background image

ATTENZIONE

9. REGOLAZIONE DELLA SENSIBILITÀ

2. Se il sensore non rileva una

persona che entra 

nell'area di  rilevamento, 

aumentare la sensibilità. 

Ricontrollare e, se il problema persiste, contattare il produttore oppure il rivenditore.

Ridurre l'area di rilevamento. Rimuovere l'oggetto in movimento.

Problema

Causa possibile

Soluzione

La porta si apre e chiude

senza motivo apparente

(fenomeno “Ghosting”) 

Il sensore rileva il movimento della porta.

Regolare la profondità di rilevamento aumentando la distanza dalla porta.

La porta non funziona

.

La porta funziona

a intermittenza

.

La porta funziona da sola

.

Serrare o ricollegare il connettore.

Applicare al sensore la tensione corretta. (12~24 V CA/CC)

Presenza di polvere, ghiaccio o gocce d'acqua sulla lente 

del sensore 

Pulire la 

nestra di rilevamento e installare un coperchio di protezione dalle 

intemperie, se neccessario. 

Sensibilità troppo bassa.

Area di rilevamento inadeguata.

Aumentare la sensibilità.

Regolare il pattern di rilevamento.

Oggetto in movimento nell'area di rilevamento.
Area di rilevamento troppo lontana dalla porta e 

conseguente rilevamento dei pedoni di passaggio. 

Sensibilità troppo elevata.

Ridurre la sensibilità.

Eccessiva vicinanza di un altro sensore.

Veri

care che ogni sensore abbia una diversa regolazione della frequenza.

Aggiunta o rimozione di un tappetino • Precipitazione nevosa

o impronte nella neve

Riaccendere il sensore.

Problema di connessione.

Tensione di alimentazione inadeguata.

Ridurre l'area di rilevamento.

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Esclusione di responsabilità:

Il costruttore non può essere ritenuto responsabile per quanto segue.

1. Lettura errata delle istruzioni di installazione, collegamento errato, negligenza, modifica del sensore e installazione inadeguata. 

2. Danni causati da un trasporto inadeguato.

3. Incidenti o danni causati da incendio, inquinamento, tensione anomala, terremoto, tempesta, vento, inondazione e altri eventi di forza maggiore.

4. Eventuali perdite di guadagno, interruzioni dell'attività, perdite di dati commerciali e altre perdite economiche causate dall'utilizzo del sensore o dal 

malfunzionamento dello stesso.

5. Qualsiasi caso di risarcimento superiore al prezzo di vendita.    

 

 

Impostare la modalità di monitoraggio su  “Neve”

3. Se il sensore si attiva anche

 quando non c'è nessuno

nell'area di rilevamento, 

diminuire la sensibilità. 

1. Impostare la sensibilità in 

base all'altezza di montaggio 

del sensore 

3. Regolazione dell'ampiezza

Regolare l'ampiezza di rilevamento ruotando

la  maschera del campo con un cacciavite. 

I problemi tecnici al sensore DOORRAD/STA sono

segnalati da un LED verde/rosso lampeggiante.

La frequenza di lampeggiamento indica il tipo di 

problema

8. REGOLAZIONE DEL PATTERN DI RILEVAMENTO

2. Regolazione profondità numero di 

fil

di rilevamento  

Sezione 6. IMPOSTAZIONE DEI DIP SWITCH

Eliminare o aggiungere 

le di rilevamento

1. Regolazione profondità  - corpo del sensore

Regolare il pattern di rilevamento su 0° o +5° 

muovendo il corpo del sensore 

come illustrato.

 

Il campo di rilevamento varia in funzione del contesto di installazione, dell'oggetto rilevato e delle impostazioni, ecc. (abiti, materiale 

del pavimento  e regolazione della sensibilità del sensore)

Assicurarsi che la 

fil

a interna di rilevamento non rilevi il movimento della porta

Stretta

Po

rta

Po

rta

Dopo l'installazione e la regolazione del sensore, avvicinarsi e allontanarsi dal sensore per veri

care che l'area di rilevamento sia 

quella desiderata. Se il rilevamento si rivela ina

dabile o la porta si attiva intempestivamente, regolare nuovamente il campo 

di rilevamento e la sensibilità del sensore.

10. VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO

[m]

Larga

12. AUTODIAGNOSTICA DEGLI ERRORI

le ON

le ON

le ON

le ON

ATTENZIONE

Nessun

rilevamento 

Spegnimento

1

2

3

4

Rilevamento

Nessun rilevamento

1. Uscita di sicurezza Fila 1, 2 / Ingresso di PROVA

1

2

3

4

Rosso

Verde

Rosso

Verde

Compilatore scheda tecnica (Comunità Europea)

Descrizione del prodotto:

Conforme alle seguenti direttive:

Norme armonizzate utilizzate:

Altre norme tecniche utilizzate:

Dichiarazione effettuata da

Data

Luogo della dichiarazione

Tau S.r.l.

Via Enrico Fermi, 43

Sandrigo (VI) - Italy

06/02/2019

La porta si apre e rimane 

in posizione aperta. 

Errore del sensore interno.

La riflessione del segnale a infrarossi trasmesso dal 

pavimento è troppo debole 

Aumentare la sensibilità.

Sostituire il sensore.

Riposizionare il sensore

Il valore di sensibilità del sensore è troppo basso.

Veloce

Lento

Frequenza di

lampeggiamento 

LED

Causa

14. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

Sensore combinato di rilevamento movimento e presenza DOORRAD / STA per l'attivazione e la sicurezza delle

porte automatiche

Tecnologia utilizzata: tecnologia a infrarossi attivi.

-

EN ISO 13849-1:2008

DIN 18650-1:2010

EN 16005:2012

Loris Virgilio Danieli

TAU S.r.l. - Via Enrico Fermi, 43 - 36066 

Sandrigo (VI) - Italy

Tel: +39 0444 750190 - Fax: +39 0444 750376

11. SEQUENZA DEGLI EVENTI

[0°]

1,0

2,0

0

1,0

2,0

3,0

1,0

2,0

[+5°]

[m]

0

1,0

2,0

3,0

1,0

2,0

0

1,0

2,0

Larga

1,0

2,0

0

1,0

2,0

Stretta

A

B

M

A

B

M

N.A .

5

N.C.

Blu

Giallo

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

Blu

Giallo

Risultato della

PROVA

 

Rilevamento in 

risposta alla 

PROVA

PROVA

Nessuna 

PROVA

PROVA

Nessuna PROVA

PROVA

Nessuna PROVA

OFF

8

ON

Marrone (-)

Grigio (+)

Fornendo 12- 24 V CC, portare 

il flusso di corrente da grigio 

a marrone.

Interrompere il flusso 

corrente in stato di prova

T1: 10±1 ms circa

T2: 11±1 ms circa

T2

T1

2. Uscita di attivazione Fila 2, 3, 4

Nessun

rilevamento 

Spegnimento

1

2

3

4

Rilevamento

N.A .

6

N.C.

Verde

Bianco

Verde

Bianco

1

2

3

4

DIRETTIVA 2006/42/CE

DIN 18650-1:2010                Porte pedonali motorizzate Parte 1: requisiti di prodotto capitolo 5.7.4

EN 12978:2003 +A1:2009    Porte e cancelli industriali, commerciali e da garage 

-  Dispositivi di sicurezza per porte e cancelli motorizzati

 

                                               - Requisiti e metodi di prova

EN 62061:2005                     Sicurezza funzionale di impianti elettrici/elettronici/programmabili legati alla sicurezza

EN ISO 13849-1:2008          Sicurezza del macchinario 

- Parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza.

EN 16005:2012

2,0 

 2,5

2,5 

 3,0

 M

 A

Criterio di

sensibilità 

Altezza [m]

Regolare la sensibilità in base all'ambiente di installazione.

D-MNL0DOORRADST

Rev. 01 del 01/10/2019

TAU S.r.l.

Via Enrico Fermi, 43

36066 Sandrigo (VI) - Italy

e-mail: info@tauitalia.com

Tel.: +39 0444 750190

Fax: +39 0444 750376

www.tauitalia.com

Loris Virgilio Danieli

Summary of Contents for DOORRAD/STA

Page 1: ...amento non è presente alcun oggetto in movimento dopo l accensione reset il sensore sarà in modalità di rilevamento presenza Oggetto in movimento Rilevamento movimento 5 s Nessun oggetto in movimento 5 s Nessun oggetto inmovimento Rimozione oggetto in movimento Rilevamento presenza Rilevamento movimento 2 s Ingresso di PROVA Se collegato ad un controller porta senza un ingresso di PROVA impostare ...

Page 2: ...llazione dell oggetto rilevato e delle impostazioni ecc abiti materiale del pavimento e regolazione della sensibilità del sensore Assicurarsi che la fila interna di rilevamento non rilevi il movimento della porta Stretta Porta Porta Dopo l installazione e la regolazione del sensore avvicinarsi e allontanarsi dal sensore per verificare che l area di rilevamento sia quella desiderata Se il rilevamento...

Page 3: ...TEST Input dip switch setting 8 to ON Ref section 6 DIP SWITCH SETTINGS Mounting Screws 2 pcs Potentiometer Sensitivity Volume Connector LED indicator Area Mask Detection Window Dip Switch 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS Specificationmay changewithout prior notice 0 to 5 degrees R4 R1 Normal Snow 4 Frequencies Wide Narrow Installation Height Sensitivity adjustment 3 0 m Available Presence Timer Depth ad...

Page 4: ... 4 Compiler of Technical File EC Community Loris Virgilio Danieli TAU S r l Via Enrico Fermi 43 36066 Sandrigo VI Italy Tel 39 0444 750190 Fax 39 0444 750376 Directives Fulfilled DIRECTIVE 2006 42 EC DIN 18650 1 2010 Powered pedestrian doors Part 1 Product requirements chapter 5 7 4 EN 12978 2003 A1 2009 Industrial commercial and garage doors and gates safety devices for power operated doors and g...

Page 5: ...vement ne se trouve dans la zone de détection après la mise en marche la réinitialisation le capteur se ra en mode de détection de présence Objet en mouvement Détection de mouvement 5 s Aucun objet en mouvement 5 s Aucun objet en mouvement Retirer l objet en mouvement Détection de présence Détection de mouvement 2 s 6 Entrée TEST En cas de connexion à une unité de commande de porte sans entrée TES...

Page 6: ...La plage de détection variera en fonction du lieu d installation des objets détectés et des paramétrages du capteur les vêtements le revêtement au sol et le réglage de sensibilité auront tous un effet Assurez vous que la rangée intérieure de détection ne détecte pas le mouvement de la porte Etroit Porta Porta Une fois l installation et le réglage du capteur effectués testez l appareil afin de vérifier...

Reviews: