tau EASY, Use And Maintenance Manual

22

EASY Series

MEDIDAS MOTORREDUCTOR Y LIMITACIONES EN EL 

USO (fig. 1)

VERIFICACIONES PREVIAS

-  Lea atentamente las instrucciones.

-  Antes de pasar a la instalación, compruebe que la estructura de 

la cancela sea sólida y apropiada.

-  Compruebe que la cancela no presente puntos de roce a lo largo 

de todo su recorrido.

Nota: para mayor seguridad es obligatorio instalar, si no se 

encuentran ya presentes, los topes mecánicos (batientes de 

pavimento) con tapón de goma en 

la apertura y en el cierre de 

la cancela

, como se muestra en las figg. 24-25.

APLICACIÓN DE LA PLANCHA Y DEL ESTRIBO DE FI-

JACIÓN

-   Sujete la plancha de fijación del motor al pilar (fig. 3), a una 

distancia mínima de 100 mm. desde el nivel del pavimento

  (fig. 4).

-   Sujete (o solde) el estribo de enganche del brazo articulado a 

la hoja de la cancela (fig. 3) respetando las cuotas indicadas 

(fig. 4).

INSTALACIÓN

Saque los dos tornillos de rosca golosa (fig. 5).

Saque la tapa levantándola hacia arriba (fig. 6).

Introduzca el motorreductor en la plancha de fijación haciéndolo 

coincidir con los 4 agujeros y sujételo con los dos tornillos y las 

correspondientes tuercas presentes en el equipamiento de base 

(fig. 7).

Coloque la central de mando (si es externa) cerca 

de los motores.

No coloque los cables de los dispositivos auxiliares 

dentro de tuberías donde haya otros cables que ali-

menten grandes cargas o lámparas con arrancador 

electrónico

.

Si se instalan pulsadores de mando o indicadores 

luminosos  dentro  de  habitaciones  o  de  edificios 

que estén a varios metros de distancia de la misma 

central, se aconseja desacoplar la señal mediante 

relé a fin de evitar interferencias inducidas

.

APLICACIÓN DEL BRAZO  ARTICULADO

Introduzca el brazo recto en el eje de salida del motorreductor y 

sujételo con la 

clavija mecánica

, el tornillo y su correspondiente 

arandela. Una y sujete los dos brazos como se indica en la fig. 9. 

Desbloquee el motorreductor (gire la llave en el sentido contrario 

de las agujas del reloj y gire la palanca de desbloqueo hacia el ex-

terior - fig. 8). Sujete el brazo curvado al estribo aplicado en la hoja 

de la cancela con el tornillo y la correspondiente tuerca presente 

en el equipamiento de base, y verifique que se desliza correcta-

mente. Para aplicaciones a la derecha véase la fig. 10.

AJUSTE  MICROINTERRUPTORES  (EASY  -  EASYQR) 

DE STOP EN CIERRE Y APERTURA

Ajustes de los microinterruptores con motorreductor instalado a la 

izquierda (vista interna).

En apertura: desbloquee el motorreductor (fig. 12) y sitúe la hoja 

en la posición de apertura deseada (fig. 13). Gire el excéntrico de 

apertura en el sentido de las agujas del reloj hasta hacer saltar el 

microinterruptor y bloquéela con el tornillo central (fig. 14).

En cierre: sitúe la hoja en la posición de cierre deseado (fig. 15). 

Gire el excéntrico de cierre en el sentido contrario de las agujas 

del reloj hasta hacer saltar el microinterruptor y bloquéela con el 

tornillo central (fig. 16).

Ajustes de los microinterruptores con motorreductores instalados 

a la derecha (vista interna).

En cierre: desbloquee el motorreductor (fig. 17) y sitúe la hoja en 

la posición de cierre deseado (fig. 18). Gire el excéntrico de cierre 

en el sentido de las agujas del reloj hasta hacer saltar el microinte-

rruptor y bloquéela con el tornillo central (fig. 19).

En apertura: sitúe la hoja en la posición de apertura deseada (fig. 

20). Gire el excéntrico de apertura en el sentido contrario de las 

agujas del reloj hasta hacer saltar el microinterruptor y bloquéela 

con el tornillo central (fig. 21).

FASES FINALES

Después de completar las operaciones de instalación, las conexio-

nes eléctricas y los ajustes, bloquee de nuevo el motorreductor 

(fig. 22) y coloque la tapa sujetándola con los dos tornillos auto-

rroscantes (fig. 23).

USO

Los motorreductores EASY, EASY 12 y EASY-BR se han creado 

para mover puertas con hojas de batiente de eje vertical, con hojas 

de una longitud inferior a 2,3 mt y de peso inferior a los 300 Kg.

Queda terminantemente prohibido utilizar equipos para la limpieza 

del tipo máquina de chorro de agua a alta presión y similares, y/o 

dirigir chorros de agua en general directamente sobre la automa-

tización.

Está prohibido utilizar este aparato para otros usos diferen-

tes o en circunstancias distintas de aquellas aquí indicadas. 

Normalmente la centralita electrónica instalada (

que debe estar 

equipada con embrague eléctrico

) permite seleccionar el fun

-

cionamiento:

automático

:  

un impulso de mando abre y cierra la cancela.

semiautomático

:  un impulso de mando abre y cierra la cancela.

Si falta la energía eléctrica, la cancela puede funcionar gracias a 

la posibilidad de empleo manual; en tal caso es necesario actuar 

sobre el dispositivo de 

desbloqueo manual

. El modelo 

EASY 12 

- BR

, que se puede alimentar con batería compensadora, puede 

efectuar por lo menos 15 ciclos completos (apertura y cierre) de 

modo autónomo.

Le recordamos que nos hallamos ante un dispositivo automático 

alimentado por corriente eléctrica, por lo tanto, se lo debe usar con 

precaución. En particular se recomienda: 

•   No tocar el aparato con la manos mojadas o con los pies mo-

jados o descalzos. 

•   Desconectar la corriente antes de abrir la caja de mandos o el 

accionador . 

•   No tirar del cable de alimentación para desconectar la clavija. 

•   No tocar el motor si no está seguro de que se haya enfriado 

completamente. 

•   Accionar la cancela sólo cuando esté completamente a la vis-

ta.

•   Mantenerse fuera del radio de acción de la cancela si ésta se 

está moviendo, esperar a que se haya detenido. 

•   No dejar que niños o animales jueguen cerca de la cancela.

•   No dejar que niños o personas incapacitadas usen el control 

remoto u otros dispositivos de accionamiento.

•   Realizar el mantenimiento periódico.

•   Ante una avería, cortar la corriente y mover la cancela manual-

mente sólo si es posible y seguro. No realizar ningún tipo de 

reparación y llamar a un técnico autorizado.

PRESIÓN DEL VIENTO

NB: 

En caso de que el motorreductor se instale en puertas con 

hoja de batiente ciega, se avisa que en localidades en las que el 

viento está siempre presente, el calibrado de la fuerza del motor

tiene que ser en cualquier caso inferior 

a 15 Kg de empuje máx. 

(medida en el extremo del borde que llega al tope – tal como prevé 

la prEN 13241 y la prEN 12635), y si se ajusta la fuerza de forma 

que  supere  este  umbral  de  seguridad,  la  empresa  TAU  declina 

cualquier responsabilidad por los eventuales riesgos que corran 

personas.

ESP

AÑOL