans les pièces en mouvement comme les courroies, poulies, engrenages, etc. L’entretien du produit est d’une importance fondamentale
pour le bon fonctionnement; pour la sécurité de l’installation se conformer aux directives du fabricant décrites dans cette notice.
Le fabricant décline toute responsabilité pour une installation et une utilisation impropre du produit ou pour les dommages dérivant de
modifi cations à l’installation apportées de propre initiative. Pour le remplacement ou la ré-
paration des composants du produit il faudra utiliser exclusivement des pièces détachées d’origine. Le fabricant n’est pas responsable de
la construction des menuiseries à automatiser ni des dommages éventuels provoqués par l’inobservation de la Bonne Technique dans la
construction de ces menuiseries. L’indice de protection IP22 prévoit l’installation de l’automatisme seulement à l’intérieur des édifi ces. Le
fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par le montage extérieur sans mesures de protection appropriées.
Avant d’installer le produit toujours vérifi er son intégrité.
Ce produit ne peut pas être installé dans un environnement à atmosphère explosible et en présence de gaz ou de fumées
infl ammables.
A la fi n de sa vie ce produit doit être mis à la décharge conformément aux normes en vigueur. Ne pas laisser les matériels d’emballage
ou du produit à la portée des enfants car ils peuvent être la cause et source de danger.
4.0 DIRECTIVE MACHINES
Les fermetures piétonnes automatisées comme établi par la commission U.E. font partie du domaine d’application des directives
machines (98/37/CE).Cette dernière établit que l’installateur qui motorise une porte ou un portail a les mêmes obligations que le fabricant
de la machine:
1. Préparer le dossier technique (avec les documents indiqués dans l’annexe V de la directive machines).
2. Rédiger la conformité CE s’y rapportant (suivant l’annexe IIA de la dir. Machines).
3. Apposer sur la porte motorisée la marque CE (1.7.3 ,I de la directive machines).
L’installateur doit conserver le dossier technique et le tenir à disposition des autorités nationales compétentes pendant au moins 10 ans
à compter de la date de fabrication de la porte motorisée.
L’installateur doit remettre au client les documents suivants:
1. La notice d’instructions de fonctionnement et d’utilisation de l’installation.
2. Les instructions d’entretien ordinaire.
3. La déclaration de conformité.
4. Le registre d’entretien.
5.0 MODES D’EMPLOI
L’automatisme BRINK-S est indiqué pour une utilisation de type continu. Le poids maximum du battant utilisable dépend du battant lui
même et du type de bras utilisable. Voir les tableaux au chapitre 6 suivant l’application choisie.
Les caractéristiques ci-dessus se réfèrent à une installation typique et peuvent être infl uencées de manière substantielle par les variables
présentes dans chaque installation, tels que: frottements, équilibrages, conditions ambiantes etc.
6.0 PRÉPARATION ET FIXATION DE L’AUTOMATISME
!! Attention:
Avant de fi xer l’automatisme et les bras vérifi er que la structure de soutien de l’automatisme est robuste et fi able, que le vantail à
actionner possède des charnières appropriées, qu’il n’y a pas de frottements pouvant infl uencer le bon fonctionnement du système et
que les points de fi xation du bras sur le vantail sont suffi samment robustes.
Si l’un de ces points s’avère critique, le renforcer par des éléments appropriés ( plaques supplémentaires, charnières plus robustes
etc.)
La porte exige un arrêt sur le sol dans la position ouverte pour éviter qu’une violente ouverture manuelle puisse endommager les
mécanismes. L’arrêt au sol n’est pas fourni avec l’automatisme et c’est l’installateur qui doit le procurer.
P
A
R
TIE MÉCANIQUE
