background image

 

Ce symbole indique que la 

surface peut se chauffer 

pendant l’usage

- Débrancher l’appareil du ré-

seau électrique, avant de rem-

plir le réservoir d’eau.

- Avant de raccorder l’appareil au secteur, 

s’assurer que le voltage indiqué sur la plaque 

signalétique correspond à celui du secteur.

- Raccorder l’appareil à une prise pourvue d’une fi

-

che de terre et supportant au moins 16 ampères.

- La prise de courant de l’appareil doit coïncider 

avec la base de la prise de courant. Ne jamais 

modifier la prise de courant. Ne pas utiliser 

d’adaptateur de prise de courant.

- Ne pas exposer l’appareil aux intempéries.
- Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à un 

environnement humide. L’eau qui entre dans 

l’appareil augmente le risque de choc électri-

que.

- Ne pas forcer le câble électrique de connexion. - 

Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, 

transporter ou débrancher l’appareil.

- Ne pas enrouler le câble électrique de conne-

xion autour de l’appareil.

- Éviter que le câble électrique de connexion ne 

se coince ou ne s’emmêle.

- Ne pas laisser le cordon de connexion entrer en 

contact avec les surfaces chaudes de l’appareil.

- Vérifier l’état du câble électrique de connexion. 

Les câbles endommagés ou emmêlés augmen-

tent le risque de choc électrique.

- Ne pas toucher la prise de raccordement avec 

les mains mouillées.

- Ne pas utiliser l’appareil si son câble électrique 

ou sa prise est endommagé.

- Si une des enveloppes protectrices de l’appareil 

se rompt, débrancher immédiatement l’appareil 

du secteur pour éviter tout choc électrique.

- Éviter de toucher les parties chauffantes de 

l’appareil, vous pourriez gravement vous brûler.

UTILISATION ET ENTRETIEN : 

- Avant chaque utilisation, dérouler complètement 

le câble d’alimentation de l’appareil.

- Ne pas utiliser l’appareil si les accessoires qui 

lui sont assemblés présentent des défauts. Le 

cas échéant, les remplacer immédiatement.

- Ne pas utiliser l’appareil si l’un des dispositifs de 

mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.

- Utiliser les poignées pour prendre ou transporter 

l’appareil.

- Ne pas utiliser l’appareil alors qu’il est incliné, ni 

le retourner.

- Ne pas retourner l’appareil quand il est en cours 

d’utilisation ou branché au secteur.

- Pour conserver le traitement anti-adhésif en bon 

état, ne pas y utiliser d’ustensiles métalliques 

ou pointus.

- Respecter le niveau MAX. (Fig.1)
- Débrancher l’appareil du secteur tant qu’il reste 

hors d’usage et avant de procéder à toute opé-

ration de nettoyage.

- Cet appareil est uniquement destiné à un usage 

domestique et non professionnel ou industriel.

- Conservez cet appareil hors de portée des 

enfants ou des personnes avec capacités 

physiques, sensorielles ou mentales réduites 

ou présentant un manque d’expérience et de 

connaissances

- Ne pas garder l’appareil s’il est encore chaud.
- La permanence prolongée du fer dans son lo-

gement et à température maximale, peut provo-

quer une altération de sa couleur, qui n’affecte 

pas le fonctionnement de l’appareil.

- Pour un fonctionnement correct, maintenir la 

semelle bien propre, ne l’appliquez pas sur des 

objets métalliques (par exemple, la planche à 

repasser, boutons, fermetures éclair, etc.) 

- L’usage d’eau distillée est spécialement recom-

mandé, si l’eau dont vous disposez est boueuse 

ou du type “dure“ (contenant du calcium ou du 

magnésium).

- Vérifier que le couvercle est parfaitement fermé 

avant de mettre en marche l’appareil.

- Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance 

lorsqu’il est branché. Ceci permettra également 

de réduire sa consommation d’énergie et de 

prolonger sa durée de vie.

- Ne pas laisser l’appareil en marche couché sur 

une surface.

- Ne pas utiliser l’appareil sur une partie du corps 

d’une personne ou d’un animal.

- Ne pas utiliser l’appareil sur des animaux do-

mestiques ou tout animal.

- Ne pas utiliser l’appareil pour sécher des vête-

ments textiles.

- Mettre le thermostat sur la position minimum 

(MIN) ne garantit pas l‘arrêt complet de 

l’appareil.

ENTRETIEN:

- S’assurer que le service de maintenance de 

Summary of Contents for BALTIC 2200

Page 1: ...Catal BALTIC 2200 Plancha de vapor Planxa de vapor Steam iron Fer repasser vapeur...

Page 2: ...100 of our Steam irons to assure its correct operation Uma vez terminado o uso do aparelho situar o regulador de vapor na posi o 0 e esvaziar o deposito de gua Se encontrar algumas gotas de gua dentro...

Page 3: ...J A E D H I Fig 1 Fig 2 C F B...

Page 4: ...rato sin vigilan cia mientras est conectado a la red de alimentaci n el ctrica Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a os y superior y personas con capa cidades f sicas sensoriales o ment...

Page 5: ...cha paro no funciona Hacer uso del asa s para coger o transportar el aparato No utilizar el aparato inclinado ni darle la vuelta No dar la vuelta al aparato mientras est en uso o conectado a la red Pa...

Page 6: ...se alar que el aparato ha alcanzado la temperatura adecuada Durante el uso del aparato el piloto luminoso F se conectar y desconectar de forma autom tica indicado de este modo el funcionamiento de lo...

Page 7: ...das por el uso de aguas de alta dureza Para evitar este tipo de problema se recomien da el uso de aguas de baja mineralizaci n calc rea o magn sica Para ello recomendamos el uso de un producto espec f...

Page 8: ...mains supply This appliance can be used by children aged 8 year and abo ve and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experien ce and knowledge only if they are super...

Page 9: ...tor Fig 1 Unplug the appliance from the mains when not in use and before undertaking any cleaning task This appliance is for household use only not professional or industrial use Store this appliance...

Page 10: ...e appliance has a C control knob for adjus ting the steam flow SPRAY The spray can be used in both steam and dry ironing Press the spray button A to use this opera tion The spray button has to be pres...

Page 11: ...de solutions are not recommended for de scaling this appliance such as the use of vinegar FAULTS AND REPAIR Take the appliance to an authorised technical support service if problems arise Do not try t...

Page 12: ...e fer repasser sans surveillance lorsqu il est branch Cet appareil peut tre utilis par des personnes non familiari s es avec son fonctionnement des personnes handicap es ou des enfants g s de plus de...

Page 13: ...s utiliser l appareil si l un des dispositifs de mise en marche arr t ne fonctionne pas Utiliser les poign es pour prendre ou transporter l appareil Ne pas utiliser l appareil alors qu il est inclin n...

Page 14: ...temp rature choisir est celle qui correspond au polyester Attendre que le t moin lumineux F s teigne ce qui signifiera que l appareil a atteint la tem p rature ad quate Lorsque l appareil sera en marc...

Page 15: ...ustation de calcaire ou magn sium r sultant de l utilisation d eau trop dure Pour viter ce type de probl me il est recom mand d utiliser des eaux faibles en min raux calcaires ou en magn sium Pour cel...

Page 16: ...cologique applicable aux produits en rapport avec l nergie...

Page 17: ...limenta o Este aparelho pode ser utiliza do por pessoas n o familiariza das com a sua utiliza o pes soas incapacitadas ou crian as a partir dos 8 anos desde que o fa am sob supervis o ou ten ham receb...

Page 18: ...o tratamento antiaderente em bom estado n o utilize utens lios met licos ou objectos de corte sobre o mesmo Respeite a indica o do n vel MAX Fig 1 Desligue o aparelho da corrente quando n o estiver a...

Page 19: ...er a temperatura pretendida ENGOMAR SEM VAPOR O aparelho disp e de um comando regulador de fluxo de vapor que quando est situado no ponto 1 permite passar a seco sem vapor PASSAGEM A VAPOR poss vel pa...

Page 20: ...comenda se a utiliza o de gua com baixa mineraliza o calc ria ou magn sica Para tal recomendamos a utiliza o de um produto espec fico para este tipo de aparelho venda em lojas especializadas e servi o...

Page 21: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain 06 2017 Rev 01...

Reviews: