Una vez finalizado el uso del aparato, situar el regulador de vapor en la
posición 0 y vaciar el depósito de agua.
Si encuentra algunas gotas de agua en el depósito es debido a que compro-
bamos el 100% de nuestras planchas para asegurar su correcto funciona-
miento
Once finish using the appliance, turn the steam control to 0 position and
empty the water tank.
If found few water drops inside the water tank es due we test 100% of our
Steam irons to assure its correct operation.
Uma vez terminado o uso do aparelho, situar o regulador de vapor na
posição 0 e esvaziar o deposito de água.
Se encontrar algumas gotas de água dentro do deposito de água é porque
comprovamos 100% de nossos ferros para assegurar o correto funciona-
mento dos mesmos.
Une fois avoir utilisé l´appareil, veuillez situer le régulateur de vapeur sur la
position 0 et vider le réservoir à eau.
Si vous trouvez quelques gouttes d´eau dans le réservoir, cela est dû à la
vérification du 100% de nos fers à repasser pour assurer leur fonctionne-
ment correct.
ATENCION / ATTENTION / ATTENTION / ATTENÇÃO
