tau RBLO Series, Use And Maintenance Manual

RBLO Series

29

RECOMENDACIONES DE CARÁCTER GENERAL

1_  De no haberse previsto en las instrucciones de la central elec-

trónica, controle que antes de la instalación eléctrica haya un 

interruptor  diferencial  y  una  protección  contra  sobrecorriente 

adecuados  (interruptor  magnetotérmico  C6  omnipolar,  con 

apertura  mínima  de  los  contactos  equivalente  a  3  mm)  que 

tenga  aplicada  la  marca  de  conformidad  con  las  normativas 

internacionales. Dicho dispositivo deberá protegerse contra el 

cierre accidental (por ej. instalándolo dentro de un cuadro ce

-

rrado con llave).

2_  Instalación de un par de fotocélulas: el radio de las fotocélulas 

debe estar a una altura de 50 ÷ 60 cm del suelo y a una distan-

cia del plano de movimiento de la barrera que no supere los 15 

cm. Su funcionamiento correcto deberá verificarse al concluir 

la instalación, con arreglo a EN 12445.

Nota: ¡Es obligatorio conectar a tierra la instalación!

Los datos indicados en las presentes instrucciones son puramente 

indicativos; TAU Srl se reserva la facultad de modificarlos en cual-

quier momento.

Efectúe la instalación respetando las normas y leyes vigentes 

en el país de instalación.

ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN

•   Este manual de instrucciones está destinado exclusivamente 

a personal experto, que conozca los criterios constructivos y 

los dispositivos de protección contra accidentes para cance-

las, puertas y portones motorizados (aténgase a las normas y 

leyes vigentes).

•   El instalador deberá entregar al usuario final un manual de ins-

trucciones de acuerdo con la EN12635.

•   Antes de proceder con la instalación, el instalador deberá pre-

parar el análisis de los riesgos del cierre automatizado final y 

la protección de los puntos peligrosos identificados (siguiendo 

las normas EN 12453 y EN 12445). 

•   El cableado de los diferentes componentes eléctricos exterio-

res al operador (por ejemplo fotocélulas, luces intermitentes, 

etc.) deberá efectuarse según la EN 60204-1 y las modificacio-

nes aportadas con la  EN 12453. 

•   De montarse una botonera para el accionamiento manual del 

movimiento, habrá que colocarla de manera que quien la ac-

cione no se encuentre en una posición peligrosa; asimismo, 

habrá que reducir el riesgo de accionamiento accidental de los 

botones. 

•   Mantenga los mandos del automatismo (botonera, telemando, 

etc.) fuera del alcance de los niños. Los mandos deberán estar 

situados a una altura mínima de 1,50 m del suelo y fuera del 

radio de acción de los componentes móviles. 

•   Antes  de  cumplir  cualquier  operación  de  instalación,  regula-

ción, mantenimiento de la instalación, corte la tensión con el 

interruptor magnetotérmico conectado antes del mismo. 

LA SOCIEDAD TAU NO SE RESPONSABILIZA de posibles daños 

provocados por la inobservancia de la normas de seguridad y de 

las leyes vigentes durante la instalación.

DIMENSIONES EXTERIORES

En la fig. 1 están indicadas las medidas exteriores principales para 

la barrera; en la fig. 2 se indican las medidas de la contraplaca de 

cimentación.

DÓNDE COLOCAR LA BARRERA

Junto con la funcionalidad, respete también los siguientes crite-

rios:

1_  antes de instalar el mástil observe que no haya obstáculos en 

todo el espacio por encima del mismo (terrazas, cables tendi-

dos, árboles, etc.)

2_  buena visibilidad desde distancias suficientes para evitar que 

choque (cuidado con los setos, etc.)

3_  suelo adecuado para garantizar una instalación estable de la 

barrera

4_  ausencia de tuberías o conductos eléctricos, que podrían arrui-

narse durante la preparación del lugar

5_  minimización de la longitud de los conductos eléctricos nece-

sarios para el funcionamiento de la barrera

6_  respeto de las normas nacionales vigentes en materia.

PREPARACIÓN DEL SITIO

Prepare una losa (A fig. 3) de forma rectangular y de dimensiones 

adecuadas,  haciendo  los  agujeros  para  la  salida  de  los  cables. 

Utilice posiblemente la contraplaca de cimentación (B fig. 3), con 

los 4 tirantes entregados que se deben embeber en la losa; o bien, 

con la losa acabada, fije el armario de la barrera directamente con 

4 tacos para cimentación M10x120 (C fig. 3). El espesor de la losa 

debe ser de 10 cm por lo menos, recordando que puede aumen-

tarse si las condiciones del terreno lo exigen.

ANCLAJE DE LA BARRERA

La barrera, sin el mástil, se coloca y se fija sobre el fondo apre-

tando con fuerza las tuercas en los tirantes (o de los tacos para 

cimentación). Ahora controle la estabilidad absoluta del anclaje y 

trabaje, de ser oportuno, para lograrlo.

REGULACIÓN DEL SENTIDO DE LA BARRERA

Por barrera derecha (DCHA), se entiende con el armario situado a 

la derecha, visto desde el interior del paso (generalmente, la tapa 

va situada hacia el interior).

1_  La barrera puede funcionar a la derecha (DCHA) montando la 

placa, tal como en A fig. 4.

Por barrera izquierda (IZQDA), se entiende con el armario situado 

a la izquierda, visto desde el interior del paso (generalmente, la 

tapa va situada hacia el interior).

2_  La barrera puede funcionar a la izquierda (IZQDA) montando 

la placa, tal como en E fig. 4.

Generalmente,  “RBLO”  se  entrega  DERECHA  (DCHA).  Si  fuera 

necesario transformarla en IZQUIERDA (IZQDA), siga estas ins-

trucciones:

1_  tras haber eliminado las tuercas y arandelas, quite el soporte 

superior (4 C fig. 4), gírelo 180° y fíjelo nuevamente;

RBLO-E: quitar los finales de carrera y fijarlos en el lado opues-

to del soporte (1B, fig. 4);

2_  quitar el tope mecánico (1C, fig. 4) y fijarlo en el lado opuesto 

del armario (2C, fig. 4);

3_  Una vez modificado el sentido de la barrera es necesario 

invertir  las  conexiones  en  el  motor  (véanse  las  instruc-

ciones  K205M  para  RBLO  las  instrucciones  K101M  para 

RBLO-E).

Nota: una vez modificado el sentido de la barrera, el montaje 

de los dispositivos resulta invertido.

FIJACIÓN DEL ASTA Y EQUILIBRADO

El  equilibrado  correcto  es  fundamental  para  un  buen  funciona-

miento de la barrera.

Esta operación se lleva a cabo solamente cuando la barrera 

está montada definitivamente y con todos sus posibles acce-

sorios. 

Cualquier operación deberá hacerse con la alimentación desco-

nectada y la barrera desbloqueada (véase capítulo “Desbloqueo 

manual”):

fig. 5:   cierre l’extremo con el tapon entregado (E); monte el asta 

(A) en su soporte (B) y fíjelo apretando los 2/4 tornillos (C) 

en las tuercas (D);

Anotación: el asta debe estar completamente insertado en 

su soporte.

fig. 6:   actúe  sobre  el  desbloqueo  manual  (A)  manteniendo  una 

distancia de seguridad. El asta deberá situarse por sí solo 

a  45°,  por  el  contrario  regule  la  precarga  del  muelle  (B) 

mediante la tuerca de regulación (llave hexagonal de 19). 

Baje la barrera y suéltela. Controle que haya llegado a 45°.

Nota: si para equilibrarla existe la necesidad de una carga su-

perior/inferior a la admitida, desplace el tensor (1 D fig. 4) en 

el  agujero  de  la  derecha  o  de  la  izquierda  para  aumentar  o 

disminuir la capacidad de carga.

DESBLOQUEO MANUAL

1_  Introduzca la llave de desbloqueo entregada (1 fig. 7);

2_  gire la llave unos 330° hacia la derecha, (si en un comienzo le 

parece que se resista, ejerza una fuerza mayor sobre la llave, 

no se provoca ninguna rotura).

Gire siempre hasta el límite la llave de desbloqueo antes de 

mover el mástil manualmente.

Una vez desbloqueado, el mástil deberá situarse automática-

mente en la posición de equilibrio (45° aprox.).

CONEXIÓN  DE  LA  ALIMENTACIÓN  Y  SISTEMAS  EX-

TERNOS DE ACCIONAMIENTO Y SEGURIDAD

Cualquier dispositivo, incluida la alimentación, deberá instalarse 

según las reglas del arte y respetando las normativas vigentes. 

Separe los cables de potencia de los cables de mando, especial

-

mente si los recorridos son largos (más de 50 m). Para la sección 

de los cables  (antena excluida), TAU aconseja: alimentación 1,5 

mm², otros cables 0,5 mm² y respetar la norma IEC 364 y las nor-

mas locales vigentes de instalación. Para acceder a la tarjeta de 

mando quite la tapa del armario (1 fig. 8), tras haber quitado los 

tornillos de bloqueo (2 fig. 8).

Nota: los cableados interiores ya han sido efectuados y pro-

bados. Hay que conectar la alimentación, la fotocélula exte-

rior, los mandos remotos y programar la tarjeta.

ESP

AÑOL