tau F10, Operating And Maintenance Manual

fig.1

F10 (230)

F15 (400)

 Alimentazione/Stromspeisung/Power/Alimentation

 Alimentacion

  230 Vac

           400 V ac

 Motore/Motor/Gearmotor/Moteur/Motor

230 Vac

 Frequenza/Frequenz/Frequency/Fréquence

 Frequencia

50-60 Hz

56-60 Hz

 Condensatore/Kondensator/Condenser/Condensateur

 Condensador

16 µf

 Velocità nominale/Nenngeschwindigkeit/Nominal speed

 Vitesse moteur/Velocidad nominal

1400

1400

 Rapporto di riduzione/Übersetzungsverhältnis

i = 1/33

i=1/33

 Reduction ratio/Rapport de réduction/Relacion de reduccion

 Corrente nominale assorbita/Aufgenommener Nennstrom

2.3 A

1.7 A

 Absorbed rated current/Cuorant absorbé/Corriente nominal absorbida

 Potenza nominale assorbita/Aufgenommene Nennleistung/Absorbed rated output

550W

730W

 Puissance absorbée/Potencia nominal absorbida

 Intervento di termoprotezione/Eingreifen des/Termal protection trips at

138° C

138°C

 Intervention protection thermique/

 Peso max anta/Hochstgewicht des Gatters/Maximum gate weight

 Poids maximum portail/Peso maximo hoja puerta

<1000 K

g

<1500 Kg

 Temperatura di esercizio/Betriebstemperatur/Operating  temperature

-20°C  

+60°

C

-20°C  +

60

°C

 Température de fonctionnement/Temperatura de trabajo

 Peso/Gewicht/Weight/Poids/Peso

17 Kg

18 Kg

I

CARATTERISTICHE TECNICHE

D

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

GB

TECHNICAL FEATURES

F

 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

  E

CARACTERISTICAS TECNICAS

I

DESCRIZIONE  TECNICA

D

TECHNISCHE  BESCHREBUNG 

GB

TECHNICAL  DESCRIPTION

F

DESCRIPTION  TECHNIQUE

E

DESCRIPCION  TECNICA

I

Motoriduttore di notevole potenza e contenute dimensioni per cancelli fino a 1000 Kg (F10) e 1500 Kg

(F15).    Il riduttore è in bagno d’olio  a pignone verticale, munito di frizione meccanica regolabile, motore

elettrico autoventilato con protezione termica, sblocco meccanico per le manovre manuali.   Disponibile

con o senza quadro elettrico.